Текст и перевод песни Fleetwood Mac - The Chain - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH, 5/20/80

The Chain - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH, 5/20/80

I listen to the wind blow
Watch the sun rise

You're running in the shadows
Damn your love, damn your lies

And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying
You would never break the chain (never break the chain)

And if you don't love me now (if you don't love me now)
You will never love me again
I can still hear you saying
You would never break, never break the chain

I listen to the wind blow
Down comes the night

You're running in the shadows
Damn your love, damn your lies

Break the silence
Damn the dark, damn the light

And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying
You would never break the chain (never break the chain)

If you don't love me now (if you don't love me now)
You will never love me again
I can still hear you saying
You would never break the chain (never break the chain)

If you do not love me now (if you don't love me now)
You will never, never, never, never love me again
I can still hear you saying
You would never break, never break the chain

The chain, keep us together
The chain, keep us together
Yes, you're running in the shadow
The chain, keep us together
Yes, I'm running in the shadow (yes, I'm)
The chain, can keep us together

Цепь - Живое выступление в Ричфилд Колизеум, Кливленд, Огайо, 20.05.80

Я слушаю, как ветер дует,
Смотрю, как встает солнце.

Ты бежишь в тенях,
Будь проклята твоя любовь, будь проклята твоя ложь.

И если ты не любишь меня сейчас,
Ты никогда не полюбишь меня снова.
Я все еще слышу, как ты говоришь,
Что ты никогда не разорвешь цепь (никогда не разорвешь цепь).

И если ты не любишь меня сейчас (если ты не любишь меня сейчас),
Ты никогда не полюбишь меня снова.
Я все еще слышу, как ты говоришь,
Что ты никогда не разорвешь, никогда не разорвешь цепь.

Я слушаю, как ветер дует,
Наступает ночь.

Ты бежишь в тенях,
Будь проклята твоя любовь, будь проклята твоя ложь.

Разорви молчание,
Будь проклята тьма, будь проклят свет.

И если ты не любишь меня сейчас,
Ты никогда не полюбишь меня снова.
Я все еще слышу, как ты говоришь,
Что ты никогда не разорвешь цепь (никогда не разорвешь цепь).

Если ты не любишь меня сейчас (если ты не любишь меня сейчас),
Ты никогда не полюбишь меня снова.
Я все еще слышу, как ты говоришь,
Что ты никогда не разорвешь цепь (никогда не разорвешь цепь).

Если ты не любишь меня сейчас (если ты не любишь меня сейчас),
Ты никогда, никогда, никогда, никогда не полюбишь меня снова.
Я все еще слышу, как ты говоришь,
Что ты никогда не разорвешь, никогда не разорвешь цепь.

Цепь, держит нас вместе,
Цепь, держит нас вместе,
Да, ты бежишь в тени,
Цепь, держит нас вместе,
Да, я бегу в тени (да, я),
Цепь, может держать нас вместе.