Текст и перевод песни Fleetwood Mac - Love Shines - 2018 Remaster
You've
got
a
sweet
heart
У
тебя
сладкое
сердце.
Never
will
you
be
replaced
Никогда
тебя
не
заменят.
And
it's
so
hard
И
это
так
тяжело.
The
memory
can't
be
erased
Память
не
может
быть
стерта.
Love
shines
when
I
think
of
you
Любовь
сияет,
когда
я
думаю
о
тебе.
You
make
it
happen
Ты
делаешь
это
реальностью.
You
make
it
true
Ты
делаешь
это
правдой.
(love
shines)
(любовь
сияет)
Love
shines
there
can
be
no
doubt
Любовь
сияет,
не
может
быть
сомнений.
What
this
feeling
is
all
about
Что
это
за
чувство
такое?
Oh
baby
your
О,
детка,
твоя
...
Love
shines,
love
shines
so
bright
Любовь
сияет,
любовь
сияет
так
ярко.
(so
bright)
(так
ярко)
Did
you
know
your
Знаешь
ли
ты,
что
Love
shines,
love
shines
so
bright
Любовь
сияет,
любовь
сияет
так
ярко.
(on
and
on
and
on)
(снова
и
снова,
и
снова)
On
and
on
it
will
always
be
Дальше
и
дальше
будет
всегда.
Rhythm,
rhyme,
and
harmony
Ритм,
рифма
и
гармония.
Yeah,
baby
your
Да,
детка,
твоя
...
Love
shines,
love
shines
tonight
Любовь
сияет,
любовь
сияет
сегодня
ночью.
(tonight)
(сегодня
ночью)
You
cast
a
spell
Ты
произносишь
чары.
A
magical
revelation
Волшебное
откровение.
And
I
see
so
well
И
я
так
хорошо
вижу
...
My
ultimate
destination
Моя
конечная
цель.
Love
shines
when
I
think
of
you
Любовь
сияет,
когда
я
думаю
о
тебе.
You
make
it
happen
Ты
делаешь
это
реальностью.
You
make
it
true
Ты
делаешь
это
правдой.
(love
shines)
(любовь
сияет)
Love
shines
there
can
be
no
doubt
Любовь
сияет,
не
может
быть
сомнений.
What
this
feeling
is
all
about
Что
это
за
чувство
такое?
Oh
baby
your
О,
детка,
твоя
...
Love
shines,
love
shines
so
bright
Любовь
сияет,
любовь
сияет
так
ярко.
(so
bright)
(так
ярко)
Did
you
know
your
Знаешь
ли
ты,
что
Love
shines,
love
shines
so
bright
Любовь
сияет,
любовь
сияет
так
ярко.
(on
and
on
and
on)
(снова
и
снова,
и
снова)
On
and
on
it
will
always
be
Дальше
и
дальше
будет
всегда.
Rhythm,
rhyme,
and
harmony
Ритм,
рифма
и
гармония.
Yes,
baby
your
Да,
детка,
твоя
...
Love
shines,
love
shines
tonight
Любовь
сияет,
любовь
сияет
сегодня
ночью.
(tonight)
(сегодня
ночью)
After
all
the
reckoning
После
всех
этих
расплат.
After
all
the
promises
После
всех
обещаний.
All
the
darkness
in
my
heart
Вся
тьма
в
моем
сердце.
Has
gone
away
Ушел
...
Gone
away
Ушел.
(on
and
on
and
on)
(снова
и
снова,
и
снова)
So
on
and
on
it
will
always
be
Так
дальше
и
дальше
будет
всегда.
Rhythm,
rhyme,
and
harmony
Ритм,
рифма
и
гармония.
Yes,
baby
your
Да,
детка,
твоя
...
Love
shines,
love
shines
tonight
Любовь
сияет,
любовь
сияет
сегодня
ночью.
Oh
don't
you
know
your
О,
разве
ты
не
знаешь?
Love
shines,
love
shines
so
bright
Любовь
сияет,
любовь
сияет
так
ярко.
Oh
baby
your
О,
детка,
твоя
...
Love
shines,
love
shines
so
bright
Любовь
сияет,
любовь
сияет
так
ярко.
