Текст и перевод песни Flemming - Fight For My Love
I
was
one
step
closer
J'étais
à
un
pas
de
toi
Now
I′m
four
steps
ahead
Maintenant,
j'ai
quatre
longueurs
d'avance
Cause
I
know
much
more
now
Car
je
sais
beaucoup
plus
maintenant
Since
you
left
me
for
dead
Depuis
que
tu
m'as
laissé
pour
mort
And
you
said
I'm
sorry
Et
tu
as
dit
que
tu
étais
désolée
But
I
know
you′ll
do
it
again,
ooh
Mais
je
sais
que
tu
le
referas,
ooh
You
don't
want
to
leave
me
Tu
ne
veux
pas
me
quitter
And
I
want
you
by
my
side
Et
je
veux
que
tu
sois
à
mes
côtés
But
you
have
to
trust
me
Mais
tu
dois
me
faire
confiance
Even
though
I
lied
Même
si
j'ai
menti
And
I
said
I'm
sorry
Et
j'ai
dit
que
j'étais
désolé
But
you
think
I′ll
do
it
again,
ooh
Mais
tu
penses
que
je
le
referai,
ooh
(Pre-chorus)
(Pré-refrain)
If
we
want
this
to
work
Si
nous
voulons
que
ça
marche
We′ve
got
to
make
it
right
Il
faut
que
nous
remettions
les
choses
en
ordre
And
keep
this
alive
Et
gardons
ça
en
vie
Fight
till
the
morning
comes
Combats
jusqu'à
ce
que
le
matin
arrive
And
when
the
day's
done
Et
quand
la
journée
sera
terminée
We′ll
be
the
stronger
ones
Nous
serons
plus
forts
Ooh
come
on
baby
Ooh
allez
bébé
We'll
give
it
another
shot
On
va
y
aller
encore
une
fois
. Just
hold
me
tight
. Serre-moi
fort
And
look
in
my
eyes
Et
regarde
dans
mes
yeux
Give
it
another
try
Essaie
encore
une
fois
Ooh
come
on
girl
Ooh
allez
ma
chérie
Fight
for
my
love
again
Combats
pour
mon
amour
encore
une
fois
Fight
for
my
love
again
Combats
pour
mon
amour
encore
une
fois
And
I′ll
fight
for
your
love
again
Et
je
combattrrai
pour
ton
amour
encore
une
fois
Ooh
here
we
go
now
Ooh
voilà
maintenant
The
music
slows
down
La
musique
ralentit
We're
still
rushing
and
rushing
and
rushing
Nous
sommes
toujours
en
train
de
foncer,
foncer,
foncer
We
keep
crushing
and
crushing
and
crushing
Nous
continuons
à
écraser,
écraser,
écraser
(Pre-chorus)
(Pré-refrain)
If
we
want
this
to
work
Si
nous
voulons
que
ça
marche
We′ve
got
to
make
it
right
Il
faut
que
nous
remettions
les
choses
en
ordre
And
keep
this
alive
Et
gardons
ça
en
vie
Fight
till
the
morning
comes
Combats
jusqu'à
ce
que
le
matin
arrive
And
when
the
day's
done
Et
quand
la
journée
sera
terminée
We'll
be
the
stronger
ones
Nous
serons
plus
forts
Ooh
come
on
baby
Ooh
allez
bébé
We′ll
give
it
another
shot
On
va
y
aller
encore
une
fois
Just
hold
me
tight
Serre-moi
fort
And
look
in
my
eyes
Et
regarde
dans
mes
yeux
Give
it
another
try
Essaie
encore
une
fois
Ooh
come
on
girl
Ooh
allez
ma
chérie
Fight
till
the
morning
comes
Combats
jusqu'à
ce
que
le
matin
arrive
And
when
the
day′s
done
Et
quand
la
journée
sera
terminée
We'll
be
the
stronger
ones
Nous
serons
plus
forts
Ooh
come
on
baby
Ooh
allez
bébé
We′ll
give
it
another
shot
On
va
y
aller
encore
une
fois
Just
hold
me
tight
Serre-moi
fort
And
look
in
my
eyes
Et
regarde
dans
mes
yeux
Give
it
another
try
Essaie
encore
une
fois
Ooh
come
on
girl
Ooh
allez
ma
chérie
Yeah,
we
just
fight
till
the
morning
comes
Ouais,
on
se
bat
jusqu'à
ce
que
le
matin
arrive
And
when
the
day's
done
Et
quand
la
journée
sera
terminée
We′ll
be
the
stronger
ones
Nous
serons
plus
forts
Ooh
come
on
baby
Ooh
allez
bébé
We'll
give
it
another
shot
On
va
y
aller
encore
une
fois
Just
hold
me
tight
Serre-moi
fort
And
look
in
my
eyes
Et
regarde
dans
mes
yeux
Give
it
another
try
Essaie
encore
une
fois
Ooh
come
on
girl
Ooh
allez
ma
chérie
Fight
for
my
love
again
Combats
pour
mon
amour
encore
une
fois
Fight
for
my
love
again
Combats
pour
mon
amour
encore
une
fois
And
I′ll
fight
for
your
love
again
Et
je
combattrrai
pour
ton
amour
encore
une
fois
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.