Fleetwood Mac - One More Night - Live at Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, CA 9/3/80 - перевод текста песни на русский
Fleetwood Mac One More Night - Live at Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, CA 9/3/80

Fleetwood Mac - One More Night - Live at Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, CA 9/3/80

Текст и перевод песни Fleetwood Mac - One More Night - Live at Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, CA 9/3/80




One More Night - Live at Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, CA 9/3/80
Ещё одна ночь - запись концерта в Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, CA 9/3/80
One more lonely night
Ещё одна одинокая ночь,
Just one more lonely night
Просто ещё одна одинокая ночь.
She doesn't like sleeping alone
Она не любит спать одна.
You may come home one morning
Однажды утром ты можешь прийти домой
And find she's not sleeping alone
И обнаружить, что она спит не одна.
Oh, then maybe you'll see, oh yes
О, тогда, может быть, ты поймёшь, о да,
You should have stayed at home, because
Тебе стоило остаться дома, потому что
One more lonely night
Ещё одна одинокая ночь,
Just one more lonely night
Просто ещё одна одинокая ночь.
She doesn't like sleeping alone
Она не любит спать одна.
Just one more lonely night
Просто ещё одна одинокая ночь,
Just one more lonely night
Просто ещё одна одинокая ночь.
Oh, wouldn't you like to be the one
О, разве ты не хотел бы быть тем самым,
Holding her tight?
Кто обнимает её крепко?
If you want her, better get her now
Если ты хочешь её, лучше забирай её сейчас,
Or she'll be running away somehow
Или она каким-то образом убежит,
For it's not for me to say
Потому что не мне говорить,
But she'll be happy some other ways, because
Но она будет счастлива по-другому, потому что
One more lonely night
Ещё одна одинокая ночь,
Just one more lonely night
Просто ещё одна одинокая ночь.
She doesn't like sleeping alone
Она не любит спать одна.
Oh, one more lonely night
О, ещё одна одинокая ночь,
Just one more lonely night
Просто ещё одна одинокая ночь.
Oh, wouldn't you like to be the one
О, разве ты не хотел бы быть тем самым,
Holding her tight?
Кто обнимает её крепко?
Don't be a fool
Не будь дураком,
Just one more lonely night
Просто ещё одна одинокая ночь.
Oh, one more lonely night
О, ещё одна одинокая ночь,
Wouldn't you like to be the one
Разве ты не хотел бы быть тем самым,
Holding her tight?
Кто обнимает её крепко?
Don't be a fool
Не будь дураком,
Just one more lonely night
Просто ещё одна одинокая ночь,
Just one more lonely night
Просто ещё одна одинокая ночь,
Oh, wouldn't you like to be the one
О, разве ты не хотел бы быть тем самым,
Holding her tight?
Кто обнимает её крепко?




Авторы: Christine Mcvie
Fleetwood Mac - Live (Deluxe Edition)
Альбом
Live (Deluxe Edition)
дата релиза
08-12-1980

1 Monday Morning - Live at Budokan Hall, Tokyo, Japan 2/3/80
2 Blue Letter - Live at Barton Coliseum, Little Rock, AR 5/20/77
3 Songbird - Live at Omaha Civic Auditorium, Omaha, NE 8/21/80
4 Sisters Of The Moon - Live at Omaha Civic Auditorium, Omaha, NE 8/21/80
5 You Make Loving Fun - Live at BOK Center, Tulsa, OK 5/19/77
6 Tusk - Live at Kemper Arena, Kansas City, MO 8/24/80
7 Hold Me (Live at The Forum, Inglewood, CA 10/21/82)
8 Angel - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH 5/20/80
9 The Green Manalishi (With The Two-Pronged Crown) - Live at State Fair Arena, Oklahoma City, OK 5/18/77
10 Brown Eyes - Live at The Forum, Inglewood, CA 10/22/82
11 Gold Dust Woman (Live at The Forum, Inglewood, CA 8/29/77)
12 What Makes You Think You're The One - Live at Kemper Arena, Kansas City, MO 8/23/80
13 Think About Me - Live at Kemper Arena, Kansas City, MO 8/24/80
14 The Chain - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH, 5/20/80
15 Second Hand News - Live at The Forum, Inglewood, CA 10/21/82
16 The Farmer's Daughter - Live at Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, CA 9/4/80
17 I'm So Afraid - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH 5/20/80
18 Don't Stop - Live at Palais de Sport, Paris, France 6/14/80
19 Say You Love Me - Live at Kansas Coliseum, Wichita, KS 8/25/80
20 Dreams - Live at Palais de Sport, Paris, France 6/14/80
21 Oh Well - Live at Checker Dome, St. Louis, MO 11/5/79
22 Over & Over - Live at Myriad, Oklahoma City, OK 8/22/80
23 Sara - Live at Checker Dome, St. Louis, MO 11/5/79
24 Not That Funny - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH 5/21/80
25 Fireflies (Long Version) - Remix
26 Never Going Back Again - Live at McKale Center, Tucson, AZ 8/28/80
27 Fireflies - Live at Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, CA 9/4/80
28 Over My Head - Live at Kemper Arena, Kansas City, MO 8/24/80
29 Rhiannon - Live at Wembley Arena, London, UK 6/26/80
30 Don't Let Me Down Again - Live at Capitol Theater, Passaic, NJ 10/17/75
31 One More Night - Live at Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, CA 9/3/80
32 Go Your Own Way - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH 5/21/80
33 Landslide - Live at Wembley Arena, London, UK 6/25/80
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.