Текст и перевод песни Fleetwood Mac - I Have to Laugh

I Have to Laugh

Мне приходится смеяться

Everyday, everyday I have the blues

Каждый день, каждый день у меня грусть

Ooh everyday, everyday I have the blues

Ох, каждый день, каждый день у меня грусть

When you see me worryin' baby, yeah, it's you I hate to lose

Когда ты видишь меня волнующимся, дорогой, да, тебя я не хочу терять

Whoa, nobody loves me, nobody seems to care

Ох, никто меня не любит, никому, кажется, нет дела

Whoa, nobody loves me, nobody seems to care

Ох, никто меня не любит, никому, кажется, нет дела

Well worries and trouble darling, babe you know I've had my share

Что ж, заботы и проблемы, милый, знаешь, у меня их было предостаточно

Everyday, Everyday, Everyday, Everyday,

Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день,

Everyday, Everyday I have the blues

Каждый день, каждый день у меня грусть

When you see me worryin' baby, yeah, it's you I hate to lose

Когда ты видишь меня волнующимся, дорогая, да, тебя я не хочу терять

Whoa, nobody loves me, nobody seems to care

Ох, никто меня не любит, никому, кажется, нет дела

Whoa, nobody loves me, nobody seems to care

Ох, никто меня не любит, никому, кажется, нет дела

Well worries and trouble darling, babe you know I've had my share

Что ж, заботы и проблемы, дорогая, знаешь, у меня их было предостаточно

Оцените перевод

Авторы: DAVE CLARK, OTIS RUSH

Альбом

Black Magic - The Best of the Early Years

дата релиза

01-01-2011

1 I Have to Laugh
2 Coming Your Way (Live Version)
3 Jumping At Shadows (Live Version)
4 Stranger Blues (Live Version)
5 Tell Me from the Start
6 Everyday I Have the Blues
7 Someone's Gonna Get Their Head Kicked In Tonight
8 Leaving Town Blues
9 Like It This Way
10 Buzz Me Baby
11 Do You Give a Damn for Me?
12 Oh Well (Live Version)
13 Man of the World
14 Black Magic Woman (Live Version)
15 The Green Manalishi (With the Two Pronged Crown)
16 World In Harmony (Alternative Take)
17 The Madge Sessions No. 2
18 Farewell
19 Blues In B Flat Minor

Еще альбомы