Fler - Oh Boy - перевод текста песни на французский

Oh Boy - Flerперевод на французский




Oh Boy
Oh Boy
(Oh baby)
(Oh bébé)
Mann, sie sagt, er ist ein Dreamboy (oh)
Mec, elle dit que c'est un mec de rêve (oh)
Blaue Augen mit der TEC-9 in den Jeans, Boy (oh)
Des yeux bleus avec un TEC-9 dans son jean, mec (oh)
Sie fragt ihn: "Warum bist du nur so aggressiv, Boy?" (Oh, oh)
Elle lui demande : "Pourquoi es-tu si agressif, mec ?" (Oh, oh)
Weil seine Mutter ihn schon damals früh verließ, Boy (oh Boy)
Parce que sa mère l'a quitté très tôt, mec (oh mec)
Mann, sie sagt, er ist ein Dreamboy (oh)
Mec, elle dit que c'est un mec de rêve (oh)
Blaue Augen mit der TEC-9 in den Jeans, Boy (oh)
Des yeux bleus avec un TEC-9 dans son jean, mec (oh)
Sie fragt ihn: "Warum bist du nur so aggressiv, Boy?" (Oh, oh)
Elle lui demande : "Pourquoi es-tu si agressif, mec ?" (Oh, oh)
Weil seine Mutter ihn schon damals früh verließ, Boy (oh Boy)
Parce que sa mère l'a quitté très tôt, mec (oh mec)
Most underrated, trotzdem bester Rapper alive
Le plus sous-estimé, pourtant le meilleur rappeur vivant
Mach mit deinеr Freundin heute, was du bеsser nicht weißt (woah)
Fais avec ta copine aujourd'hui ce que tu ne devrais pas savoir (woah)
Hab das Bling, hab das Blaow, hab die Kette aus Ice (ey)
J'ai le bling, j'ai le blaow, j'ai la chaîne en glace (ey)
Schieß auf Rapper mit der Uzi, weil die TEC-9 nicht reicht (buh-buh-buh-buh)
Je tire sur les rappeurs avec l'Uzi, parce que le TEC-9 ne suffit pas (buh-buh-buh-buh)
Du bist kein Gangster, kein G, nicht in der Gegend beliebt
T'es pas un gangster, pas un G, pas populaire dans le quartier
Dein letztes Album hat nicht ein Thirty-Sixer gestreamt
Ton dernier album n'a même pas atteint les trente-six mille streams
Was für Straße? Für Sound? Alle zeigen mich an
Quelle rue ? Quel son ? Tout le monde me montre du doigt
Du gehst nicht ran, wenn ich dich anruf, denn ich schreie dich an
Tu ne réponds pas quand je t'appelle, parce que je te crie dessus
Ich bin ein Gangster, ein Proll, frage mich, was ihr wollt
Je suis un gangster, un voyou, demande-moi ce que tu veux
Geht mit Alben nicht Top-Hundert, doch die Singles sind Gold
Mes albums ne sont pas dans le Top 100, mais les singles sont d'or
Wer hat nach Feature gefragt? Hab nie nach Feature gefragt
Qui a demandé un featuring ? Je n'ai jamais demandé de featuring
Warst nie 'ne Rapperin, Mann, ich war nur fixiert auf dein'n Arsch
T'as jamais été une rappeuse, mec, j'étais juste obsédé par tes fesses
Ich bin am Corner mit dem (Boy), du weißt Hengzt ist mein (Boy)
Je suis au coin avec le (mec), tu sais Hengzt est mon (mec)
Maskulin sind die (Boy) und alle Bitches (oh Boy)
Maskulin sont les (mecs) et toutes les meufs (oh mec)
Ihr chillt im Bett mit Dessous, sagt: "Der Rapper ist cute"
Vous vous détendez au lit en lingerie, vous dites : "Ce rappeur est mignon"
Bin die ganze Nacht im Studio Baby, wenn du mich suchst (woah)
Je suis toute la nuit au studio bébé, si tu me cherches (woah)
Mann, sie sagt, er ist ein Dreamboy (oh)
Mec, elle dit que c'est un mec de rêve (oh)
Blaue Augen mit der TEC-9 in den Jeans, Boy (oh)
Des yeux bleus avec un TEC-9 dans son jean, mec (oh)
Sie fragt ihn: "Warum bist du nur so aggressiv, Boy?" (Oh, oh)
Elle lui demande : "Pourquoi es-tu si agressif, mec ?" (Oh, oh)
