Текст и перевод песни Fleet Foxes - Anyone Who's Anyone

Anyone Who's Anyone

Charlie never had to get too hot
Just try sticking with the girl you got
Other women they would seem secure
They′re just as fragile as her
Mm-hmm

I heard Sanders in a new good space
She found Johnny in the strangest place
At the back of the hotel downtown
Blood on the side of his mouth
Woah, oh-oh-oh, woah, woah
Woah, oh-oh-oh, woah, woah

Is there anything that I can do?
All my sympathy it went to you
I heard you were looking so strung out
Smiling and tumbling down
Woah, oh-oh-oh, woah, woah
Woah, oh-oh-oh, woah, woah

The seasons will change
The things you perceive
The company will keep disturbing your sleep

It's so much better in the sunlight
I′m just a little mirage
It's so much better in the sunlight
I'm just a little mirage
It′s so much better in the sunlight
I′m just a little mirage
It's so much better in the sunlight
I′m just a little mirage

Oh, oh, oh, oh

Tous ceux qui sont quelqu'un

Charlie n'a jamais eu à avoir trop chaud
Essaie juste de rester avec la fille que tu as
Les autres femmes, elles sembleraient sûres
Elles sont tout aussi fragiles qu'elle
Mm-hmm

J'ai entendu dire que Sanders était dans un bon nouvel espace
Elle a trouvé Johnny dans un endroit étrange
Au fond de l'hôtel en ville
Du sang sur le côté de sa bouche
Woah, oh-oh-oh, woah, woah
Woah, oh-oh-oh, woah, woah

Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?
Toute ma sympathie, elle t'est allée
J'ai entendu dire que tu étais tellement défoncé
Souriant et en train de tomber
Woah, oh-oh-oh, woah, woah
Woah, oh-oh-oh, woah, woah

Les saisons vont changer
Les choses que tu perçois
La compagnie va continuer à perturber ton sommeil

C'est tellement mieux dans la lumière du soleil
Je ne suis qu'un petit mirage
C'est tellement mieux dans la lumière du soleil
Je ne suis qu'un petit mirage
C'est tellement mieux dans la lumière du soleil
Je ne suis qu'un petit mirage
C'est tellement mieux dans la lumière du soleil
Je ne suis qu'un petit mirage

Oh, oh, oh, oh