Fleetwood Mac - Angel - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH 5/20/80 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fleetwood Mac - Angel - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH 5/20/80




Angel - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH 5/20/80
Angel - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH 5/20/80
Sometimes, the most beautiful things
Parfois, les choses les plus belles
Oh, most innocent things
Oh, les choses les plus innocentes
Oh baby but many of those dreams, pass us by
Oh mon chéri, mais beaucoup de ces rêves, nous passent
Keep passing me by
Continuant à me passer
They say you feel good
Ils disent que tu te sens bien
I said it's funny that you understood
J'ai dit que c'est drôle que tu aies compris
Oh but I knew you would
Oh mais je savais que tu le ferais
When you were good, you were very, oh very good
Quand tu étais bien, tu étais très, oh très bien
So I close my eyes softly
Alors je ferme les yeux doucement
'Til I become that part of the wind
Jusqu'à ce que je devienne cette partie du vent
That we all long for sometime, yeah-yeah
Que nous désirons tous un jour, oui oui
And to those that I love, like a ghost through a fog
Et à ceux que j'aime, comme un fantôme dans le brouillard
Like a charmed hour and a haunted song
Comme une heure enchantée et une chanson hantée
And the angel of my dreams
Et l'ange de mes rêves
Ooh talking about angel of my dreams
Oh parler de l'ange de mes rêves
You said "you feel good"
Tu as dit "tu te sens bien"
I said it's funny that you understood
J'ai dit que c'est drôle que tu aies compris
Well, well, well I knew you would
Eh bien, eh bien, eh bien, je savais que tu le ferais
When you were good, baby
Quand tu étais bien, mon chéri
Gon' tell you were very good
Je vais te dire que tu étais très bien
I still look up, yeah, I try hard not to look up, yeah-yeah
Je lève encore les yeux, oui, j'essaie de ne pas regarder en haut, oui oui
But that girl was me, yeah-yeah-yeah, but that girl, that girl was me
Mais cette fille, c'était moi, oui oui oui, mais cette fille, cette fille, c'était moi
So I close my eyes softly
Alors je ferme les yeux doucement
'Til I become that part of the wind
Jusqu'à ce que je devienne cette partie du vent
That we all long for sometime, yeah-yeah
Que nous désirons tous un jour, oui oui
To those that I love, like a ghost through a fog
À ceux que j'aime, comme un fantôme dans le brouillard
Like a charmed hour and a haunted song
Comme une heure enchantée et une chanson hantée
And the angel of my dreams
Et l'ange de mes rêves
Talking about my angel of my dreams
Parler de mon ange de mes rêves
I still look up, oh yeah
Je lève encore les yeux, oh oui
But try hard not to look up, oh-oh yeah
Mais j'essaie de ne pas regarder en haut, oh oh oui
But that girl was me, yeah-yeah-yeah
Mais cette fille, c'était moi, oui oui oui
We'll track a ghost through the fog, no-no yeah
Nous allons traquer un fantôme dans le brouillard, non non oui
But that girl was me, yeah
Mais cette fille, c'était moi, oui
But that girl was me
Mais cette fille, c'était moi
We'll track a ghost through the fog, oh baby yeah-yeah
Nous allons traquer un fantôme dans le brouillard, oh mon chéri oui oui
We'll track a ghost through the fog, oh baby
Nous allons traquer un fantôme dans le brouillard, oh mon chéri
We'll track a ghost through the fog, oh no ya-ya-ya-ya do it baby
Nous allons traquer un fantôme dans le brouillard, oh non ya ya ya ya fais-le mon chéri
We'll track a ghost through the fog
Nous allons traquer un fantôme dans le brouillard
This is a, I love this song, this is one of the Christian songs
C'est une, j'adore cette chanson, c'est l'une des chansons chrétiennes
It's one of my favorite songs in the album
C'est l'une de mes chansons préférées de l'album





Авторы: Stevie Nicks

Fleetwood Mac - Live (Deluxe Edition)
Альбом
Live (Deluxe Edition)
дата релиза
08-12-1980

1 Monday Morning - Live at Budokan Hall, Tokyo, Japan 2/3/80
2 Blue Letter - Live at Barton Coliseum, Little Rock, AR 5/20/77
3 Songbird - Live at Omaha Civic Auditorium, Omaha, NE 8/21/80
4 Sisters Of The Moon - Live at Omaha Civic Auditorium, Omaha, NE 8/21/80
5 You Make Loving Fun - Live at BOK Center, Tulsa, OK 5/19/77
6 Tusk - Live at Kemper Arena, Kansas City, MO 8/24/80
7 Hold Me (Live at The Forum, Inglewood, CA 10/21/82)
8 Angel - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH 5/20/80
9 The Green Manalishi (With The Two-Pronged Crown) - Live at State Fair Arena, Oklahoma City, OK 5/18/77
10 Brown Eyes - Live at The Forum, Inglewood, CA 10/22/82
11 Gold Dust Woman (Live at The Forum, Inglewood, CA 8/29/77)
12 What Makes You Think You're The One - Live at Kemper Arena, Kansas City, MO 8/23/80
13 Think About Me - Live at Kemper Arena, Kansas City, MO 8/24/80
14 The Chain - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH, 5/20/80
15 Second Hand News - Live at The Forum, Inglewood, CA 10/21/82
16 The Farmer's Daughter - Live at Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, CA 9/4/80
17 I'm So Afraid - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH 5/20/80
18 Don't Stop - Live at Palais de Sport, Paris, France 6/14/80
19 Say You Love Me - Live at Kansas Coliseum, Wichita, KS 8/25/80
20 Dreams - Live at Palais de Sport, Paris, France 6/14/80
21 Oh Well - Live at Checker Dome, St. Louis, MO 11/5/79
22 Over & Over - Live at Myriad, Oklahoma City, OK 8/22/80
23 Sara - Live at Checker Dome, St. Louis, MO 11/5/79
24 Not That Funny - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH 5/21/80
25 Fireflies (Long Version) - Remix
26 Never Going Back Again - Live at McKale Center, Tucson, AZ 8/28/80
27 Fireflies - Live at Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, CA 9/4/80
28 Over My Head - Live at Kemper Arena, Kansas City, MO 8/24/80
29 Rhiannon - Live at Wembley Arena, London, UK 6/26/80
30 Don't Let Me Down Again - Live at Capitol Theater, Passaic, NJ 10/17/75
31 One More Night - Live at Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, CA 9/3/80
32 Go Your Own Way - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH 5/21/80
33 Landslide - Live at Wembley Arena, London, UK 6/25/80

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.