Love Is Dangerous - Fleetwood Mac перевод на русский

Love Is Dangerous

Oh there's a stranger
Standing in the shadows of love
Oh the danger
Demands what you're needing of
Be careful what you love
Be careful what you need
Be careful what you say
Be careful who you please, careful who you please
Love love love
Love is dangerous
Lo-o-o-o-ove
Love is dangerous
Oh there's no warning
That takes you to the promised land
Hearts made of crystal
Crumble like castles of sand
Echoes of emotion
And the visions of a fool
Echoes of forbidden ground
And it's too good to be true, too good to be true
Love love love
Love is dangerous
Lo-o-o-o-ove
Love is dangerous
Standing at the crossroads
Ooh yeah this is wild
Maybe it's my crossraods
Maybe this is mine
Maybe this is mine, oooh
Love love love
Love is dangerous
Lo-o-o-o-ove
Love is dangerous
Don't be a fool
Love love love
Love is dangerous
Lo-o-o-o-ove
Love is dangerous

Любовь опасна

О, в тени любви
Стоит незнакомец,
О, опасность
Требует того, в чем ты нуждаешься.
Будь осторожна с тем, что любишь,
Будь осторожна с тем, что тебе нужно,
Будь осторожна со словами,
Будь осторожна с тем, кому угождаешь, кому угождаешь.
Любовь, любовь, любовь,
Любовь опасна.
Любо-о-о-овь,
Любовь опасна.
О, нет предупреждения,
Которое приведет тебя в землю обетованную.
Сердца, сделанные из хрусталя,
Рушатся, как замки из песка.
Отголоски эмоций
И видения глупца,
Отголоски запретной земли,
И это слишком хорошо, чтобы быть правдой, слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Любовь, любовь, любовь,
Любовь опасна.
Любо-о-о-овь,
Любовь опасна.
Стою на перепутье,
О, да, это безумие.
Может быть, это мое перепутье,
Может быть, это мое.
Может быть, это мое, о-о-о.
Любовь, любовь, любовь,
Любовь опасна.
Любо-о-о-овь,
Любовь опасна.
Не будь глупцом.
Любовь, любовь, любовь,
Любовь опасна.
Любо-о-о-овь,
Любовь опасна.