My Heart Beat Like a Hammer (Take 1 & Talking Tail) - Fleetwood Mac перевод на французский

My Heart Beat Like a Hammer (Take 1 & Talking Tail)

Don't dog your woman, take one
Any, any voice? (What?)
I can't hear the voice of Jerry
Don't dog your woman, take one
Don't dog your nut
Can you hear it? (No)
Fuzzy and terribly keeps cutting out
Pass it down a bit
No, it's just outside

Oh, yeah

I woke up one morning
I wake with the rising sun
Yes, I woke up one morning
I wake up with the rising sun
I thought about my baby
I gotta do what she'd done
I should have loved you more
I know I didn't treat her right
I should have loved you more
I know I didn't treat her right
I know that a woman needs loving
Every day and night
Oh, yeah

Yes
Well, don't ever dog your woman
You know you're gonna ruin yourself
Don't ever dog your woman
You know you're gonna ruin yourself (yeah)
I know that I now miss you
Going out with somebody else
Well, yeah

Well, I'll be like a hammer
My eyes packed and full of tears
Well my heart beat like a hammer
My eyes packed and full of tears

She been gone by an hour
Seem like a thousand years
All bad now

Oh, yeah

Mon cœur bat comme un marteau (prise 1 et queue parlante)

Ne rabaisse pas ta femme, prends-en une
Toute voix ? (Quoi ?)
Je ne peux pas entendre la voix de Jerry
Ne rabaisse pas ta femme, prends-en une
Ne rabaisse pas ton écrou
Tu peux l'entendre ? (Non)
Floue et terriblement hachée
Passe-la plus bas
Non, c'est juste dehors

Oh, ouais

Je me suis réveillé un matin
Je me réveille avec le soleil levant
Oui, je me suis réveillé un matin
Je me réveille avec le soleil levant
J'ai pensé à mon bébé
Je dois faire ce qu'elle a fait
J'aurais dû t'aimer davantage
Je sais que je ne l'ai pas bien traitée
J'aurais dû t'aimer davantage
Je sais que je ne l'ai pas bien traitée
Je sais qu'une femme a besoin d'amour
Tous les jours et toutes les nuits
Oh, ouais

Oui
Eh bien, ne rabaisse jamais ta femme
Tu sais que tu vas te ruiner
Ne rabaisse jamais ta femme
Tu sais que tu vas te ruiner (ouais)
Je sais que tu me manques maintenant
Sortir avec quelqu'un d'autre
Eh bien, ouais

Eh bien, je serai comme un marteau
Mes yeux emballés et pleins de larmes
Eh bien, mon cœur bat comme un marteau
Mes yeux emballés et pleins de larmes

Elle est partie depuis une heure
Semble être mille ans
Tout est mauvais maintenant

Oh, ouais