Текст и перевод песни Fleetwood Mac - Jewel Eyed Judy - 2018 Remaster

Jewel Eyed Judy - 2018 Remaster

Moonshine time, thoughts of you
Spinning 'round as thoughts do
I just wondered if your eyes still shine
As they did when you were mine

I can see in a dream
Thoughts so clear, jewels that gleam
Would your eyes still sparkle then
If we were, once again?

Jewel eyed Judy, please come home
Jewel eyed Judy, don't leave me alone
Jewel eyed Judy, please come home
Jewel eyed Judy, don't leave me alone

Lovely Judy, can you see
Where it is you're meant to be?
Where you lay your head tonight
May the stars find your light

So am I sitting here
Moonlight glistens on my tears
Is this all that we could find?
Chains of memories left behind

Jewel eyed Judy, please come home
Jewel eyed Judy, don't leave me alone
Jewel eyed Judy, please come home
Jewel eyed Judy, don't leave me alone

Джуди с глазами как самоцветы - ремастеринг 2018

Время лунного света, мысли о тебе
Кружатся в голове, как это обычно бывает
Мне просто интересно, сияют ли твои глаза все так же,
Как тогда, когда ты была моей

Я вижу во сне,
Мысли такие ясные, как сверкающие самоцветы
Сверкали бы твои глаза,
Если бы мы снова были вместе?

Джуди с глазами как самоцветы, пожалуйста, возвращайся домой
Джуди с глазами как самоцветы, не оставляй меня одного
Джуди с глазами как самоцветы, пожалуйста, возвращайся домой
Джуди с глазами как самоцветы, не оставляй меня одного

Прекрасная Джуди, ты видишь,
Где твое место?
Где бы ты ни склонила голову сегодня ночью,
Пусть звезды найдут твой свет

Вот и я сижу здесь,
Лунный свет блестит на моих слезах
Это все, что мы смогли найти?
Цепи воспоминаний позади

Джуди с глазами как самоцветы, пожалуйста, возвращайся домой
Джуди с глазами как самоцветы, не оставляй меня одного
Джуди с глазами как самоцветы, пожалуйста, возвращайся домой
Джуди с глазами как самоцветы, не оставляй меня одного