Текст и перевод песни Flenn - La Brune

La Brune

9aloli zinek ma ydoum
W ana 9otlek beli ri7 binatna ma yjouz (Yeah)
Machi khayef ida yedouk
3aychin futur nez3af nkassar la play 12
Mayhamnich nti7 kayen l H 3tili
Mayhamnich tefham ma na3tikch tchof b3ini
3alabalek beli nebghik 3labali beli tebghini
W ida 7abiti la bague ana 7ab Lamborghini
W doula ray tebradi w zen9a ray jif
Essoug y7ab l cash kima essoug y7ab s'sif
Sel3a rif t7ab el mouja w da7ka m3a la mif
Ghir bnif njouk l7oumtek w n7atok fiha dif
W ta3a9lo la diff nhar nkono jayzin
7afatlha l code bla ma n9olha sayssi
Chayef fiha kolch w lokhrin ybano basic
Mwachem kima Dave ndir el bota kima Jay Z (Yeah)

Men 9albi datni la brune
3adyani ytalbou fiya
W ana sayi wefatli l batterie
Ntayar rass li siya
Dahri melyan cicatrice
7ati yedek 3la l kiya
Tmanit tkon chaftek madre
Skanti 3a9li ntiya

Lyom 3andi ma na7kilek jibli tay la yebred
B3id 3la l bled f kol zni9a kayen plug
Ida kan 7kamt 3lik a3raf beli kayen preuve
Dayr kolch wa7di wa9ef nayed God bless
Balak ghodwa ra7 nti7 chkon chaf
Nwali lelor ndawar kif don't checks
Kima l3adyan dima les splifs j'enchaine
Rassi fou9 raya m9abel face d'angel
Wow t7ab t3andni t7ab risk
Machi doul t7ab el Fendi
Denya t7ab tedini bébé khalik 3andi
Lasma3ti khabawah ghir a3arfi compte blindé (Aah)
Lazem ndiro plata n7atek fi laman
Bech na9der nbronchi data nkhaf ydor l7al
F derba tkoni fatal
Nefra7 sba7 ki nefta7 3ini fi had sata

I love you

Men 9albi datni la brune
3adyani ytalbou fiya
W ana sayi wefatli l batterie
Ntayar rass li siya
Dahri melyan cicatrice
7ati yedek 3la l kiya
Tmanit tkon chaftek madre
Skanti 3a9li ntiya

La Brune

J'ai toujours eu la chance de t'avoir
Et je te dis que le parfum entre nous ne passe pas (Yeah)
Je n'ai pas peur si tu goûtes
Nous vivons dans le futur, nous allons casser la piste de danse 12
Je ne m'en soucie pas si je tombe, j'ai le H pour moi
Je ne m'en soucie pas si tu comprends, je ne te laisse pas voir avec mes yeux
Tu penses que je t'aime, j'ai l'impression que tu m'aimes
Et si tu veux la bague, moi je veux une Lamborghini
Et la ville est cool et la rue est sèche
Le marché aime l'argent comme le marché aime l'été
La marchandise du Rif aime les vagues et les rires avec les femmes
Je te prendrai dans mes bras, je te mettrai en sécurité
Et on est cool, on est tous les deux
Je vais lui donner le code sans lui dire mon nom
Je vois tout chez elle, les autres semblent basiques
Je ne suis pas comme Dave, je fais les chaussures comme Jay Z (Yeah)

De mon cœur, tu m'as donné la brune
Je suis poursuivi par des gens qui me demandent
Et je suis parti, ma batterie est morte
Je me promène la tête baissée
Mon dos est plein de cicatrices
Mets ta main sur mon cœur
J'aurais aimé que ton regard soit une mère
Tu es la seule que j'aime

Aujourd'hui, j'ai quelque chose à te dire, apporte-moi quelque chose pour me rafraîchir
Loin du pays, dans chaque coin de rue, il y a une connexion
Si je te domine, je sais qu'il y a des preuves
Je fais tout seul, je suis debout, Dieu bénisse
Peu importe si demain je tombe, qui a vu
Je deviens un loup, je tourne autour comme ne vérifie pas
Comme les ennemis, toujours les joints, je les enchaîne
Ma tête est au-dessus de la ligne d'horizon, face à un ange
Wow, tu veux être avec moi, tu veux prendre des risques
Ce n'est pas un pays qui aime le Fendi
Le monde veut me donner, bébé, reste avec moi
Si tu entends des rumeurs, tu sais qu'il y a un compte blindé (Aah)
Il faut que j'enlève l'argent, je te mettrai dans la limo
Pour que je puisse respirer la data, j'ai peur que les choses tournent mal
Dans la vie, tu dois être fatal
Je me réjouis le matin quand j'ouvre les yeux à cette heure

Je t'aime

De mon cœur, tu m'as donné la brune
Je suis poursuivi par des gens qui me demandent
Et je suis parti, ma batterie est morte
Je me promène la tête baissée
Mon dos est plein de cicatrices
Mets ta main sur mon cœur
J'aurais aimé que ton regard soit une mère
Tu es la seule que j'aime