Текст и перевод песни Fleetwood Mac - Dragonfly

Dragonfly

And when the roses are half-bud soft flowers
And lovely as the king of flies has come
It was a fleeting visit, all too brief
In three short minutes, he had been and gone
He rested there upon an apple leaf
A gorgeous opal crown sat on his head
Although the garden is a lovely place
Was it worthy of so fine a guest
Oh
Oh
Oh
Oh
Dragonfly, dragonfly.

Libellule

Et quand les roses sont à moitié en bouton, des fleurs douces
Et belles comme le roi des mouches est venu
Ce fut une visite fugace, bien trop brève
En trois petites minutes, il était venu et reparti
Il s'est reposé là sur une feuille de pommier
Une magnifique couronne d'opale reposait sur sa tête
Bien que le jardin soit un endroit charmant
Était-il digne d'un si noble invité
Oh
Oh
Oh
Oh
Libellule, libellule.