Fleetwood Mac - Peacekeeper - Live 1997; 2018 Remaster - перевод текста песни на французский

Peacekeeper - Live 1997; 2018 Remaster - Fleetwood Macперевод на французский




Peacekeeper - Live 1997; 2018 Remaster
Peacekeeper - Live 1997; Remasterisé en 2018
We make all of our suns the same
On fait tous nos soleils identiques,
Every one will suffer the fire we've made
Chacun subira le feu qu'on a allumé.
They all explode just the same
Ils explosent tous de la même manière,
And there's no goin' back on the plans we've made
Et on ne peut revenir sur les plans qu'on a faits.
Peacekeeper, take your time
Pacificateur, prends ton temps,
Wait for the dark of night
Attends l'obscurité de la nuit.
Soon all the suns will rise
Bientôt tous les soleils se lèveront,
Peacekeeper, don't tell why
Pacificateur, ne dis pas pourquoi,
Don't be afraid to fight
N'aie pas peur de te battre,
Love is the sweet surprise
L'amour est la douce surprise.
Oh... oh... oh... oh... oh... oh...
Oh... oh... oh... oh... oh... oh...
Only creatures who are on their way
Seules les créatures en chemin
Ever poison their own, well
Empoisonnent les leurs, eh bien,
But we still have time to hate
Mais on a encore le temps de haïr,
And there's still somethin' we can sell
Et il y a encore quelque chose qu'on peut vendre.
Peacekeeper, take your time
Pacificateur, prends ton temps,
Wait for the dark of night
Attends l'obscurité de la nuit.
Soon all the suns will rise
Bientôt tous les soleils se lèveront,
Peacekeeper, don't tell why
Pacificateur, ne dis pas pourquoi,
Don't be afraid to fight
N'aie pas peur de te battre,
Love is the sweet surprise
L'amour est la douce surprise.
When the night is cold and still
Quand la nuit est froide et calme,
When you thought you've had your fill
Quand tu pensais avoir eu ta part,
Take all the time you will
Prends tout le temps que tu voudras,
This is not a test, it's not a drill
Ce n'est pas un test, ce n'est pas un exercice,
Take no prisoners, only kill
Ne fais pas de prisonniers, tue seulement.
Oh... oh... oh... oh... oh... oh...
Oh... oh... oh... oh... oh... oh...
Oh... oh... oh... oh... oh... oh...
Oh... oh... oh... oh... oh... oh...
You know all of our friends are gods
Tu sais que tous nos amis sont des dieux,
And they all tell us how to paint our face
Et ils nous disent tous comment nous peindre le visage.
But there's only one brush we need
Mais il n'y a qu'un seul pinceau dont on a besoin,
It's the one that never leaves a trace
C'est celui qui ne laisse jamais de trace.
Peacekeeper, take your time (Peacekeeper, take your
Pacificateur, prends ton temps (Pacificateur, prends ton
time)
temps)
Wait for the dark of night (Wait for the dark of
Attends l'obscurité de la nuit (Attends l'obscurité de la
night)
nuit)
Soon all the suns will rise (Soon all the suns will
Bientôt tous les soleils se lèveront (Bientôt tous les soleils se
rise)
lèveront)
Peacekeeper, don't tell why (Peacekeeper, don't tell
Pacificateur, ne dis pas pourquoi (Pacificateur, ne dis pas
why)
pourquoi)
Don't be afraid to fight (Don't be afraid to fight)
N'aie pas peur de te battre (N'aie pas peur de te battre)
Love is the sweet surprise (Love is the sweet
L'amour est la douce surprise (L'amour est la douce
surprise)
surprise)
Peacekeeper, take your time
Pacificateur, prends ton temps,
Wait for the dark of night (Wait for the dark of
Attends l'obscurité de la nuit (Attends l'obscurité de la
night)
nuit)
Soon all the suns will rise (Soon all the suns will
Bientôt tous les soleils se lèveront (Bientôt tous les soleils se
rise)
lèveront)
Peacekeeper, don't tell why (Peacekeeper, don't tell
Pacificateur, ne dis pas pourquoi (Pacificateur, ne dis pas
why)
pourquoi)
Don't be afraid to fight (Don't be afraid to fight)
N'aie pas peur de te battre (N'aie pas peur de te battre)
Love is the sweet surprise (Love is the sweet
L'amour est la douce surprise (L'amour est la douce
surprise)
surprise)
When the night is cold and still
Quand la nuit est froide et calme,
When you thought you've had your fill
Quand tu pensais avoir eu ta part,
This is not a test, it's not a drill
Ce n'est pas un test, ce n'est pas un exercice,
Take no prisoners, only kill
Ne fais pas de prisonniers, tue seulement.





Fleetwood Mac - 50 Years - Don't Stop
Альбом
50 Years - Don't Stop
дата релиза
16-11-2018

1 Seven Wonders - 2018 Remaster
2 Dreams - 2018 Remaster
3 Silver Springs - 2004 Remaster
4 Landslide - 2018 Remaster
5 Paper Doll - 2018 Remaster
6 Say You Will - Live 1997; 2018 Remaster
7 Sad Angel - 2018 Remaster
8 Think About Me - Single; 2018 Remaster
9 Oh Diane - 2018 Remaster
10 Isn't It Midnight - 2018 Remaster
11 No Questions Asked - 2002 Remaster
12 Skies the Limit - 2002 Remaster
13 Love Is Dangerous - 2018 Remaster
14 I Do - Edit; 2018 Remaster
15 Peacekeeper - Live 1997; 2018 Remaster
16 Jewel Eyed Judy - 2018 Remaster
17 Spare Me a Little of Your Love - 2018 Remaster
18 Remember Me - 2018 Remaster
19 Say You Love Me - Single; 2018 Remaster
20 Over My Head - Single; 2018 Remaster
21 Love In Store - 2018 Remaster
22 Family Man - 2017 Remaster
23 As Long As You Follow - 2018 Remaster
24 Save Me - Single; 2018 Remaster
25 Love Shines - 2018 Remaster
26 Not That Funny - 2015 Remaster
27 You Make Loving Fun - 2018 Remaster
28 For Your Love - 2018 Remaster
29 Heroes Are Hard to Find (Single) - 2018 Remaster
30 Sands of Time - Single; 2018 Remaster
31 Sentimental Lady - Single; 2018 Remaster
32 Did You Ever Love Me - 2018 Remaster
33 Oh Well (Pt. 1) - Mono; 2018 Remaster
34 The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) - 2018 Remaster
35 Rattlesnake Shake - 2018 Remaster
36 Hypnotized - 2018 Remaster
37 Tell Me All The Things You Do - 2018 Remaster
38 Little Lies - 2018 Remaster
39 Never Going Back Again - 2013 Remaster
40 Tusk - 2018 Remaster
41 Sara - Single; 2018 Remaster
42 Gypsy - 2018 Remaster
43 Big Love - 2018 Remaster
44 Hold Me - 2018 Remaster
45 Go Your Own Way - Live 1997; 2018 Remaster
46 The Chain - Live 1997; 2018 Remaster
47 Rhiannon (Will You Ever Win) - Single; 2018 Remaster
48 Everywhere - 2018 Remaster
49 Don't Stop - Live 1997; 2018 Remaster
50 Warm Ways - 2017 Remaster

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.