Текст и перевод песни Fleetwood Mac - Hold Me - Early Version; 2016 Remaster

Hold Me - Early Version; 2016 Remaster

Can't you understand me
Baby don't you hand me a line?
Although it doesn't matter
You and me got plenty of time

There's nobody in the future
So baby let me teach you to love
There's no step for you to dance to
Slip your hand inside the glove

Come on and hold me, hold me, hold me
Like a good man should
Come on and hold me, hold me, hold me
Like a good man should
Because I, I wanna love you tonight
Come on and hold me, hold me, hold me
And I'll be alright

I don't want no damage
But how am I gonna manage you?
You want a percentage
But I'm the fool payin' the dues

I'm just around the corner
If you got a minute to spare
Oh and I'll be waitin' for ya
If you ever want to be there

So come on and hold me, hold me, hold me
Like a good man should
Why don't you come on and hold me, hold me, hold me
Like a good man should
Because I, I wanna love you tonight
I, I gotta a feeling that's right

Why just you, come on and hold me, hold me, hold me
Like a good man should
Why don't you come on and hold me, hold me, hold me
Like a good man should

Come on and hold me, hold me, hold me
Like a good man should
Why don't you come on and hold me, hold me, hold me
Like a good man should
Because I, I wanna love you tonight
I, I got a feeling that's right

Why don't you come on and hold me, hold me, hold me
Like a good man should
Come on and hold me, hold me, hold me
Like a good man should
Because I, I wanna love you tonight
Oh it'll be alright
I got a feeling that's right

I'll make you pretty, come hold me, hold me, hold me
Like a good man should
Why don't you come on and hold me, hold me, hold me
Like a good man should

Why don't you come on and hold me
I wanna love you tonight
And it'll be alright
I, I got a a feeling that's right
I'll make you feel alright

So come on and hold me, hold me, hold me
Like a good man should
Come on and hold me, hold me, hold me
Then you'll be understood

Come on and hold me, hold me, hold me
Like a good man should (hold me, hold me, hold me)
Come on and hold me, hold me, hold me
Like a good man could

Why don't you come on and hold me, hold me, hold me
We belong tonight

Tiens-moi - Version Précoce; Remasterisé 2016

Ne comprends-tu pas ?
Bébé, ne me raconte pas d'histoires ?
Bien que ce ne soit pas important
Tu as et moi avons tout le temps

Il n'y a personne dans le futur
Alors bébé, laisse-moi t'apprendre à aimer
Il n'y a pas de pas pour toi à danser
Glisse ta main dans le gant

Viens et tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme devrait le faire
Viens et tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme devrait le faire
Parce que moi, je veux t'aimer ce soir
Viens et tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Et je vais bien

Je ne veux pas de dégâts
Mais comment vais-je te gérer ?
Tu veux un pourcentage
Mais je suis le fou qui paie les cotisations

Je suis juste au coin de la rue
Si tu as une minute à perdre
Oh, et je t'attendrai
Si jamais tu veux être là

Alors viens et tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme devrait le faire
Pourquoi tu ne viens pas et me tiens, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme devrait le faire
Parce que moi, je veux t'aimer ce soir
J'ai un sentiment que c'est juste

Pourquoi juste toi, viens et tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme devrait le faire
Pourquoi tu ne viens pas et me tiens, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme devrait le faire

Viens et tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme devrait le faire
Pourquoi tu ne viens pas et me tiens, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme devrait le faire
Parce que moi, je veux t'aimer ce soir
J'ai un sentiment que c'est juste

Pourquoi tu ne viens pas et me tiens, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme devrait le faire
Viens et tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme devrait le faire
Parce que moi, je veux t'aimer ce soir
Oh, ça va aller
J'ai un sentiment que c'est juste

Je te rendrai belle, viens me tenir, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme devrait le faire
Pourquoi tu ne viens pas et me tiens, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme devrait le faire

Pourquoi tu ne viens pas et me tiens
Je veux t'aimer ce soir
Et ça va aller
J'ai un sentiment que c'est juste
Je te ferai sentir bien

Alors viens et tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme devrait le faire
Viens et tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Alors tu seras compris

Viens et tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme devrait le faire (tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi)
Viens et tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Comme un bon homme pourrait le faire

Pourquoi tu ne viens pas et me tiens, tiens-moi, tiens-moi
Nous appartenons à ce soir