Cool Water - Fleetwood Mac перевод на русский

Cool Water

All day I face baron ways
Without the taste of water, cool water
Poor Dan and I we crossed the dry
And so I cried cool water, cool clear water
Keep moving, Dan, don't you listen to him, Dan
He's a devil, not a man
And he spreads the burning sand with water
Dan, don't you see that big green tree
Where the water's running free
And it's waiting there for me and you
Shadows sway, they seem to say
Tonight we'll pray for water, cool water
Way up there, you hear a prayer
And show us where there's water
Cool clear water
Keep moving, Dan, don't you listen to him, Dan
He's a devil, not a man
And he spreads the burning sand with water
Dan, don't you see that big green tree
Where the water's running free
And it's waiting there for me and you
All day I face the baron ways
Without the taste of water
Cool clear water, cool clear water

Прохладная вода

Весь день я бреду по бесплодным путям,
Не чувствуя вкуса воды, прохладной воды.
Мы с бедным Дэном пересекли пустыню,
И я воззвал к прохладной воде, прохладной чистой воде.
Продолжай двигаться, Дэн, не слушай его, Дэн,
Он дьявол, а не человек.
И он покрывает раскаленный песок миражом воды.
Дэн, разве ты не видишь то большое зеленое дерево,
Где вода течет свободно,
И ждет там меня и тебя?
Тени колышутся, словно говорят:
"Сегодня ночью мы будем молиться о воде, прохладной воде".
Там, наверху, ты услышишь молитву,
И покажешь нам, где есть вода,
Прохладная чистая вода.
Продолжай двигаться, Дэн, не слушай его, Дэн,
Он дьявол, а не человек.
И он покрывает раскаленный песок миражом воды.
Дэн, разве ты не видишь то большое зеленое дерево,
Где вода течет свободно,
И ждет там меня и тебя?
Весь день я бреду по бесплодным путям,
Не чувствуя вкуса воды,
Прохладной чистой воды, прохладной чистой воды.