Текст и перевод песни Fleet Foxes - Cradling Mother, Cradling Woman

Cradling Mother, Cradling Woman

One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four

I'll run down
Lay my weight where it lies
I'll come 'round
Out in sheltering sky
Seek you out
Like I wanted it when
It was 88 out
And the apricot flowers were coming in

And I feel worn, but the air is clean
And my clothes are torn, but it's right on me
Passing rain, blue white heat
Agony, not to me, it's not defeat

No one here
Say we waited our while
Good idea
Crowding out of those aisles
Nowhere near
Where I thought we would be
But one and the same
The drought or the rain to me

And I've been a while gone
But the air is clean
And I had it all wrong
But I made my peace
Passing thought, empty street
Agony, not to me, it's not defeat

I've been bright, I've been faded
I'm nearly halfway through
Barely believe we made it
When I met eyes with you

I caught a walking fever
I know how all this ends
Palm over my receiver
Cradling me again

Berçant Mère, Berçant Femme

Un, deux, trois, quatre
Un, deux, trois, quatre
Un, deux, trois, quatre

Je courrai vers toi
Déposerai mon fardeau là où il repose
Je reviendrai
Dehors, sous un ciel protecteur
Je te chercherai
Comme je le voulais quand
Il faisait 26 degrés
Et que les fleurs d'abricotier s'épanouissaient

Et je me sens épuisé, mais l'air est pur
Et mes vêtements sont déchirés, mais ils me vont bien
Pluie passagère, chaleur bleu blanc
Agonie, pas pour moi, ce n'est pas une défaite

Personne ici
Ne dira que nous avons attendu assez longtemps
Bonne idée
De s'éloigner de ces allées
Loin de
L'endroit où je pensais que nous serions
Mais pareils
La sécheresse ou la pluie pour moi

Et je suis parti depuis un moment
Mais l'air est pur
Et j'avais tout tort
Mais j'ai fait la paix
Pensée fugitive, rue déserte
Agonie, pas pour moi, ce n'est pas une défaite

J'ai été brillant, j'ai été fané
Je suis presque à mi-chemin
J'ai à peine cru que nous y étions arrivés
Quand nos regards se sont croisés

J'ai attrapé une fièvre ambulante
Je sais comment tout cela finit
La paume sur mon récepteur
Me berçant à nouveau