Оцените перевод
1
Rhiannon (Will You Ever Win) - Single; 2018 Remaster
2 Rhiannon (Will You Ever Win) [Single Version] [Remastered]
3 Landslide - 2018 Remaster
4 Landslide (Remastered)
5 The Chain (Remastered)
6 The Chain - Live 1997; 2018 Remaster
7 Dreams (Remastered)
8 Dreams - 2018 Remaster
9 Go Your Own Way - Live 1997; 2018 Remaster
10 Go Your Own Way (Remastered)
11 Everywhere (Remastered)
12 Don't Stop - Live 1997; 2018 Remaster
13 Don't Stop (Remastered)
14 Everywhere - 2018 Remaster
15 Little Lies (Remastered)
16 Little Lies - 2018 Remaster
17 Hypnotized (Remastered)
18 Hypnotized - 2018 Remaster
19 Rattlesnake Shake - 2018 Remaster
20 Rattlesnake Shake (Remastered)
21 The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) - 2018 Remaster
22 The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) [Remastered]
23 Oh Well (Pt. 1) - Mono; 2018 Remaster
24 Oh Well - Pt. I (Mono) [Remastered]
25 Seven Wonders (Remastered)
26 Seven Wonders - 2018 Remaster
27 Big Love - 2018 Remaster
28 Big Love (Remastered)
29 Hold Me - 2018 Remaster
30 Hold Me (Remastered)
31 Gypsy - 2018 Remaster
32 Gypsy (Remastered)
33 Sara - Single; 2018 Remaster
34 Sara (Single Version) [Remastered]
35 Tusk (Remastered)
36 Tusk - 2018 Remaster
37 Never Going Back Again
38 Never Going Back Again (Live 1980 Tusk Tour) [Remastered]
39 Never Going Back Again - 2013 Remaster
40 Man of the World
41 Tell Me All The Things You Do - 2018 Remaster
42 Tell Me All the Things You Do (Remastered)
43 Sands of Time (Single Version) [Remastered]
44 Say You Will - Live 1997; 2018 Remaster
45 Paper Doll (Remastered)
46 Paper Doll - 2018 Remaster
47 Love Is Dangerous
48 Love Is Dangerous - 2018 Remaster
49 Save Me (Single Version) [Remastered]
50 Save Me - Single; 2018 Remaster
51 As Long as You Follow (Remastered)
52 As Long As You Follow - 2018 Remaster
53 Family Man (Remastered)
54 Family Man - 2017 Remaster
55 Love in Store (Remastered)
56 Love In Store - 2018 Remaster
57 Not That Funny (2015 Remastered)
58 Not That Funny - 2015 Remaster
59 You Make Loving Fun - 2018 Remaster
60 You Make Loving Fun (Remastered)
61 Warm Ways (Remastered)
62 Warm Ways - 2017 Remaster
63 Heroes are Hard to Find (Single Version) [Remastered]
64 Heroes Are Hard to Find (Single) - 2018 Remaster
65 For Your Love
66 For Your Love - 2018 Remaster
67 Did You Ever Love Me (Remastered)
68 Did You Ever Love Me - 2018 Remaster
69 Sentimental Lady (Single Version) [Remastered]
70 Sentimental Lady - Single; 2018 Remaster
71 Sands of Time - Single; 2018 Remaster
72 Love Shines (Remastered)
73 Love Shines - 2018 Remaster
74 I Do (Edit) [Remastered]
75 Skies the Limit - 2002 Remaster
76 Skies the Limit (Remastered Version)
77 No Questions Asked (Remastered Version)
78 No Questions Asked - 2002 Remaster
79 Isn't It Midnight
80 Isn't It Midnight - 2018 Remaster
81 Oh Diane (Remastered)
82 Oh Diane - 2018 Remaster
83 Think About Me (Single Version) [Remastered]
84 Think About Me - Single; 2018 Remaster
85 Silver Springs - 2004 Remaster
86 Say You Love Me - Single; 2018 Remaster
87 Say You Love Me (Single Version) [Remastered]
88 Over My Head (Single Version) [Remastered]
89 Over My Head - Single; 2018 Remaster
90 Remember Me
91 Remember Me - 2018 Remaster
92 Spare Me a Little of Your Love (Remastered)
93 Spare Me a Little of Your Love - 2018 Remaster
94 Jewel Eyed Judy
95 Jewel Eyed Judy - 2018 Remaster
96 Peacekeeper (Remastered)
97 Peacekeeper - Live 1997; 2018 Remaster
98 I Do - Edit; 2018 Remaster
99 Silver Springs
100 Say You Will (Remastered)
