Текст и перевод песни Fleet Foxes - Textbook Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
was
in
the
classroom
after
school
Я
был
в
классе
после
школы.
Working
on
the
chalkboard
once
again
Снова
работаю
над
классной
доской.
You
were
in
your
uniform
standing
by
the
door
Ты
был
в
форме,
стоял
у
двери.
When
I
saw
you,
saw
you
there
Когда
я
увидел
тебя,
увидел
тебя
там.
You
were
wondering
if
I′d
walk
you
home
Ты
спрашивала
не
проводить
ли
тебя
домой
Even
though
I
lived
on
the
opposite
side
Хотя
я
жил
на
противоположной
стороне.
I
said,
"Sure,
I
don't
need
to
be
home
soon
anyway,
anyway."
Я
ответил:
"Конечно,
мне
все
равно
не
нужно
скоро
возвращаться
домой".
Textbook
love
Учебник
любви
Textbook
love
Учебник
любви
Hold
my
little
hand,
baby
Держи
мою
маленькую
ручку,
детка.
I
started
to
wear
my
dad′s
cologne
Я
начала
пользоваться
отцовским
одеколоном.
Started
combing
my
hair
to
the
side
Начала
зачесывать
волосы
в
сторону.
Anything
that
I
could
do
Все,
что
я
мог
сделать.
Just
to
keep
your
attention
on
me
Просто
чтобы
привлечь
твое
внимание
ко
мне.
But
I
was
just
a
phantom
passing
by
Но
я
был
всего
лишь
призраком,
проходящим
мимо.
When
you
where
on
the
track
home
with
your
friends
Когда
ты
идешь
по
дороге
домой
со
своими
друзьями
I
was
nobody
at
all
Я
был
никем.
I
just
needed
an
answer,
baby
Мне
просто
нужен
был
ответ,
детка.
Textbook
love
Учебник
любви
Textbook
love
Учебник
любви
Hold
my
little
hand,
baby
Держи
мою
маленькую
ручку,
детка.
Textbook
love,
Учебник
любви,
You
were
the
girl
I
was
dreaming
of
Ты
была
девушкой,
о
которой
я
мечтал.
Hold
my
little
hand,
baby
Держи
мою
маленькую
ручку,
детка.
Never
will
I
know
what
you
saw
in
me
Я
никогда
не
узнаю,
что
ты
во
мне
нашла.
But
surely
you
knew
exactly
what
I
saw
in
you
Но
ведь
ты
точно
знала,
что
я
в
тебе
нашла.
Thinking
back
now,
I'm
sure
that
was
the
only
attraction,
baby
Оглядываясь
назад,
я
уверен,
что
это
было
единственным
влечением,
детка.
Textbook
love
in
the
textbook
style
Хрестоматийная
любовь
в
хрестоматийном
стиле
Textbook
girl
with
the
textbook
smile
Девушка
из
учебника
с
улыбкой
из
учебника
Textbook
love,
when
I
was
on
my
way
to
redemption,
baby
Хрестоматийная
любовь,
когда
я
был
на
пути
к
искуплению,
детка
Textbook
love
Учебник
любви
Textbook
love
Учебник
любви
Hold
my
little
hand,
baby
Держи
мою
маленькую
ручку,
детка.
Text
book
love
Учебник
любви
You
were
the
girl
I
was
dreaming
of
Ты
была
девушкой,
о
которой
я
мечтал.
Hold
my
little
hand,
baby
Держи
мою
маленькую
ручку,
детка.
Lord,
it's
a
shame,
I
know
Господи,
это
позор,
я
знаю.
Thinking
of
how
it
could
go
Думаю
о
том,
как
все
могло
бы
сложиться.
Hold
my
little
hand,
baby
Держи
мою
маленькую
ручку,
детка.
Lord,
it′s
a
shame,
I
know
Господи,
это
позор,
я
знаю.
Thinking
of
how
it
could
go
Думаю
о
том,
как
все
могло
бы
сложиться.
Hold
my
little
hand,
baby
Держи
мою
маленькую
ручку,
детка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pecknold Robin Noel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.