Текст и перевод песни Fleetwood Mac - The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) - 2013 Remaster

The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) - 2013 Remaster

Now, when the day goes to sleep and the full moon looks
The night is so black that the darkness cooks
Don't you come creepin' around - makin' me do things I don't want to

Can't believe that you need my love so bad
Come sneakin' around tryin' to drive me mad
Bustin' in on my dreams - making me see things I don't wanna see

'Cause you're da Green Manalishi with the two prong crown
All my tryin' is up - all your bringin' is down
Just taking my love then slippin' away
Leavin' me here just tryin' to keep from following you

Зеленый Маналиши (С Двузубой Короной) - Ремастер 2013

Когда день засыпает и полная луна смотрит,
Ночь так черна, что тьма кипит,
Не подкрадывайся ко мне, заставляя делать то, чего я не хочу

Не могу поверить, что ты так сильно нуждаешься в моей любви,
Подкрадываешься, пытаясь свести меня с ума,
Врываешься в мои сны, заставляя видеть то, чего я не хочу видеть

Ведь ты - Зеленый Маналиши с двузубой короной,
Все мои старания - вверх, все, что ты приносишь - вниз,
Просто забираешь мою любовь и ускользаешь,
Оставляя меня здесь, пытающегося не идти за тобой