In The Morning - Solstice Version - Fleet Foxes перевод на немецкий

In The Morning - Solstice Version

In the morning, when the moon is at its rest
You'll find me at the time I love the best
Watching rainbows play on sunlight
Pools of water iced from cold night
In the morning, it's the morning of my life

And in the daytime, I'll need you as before
You will find me waiting by, waiting by the ocean floor
Building castles in the shifting sand
In a world nobody understands
In our morning, it's the morning of my life

It's the morning of my life
The minutes take so long to drift away
Please be patient with your life
It's only morning and you're still to live your day

In the evening, I will fly you to the moon
To the top right end corner of the ceiling in my room
And we'll wait until sunlight
Pools of water, iced from cold night
In the morning, it's the morning of my life
It's the morning of my life

Am Morgen - Sonnenwende Version

Am Morgen, wenn der Mond sich ausruht,
Findest du mich zu der Zeit, die ich am meisten liebe,
Wie Regenbögen auf dem Sonnenlicht spielen,
Wasserlachen, vereist von kalter Nacht,
Am Morgen, es ist der Morgen meines Lebens.

Und am Tag werde ich dich brauchen wie zuvor,
Du wirst mich warten sehen, warten am Meeresgrund,
Schlösser bauend im Treibsand,
In einer Welt, die niemand versteht,
An unserem Morgen, es ist der Morgen meines Lebens.

Es ist der Morgen meines Lebens,
Die Minuten brauchen so lange, um zu verstreichen,
Bitte sei geduldig mit deinem Leben,
Es ist erst Morgen und du hast noch deinen Tag zu leben.

Am Abend werde ich dich zum Mond fliegen,
Bis zur oberen rechten Ecke der Decke in meinem Zimmer,
Und wir werden warten, bis Sonnenlicht
Wasserlachen, vereist von kalter Nacht,
Am Morgen, es ist der Morgen meines Lebens,
Es ist der Morgen meines Lebens.