Текст и перевод песни Fleet Foxes - Quiet Air / Gioia

Quiet Air / Gioia

Quiet air, quiet in blue
Quiet ice-melt, summer-red cedar
Quiet air might terrify you
Quiet now though, soon enough, louder
Some shape, float on faith, in the eye

You want to go where the fire is worst
You want to watch our tower drop to the water
I know you don't want anyone else hurt
I know you don't, you're better you're stronger
Some shape, float on faith in the eye
Some shape, floating in the eye

I'll be alone in the corduroy heath
I'll wait a long time 'til the hard rain is over
You're alone and you're calling on me
I'm underneath my canopy colder
Some shape, float on faith in the eye
Some shape, floating in the eye

Feeling a gold, unfolding hand on me
Nowhere to go, no one I'd rather see (oh, devil walk by, oh, devil walk by)
Oh, devil walk by, oh, devil walk by (I never want to die, I never want to die)
Oh, devil walk by, oh, devil walk by (I never want to die, I never want to die)

Feeling a gold, unfolding hand on me (wrong hour, wrong time, wrong hour, wrong time)
Oh, devil walk by, oh, devil walk by (I never want to die, I never want to die)
Feeling a gold unfolding hand on me (wrong hour, wrong time, wrong hour, wrong time)
Nowhere to go

Feeling a gold, unfolding and on time
Nowhere to go, no one I'd rather see (oh, devil walk by, oh, devil walk by)

Air calme / Gioia

Air calme, calme et bleu
Fonte des glaces silencieuse, cèdre rouge d'été
L'air calme pourrait te terrifier
Calme maintenant, mais bientôt, plus fort
Une forme, flotte sur la foi, dans ton regard

Tu veux aller là où le feu est le plus violent
Tu veux voir notre tour tomber dans l'eau
Je sais que tu ne veux blesser personne d'autre
Je le sais, tu es meilleure, tu es plus forte
Une forme, flotte sur la foi dans ton regard
Une forme, flottant dans ton regard

Je serai seul dans la lande de velours côtelé
J'attendrai longtemps que la forte pluie cesse
Tu es seule et tu m'appelles
Je suis sous ma canopée, transissant
Une forme, flotte sur la foi dans ton regard
Une forme, flottant dans ton regard

Je sens une main dorée se déployer sur moi
Nulle part où aller, personne que je préfère voir (oh, diable passe ton chemin, oh, diable passe ton chemin)
Oh, diable passe ton chemin, oh, diable passe ton chemin (Je ne veux jamais mourir, je ne veux jamais mourir)
Oh, diable passe ton chemin, oh, diable passe ton chemin (Je ne veux jamais mourir, je ne veux jamais mourir)

Je sens une main dorée se déployer sur moi (mauvaise heure, mauvais moment, mauvaise heure, mauvais moment)
Oh, diable passe ton chemin, oh, diable passe ton chemin (Je ne veux jamais mourir, je ne veux jamais mourir)
Je sens une main dorée se déployer sur moi (mauvaise heure, mauvais moment, mauvaise heure, mauvais moment)
Nulle part où aller

Je sens une main dorée se déployer, au bon moment
Nulle part où aller, personne que je préfère voir (oh, diable passe ton chemin, oh, diable passe ton chemin)