101 Sad Angel (Remastered)
2 Rhiannon (Will You Ever Win) [Single Version] [Remastered]
3 Landslide - 2018 Remaster
4 Landslide (Remastered)
5 The Chain (Remastered)
6 The Chain - Live 1997; 2018 Remaster
7 Dreams (Remastered)
8 Dreams - 2018 Remaster
9 Go Your Own Way - Live 1997; 2018 Remaster
10 Go Your Own Way (Remastered)
11 Everywhere (Remastered)
12 Don't Stop - Live 1997; 2018 Remaster
13 Don't Stop (Remastered)
14 Everywhere - 2018 Remaster
15 Little Lies (Remastered)
16 Little Lies - 2018 Remaster
17 Hypnotized (Remastered)
18 Hypnotized - 2018 Remaster
19 Rattlesnake Shake - 2018 Remaster
20 Rattlesnake Shake (Remastered)
21 The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) - 2018 Remaster
22 The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) [Remastered]
23 Oh Well (Pt. 1) - Mono; 2018 Remaster
24 Oh Well - Pt. I (Mono) [Remastered]
25 Seven Wonders (Remastered)
26 Seven Wonders - 2018 Remaster
27 Big Love - 2018 Remaster
28 Big Love (Remastered)
29 Hold Me - 2018 Remaster
30 Hold Me (Remastered)
31 Gypsy - 2018 Remaster
32 Gypsy (Remastered)
33 Sara - Single; 2018 Remaster
34 Sara (Single Version) [Remastered]
35 Tusk (Remastered)
36 Tusk - 2018 Remaster
37 Never Going Back Again
38 Never Going Back Again (Live 1980 Tusk Tour) [Remastered]
39 Never Going Back Again - 2013 Remaster
40 Man of the World
41 Tell Me All The Things You Do - 2018 Remaster
42 Tell Me All the Things You Do (Remastered)
43 Sands of Time (Single Version) [Remastered]
44 Say You Will - Live 1997; 2018 Remaster
45 Paper Doll (Remastered)
46 Paper Doll - 2018 Remaster
47 Love Is Dangerous
48 Love Is Dangerous - 2018 Remaster
49 Save Me (Single Version) [Remastered]
50 Save Me - Single; 2018 Remaster
51 As Long as You Follow (Remastered)
52 As Long As You Follow - 2018 Remaster
53 Family Man (Remastered)
54 Family Man - 2017 Remaster
55 Love in Store (Remastered)
56 Love In Store - 2018 Remaster
57 Not That Funny (2015 Remastered)
58 Not That Funny - 2015 Remaster
59 You Make Loving Fun - 2018 Remaster
60 You Make Loving Fun (Remastered)
61 Warm Ways (Remastered)
62 Warm Ways - 2017 Remaster
63 Heroes are Hard to Find (Single Version) [Remastered]
64 Heroes Are Hard to Find (Single) - 2018 Remaster
65 For Your Love
66 For Your Love - 2018 Remaster
67 Did You Ever Love Me (Remastered)
68 Did You Ever Love Me - 2018 Remaster
69 Sentimental Lady (Single Version) [Remastered]
70 Sentimental Lady - Single; 2018 Remaster
71 Sands of Time - Single; 2018 Remaster
72 Love Shines (Remastered)
73 Love Shines - 2018 Remaster
74 I Do (Edit) [Remastered]
75 Skies the Limit - 2002 Remaster
76 Skies the Limit (Remastered Version)
77 No Questions Asked (Remastered Version)
78 No Questions Asked - 2002 Remaster
79 Isn't It Midnight
80 Isn't It Midnight - 2018 Remaster
81 Oh Diane (Remastered)
82 Oh Diane - 2018 Remaster
83 Think About Me (Single Version) [Remastered]
84 Think About Me - Single; 2018 Remaster
85 Silver Springs - 2004 Remaster
86 Say You Love Me - Single; 2018 Remaster
87 Say You Love Me (Single Version) [Remastered]
88 Over My Head (Single Version) [Remastered]
89 Over My Head - Single; 2018 Remaster
90 Remember Me
91 Remember Me - 2018 Remaster
92 Spare Me a Little of Your Love (Remastered)
93 Spare Me a Little of Your Love - 2018 Remaster
94 Jewel Eyed Judy
95 Jewel Eyed Judy - 2018 Remaster
96 Peacekeeper (Remastered)
97 Peacekeeper - Live 1997; 2018 Remaster
98 I Do - Edit; 2018 Remaster
99 Silver Springs
100 Say You Will (Remastered)
101 Sad Angel (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.