Текст и перевод песни Fleetwood Mac - Oh Daddy (early take)

Oh Daddy (early take)

Roll the tape, we just want to see how it ends

Oh daddy, you know you make me cry
How can you love me?
I don't understand why

Oh daddy, if I could make you see
If there's been a fool around, it's got to be me
Yes, it's got to be me

Oh daddy, you soothe me with your smile
You're letting me know
You're the best thing in my life

Oh daddy, if I could make you see
If there's been a fool around, it's got to be me
Yes, it's got to be me, chorus

How can you know you're right and am so wrong
I'm so weak, but you're so strong (keep it going to the beat line)
Everything you do is just all right
And is helping me through now
Instrumental thing I think of it

Rеpeat
Chоrus

Why are you right when I'm so wrong
I'm so weak, but you're so strong
Everything you do is just all right
And you help her, you help me to love

Oh daddy, you soothe me with your smile
You're letting me know
You're the best thing in my life

Oh daddy, if I could make you see
If there's been a fool around, it's got to be me, repeat
Yes, it's got to be me
Yes, it's got to be me
Yes, it's got to be me, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Oh Daddy (première prise)

Enregistre, on veut juste voir comment ça finit

Oh mon chéri, tu sais que tu me fais pleurer
Comment peux-tu m'aimer ?
Je ne comprends pas pourquoi

Oh mon chéri, si je pouvais te faire voir
S'il y a eu un idiot, c'est moi
Oui, c'est moi

Oh mon chéri, tu me soulages avec ton sourire
Tu me fais savoir
Que tu es la meilleure chose dans ma vie

Oh mon chéri, si je pouvais te faire voir
S'il y a eu un idiot, c'est moi
Oui, c'est moi, refrain

Comment peux-tu savoir que tu as raison et moi tort
Je suis si faible, mais toi tu es si fort (maintiens le rythme)
Tout ce que tu fais est juste
Et ça m'aide à passer à travers maintenant
Instrumentale, je pense à ça

Répète
Refrain

Pourquoi as-tu raison alors que j'ai tort
Je suis si faible, mais toi tu es si fort
Tout ce que tu fais est juste
Et tu l'aides, tu m'aides à aimer

Oh mon chéri, tu me soulages avec ton sourire
Tu me fais savoir
Que tu es la meilleure chose dans ma vie

Oh mon chéri, si je pouvais te faire voir
S'il y a eu un idiot, c'est moi, répète
Oui, c'est moi
Oui, c'est moi
Oui, c'est moi, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh