Fleesh - Not Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fleesh - Not Alone




Not Alone
Не одинок
If these streets were mine
Если бы эти улицы были моими,
I would make it right
Я бы все исправил,
Take this pain away
Забрал бы эту боль.
And I would build a house
И я бы построил дом
Made of gemstones
Из драгоценных камней,
So you could stay right here
Чтобы ты могла остаться здесь,
Forever
Навсегда.
All that's left
Все, что осталось,
Is your name on every page
Это твое имя на каждой странице.
Go, close your eyes, you're not alone now
Закрой глаза, теперь ты не одинока,
Together we'll fly high above the clouds
Вместе мы взлетим высоко над облаками.
But you're gone
Но тебя нет,
And I search everywhere
И я ищу тебя повсюду,
But I don't know where you live
Но я не знаю, где ты живешь.
If only I could find
Если бы я только мог найти
A place where you could hide
Место, где бы ты могла спрятаться
Away from all this pain
От всей этой боли.
I would sing for you our lullaby
Я бы спел тебе нашу колыбельную
And throw away your fears
И прогнал бы твои страхи
Forever
Навсегда.
All there is left
Все, что осталось,
Are the walls of your house
Это стены твоего дома,
Echoes of your voice inside my head
Эхо твоего голоса в моей голове.
All I have left
Все, что у меня осталось,
Is your favorite book with
Это твоя любимая книга с
Your name written on every page I see
Твоим именем, написанным на каждой странице, что я вижу.
Come, rest your head, you're not alone now
Приди, отдохни, теперь ты не одинока,
Together we'll fly high above the clouds
Вместе мы взлетим высоко над облаками.
But you're gone
Но тебя нет,
And I search everywhere
И я ищу тебя повсюду,
But I don't know where you live
Но я не знаю, где ты живешь.
Come, close your eyes, you're not alone now
Закрой глаза, теперь ты не одинока,
Together we'll find your pillow of clouds
Вместе мы найдем твою подушку из облаков.
But you're gone and I search everywhere
Но тебя нет, и я ищу тебя повсюду,
But I don't know where you live
Но я не знаю, где ты живешь.
Cause if the streets were mine
Ведь если бы эти улицы были моими,
I'd find a way to make you stay
Я бы нашел способ заставить тебя остаться
And take away your pain
И забрал бы твою боль.
And deep inside my heart
И глубоко в своем сердце
I'll keep on calling you everyday
Я буду звать тебя каждый день,
Cause you will never leave
Потому что ты никогда не уйдешь.





Авторы: Gabriela Vessoni Avanzi, Jorge Marcelo De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.