Текст и перевод песни Fleet Foxes - Someone You'd Admire
After
all
is
said
and
done
I
feel
the
same
После
того,
как
все
сказано
и
сделано,
я
чувствую
то
же
самое.
All
that
I
hoped
would
change
within
me
stayed
Все,
что
я
надеялся
изменить
внутри
меня,
осталось.
Like
a
huddled
moon-lit
exile
on
the
shore
Словно
свернувшаяся
в
пух
и
прах
лунная
изгнанница
на
берегу.
Warming
his
hands,
a
thousand
years
ago
Согревая
его
руки
тысячу
лет
назад.
I
walk
with
others
in
me
yearning
to
get
out
Я
иду
с
другими
во
мне,
желая
выбраться.
Claw
at
my
skin
and
gnash
their
teeth
and
shout
Когти
на
моей
коже,
скрежещут
зубами
и
кричат.
One
of
them
wants
only
to
be
someone
you′d
admire
Один
из
них
хочет
быть
лишь
тем,
кем
бы
ты
восхищался.
One
would
as
soon
just
throw
you
on
the
fire
Кто-то
сразу
бросит
тебя
в
огонь.
After
all
is
said
and
after
all
is
done
Ведь
все
сказано,
а
после
все
сделано.
God
only
knows
which
of
them
I'll
become
Одному
Богу
известно,
кем
из
них
я
стану.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pecknold Robin Noel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.