Текст и перевод песни Fleetwood Mac - Oh Well - Wembley, June 20, 1980

Oh Well - Wembley, June 20, 1980

We'd like to dig back into the archives
A bit now, of Fleetwood Mac
And do something a lot older
It was written by a gentleman called Peter Green
Some of you might remember him

Can't help it 'bout the shape I'm in
I can't sing, I ain't pretty
And my legs are thin
But don't ask me what I think of you
I might not give the answer that you want me to

Well, when I talked to God
I knew he'd understand
He said, "Stick by men, I'll be your guiding hand"
Don't ask me what I think of you
I might not give the answer that you want me to

Oh, well

Oh Well - Wembley, 20 juin 1980

J'aimerais fouiller un peu dans les archives
de Fleetwood Mac maintenant
et faire quelque chose de beaucoup plus ancien
C'était écrit par un monsieur qui s'appelle Peter Green
Certains d'entre vous se souviendront peut-être de lui

Je ne peux rien y faire pour l'état dans lequel je suis
Je ne peux pas chanter, je ne suis pas belle
et mes jambes sont fines
Mais ne me demande pas ce que je pense de toi
Je pourrais ne pas te donner la réponse que tu veux que je te donne

Eh bien, quand j'ai parlé à Dieu
Je savais qu'il comprendrait
Il a dit : "Reste avec les hommes, je serai ta main directrice"
Ne me demande pas ce que je pense de toi
Je pourrais ne pas te donner la réponse que tu veux que je te donne

Oh, bien