Текст и перевод песни Fleetwood Mac - Somebody

Somebody

Don't think your dreams are sane
They're taking over your life
I stuck to you but I found out
That you was the crazy kind
Now way inside your heart
Do you have a grain of love for me
'Cause all I see is decadence
And the end of everything
You can bend over backwards
I ain't gonna kiss your ring
Somebody
I looked into your eyes
And saw a real bad thing
I saw desires that burned in you
The need for power to be a king
And I saw that you would use this world
You know you might have to crawl
But it's one of my eyes for one of yours
And you'll never get no love at all

Кто-то

Не думай, что твои мечты разумны,
Они завладевают твоей жизнью.
Я был предан тебе, но обнаружил,
Что ты безумец.
Где-то в глубине твоего сердца,
Есть ли хоть капля любви ко мне?
Ведь всё, что я вижу, — это упадок
И конец всему.
Можешь хоть из кожи вон лезть,
Я не стану целовать твоё кольцо.
Кто-то...
Я посмотрел в твои глаза
И увидел нечто ужасное.
Я увидел желания, горящие в тебе,
Жажду власти, стремление стать королём.
И я увидел, что ты готов использовать этот мир,
Знаешь, тебе, возможно, придётся пресмыкаться,
Но это око за око,
И ты никогда не получишь любви.