Weil seine Mutter ihn schon damals früh verließ, Boy (oh Boy)
Parce que sa mère l'a quitté très tôt, mec (oh mec)
Mann, sie sagt, er ist ein Dreamboy (oh)
Mec, elle dit que c'est un mec de rêve (oh)
Blaue Augen mit der TEC-9 in den Jeans, Boy (oh)
Des yeux bleus avec un TEC-9 dans son jean, mec (oh)
Sie fragt ihn: "Warum bist du nur so aggressiv, Boy?" (Oh, oh)
Elle lui demande : "Pourquoi es-tu si agressif, mec ?" (Oh, oh)
Weil seine Mutter ihn schon damals früh verließ, Boy (oh Boy)
Parce que sa mère l'a quitté très tôt, mec (oh mec)
Ihr seid von Flizzy genervt, seid von Flizzy genervt
Vous êtes énervés par Flizzy, vous êtes énervés par Flizzy
Denn ich mach alles perfekt und ihr macht alles verkehrt (yeah)
Parce que je fais tout parfaitement et vous faites tout de travers (yeah)
Ich bin ein Bad (Boy), du bist ein Fan (Boy)
Je suis un bad (boy), tu es un fan (boy)
Was wollt ihr von mir? (Oh Boy)
Qu'est-ce que vous voulez de moi ? (Oh mec)
Meine Kette soll dir zeigen, ich rapp nicht, weil ich muss (no)
Ma chaîne est pour te montrer que je ne rappe pas par obligation (no)
Und mein Blick, er soll dir sagen, dass du besser nicht guckst (ey, ey)
Et mon regard est pour te dire que tu ferais mieux de ne pas regarder (ey, ey)
Mann, was reden diese Rapper hier von "Stress ohne Grund"?
Mec, qu'est-ce que ces rappeurs racontent avec leur "stress sans raison" ?
Laufe durch den Club, als hätte ich 'n S auf der Brust (baow)
Je marche dans le club comme si j'avais un S sur la poitrine (baow)
Hab die Haare, den Fame, schon seit 2011
J'ai les cheveux, la gloire, depuis 2011
Fahr den weißen SL in einer neidischen Welt
Je conduis la SL blanche dans un monde jaloux
Werd nicht vom Major gedroppt, ich hab den Major gedroppt
Je ne suis pas largué par le major, j'ai largué le major
Mann, du kannst jeden fragen, dieser Fler ist selber wie Tom
Mec, tu peux demander à n'importe qui, ce Fler est comme Tom
Du bist kein Mann, du bist ein (Boy), schönes Kettchen hast du (Boy)
T'es pas un homme, t'es un (mec), jolie petite chaîne que tu as (mec)
Gib ma her, sonst gibt es Stich und deine Mutter (oh Boy)
File-la moi, sinon il y aura un coup de couteau et ta mère (oh mec)
Ich hab sechs K (Boy) für Energie (Boy)
J'ai six mille (mec) pour l'énergie (mec)
Mann, ist egal, wenn du am Ende hier der Baller bist
Mec, c'est pas grave si tu finis par être le caïd ici
Mann, sie sagt, er ist ein Dreamboy (oh)
Mec, elle dit que c'est un mec de rêve (oh)
Blaue Augen mit der TEC-9 in den Jeans, Boy (oh)
Des yeux bleus avec un TEC-9 dans son jean, mec (oh)
Sie fragt ihn: "Warum bist du nur so aggressiv, Boy?" (Oh, oh)
Elle lui demande : "Pourquoi es-tu si agressif, mec ?" (Oh, oh)
Weil seine Mutter ihn schon damals früh verließ, Boy (oh Boy)
Parce que sa mère l'a quitté très tôt, mec (oh mec)
Mann, sie sagt, er ist ein Dreamboy (oh)
Mec, elle dit que c'est un mec de rêve (oh)
Blaue Augen mit der TEC-9 in den Jeans, Boy (oh)
Des yeux bleus avec un TEC-9 dans son jean, mec (oh)
Sie fragt ihn: "Warum bist du nur so aggressiv, Boy?" (Oh, oh)
Elle lui demande : "Pourquoi es-tu si agressif, mec ?" (Oh, oh)
Weil seine Mutter ihn schon damals früh verließ, Boy (oh Boy)
Parce que sa mère l'a quitté très tôt, mec (oh mec)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh boy)
(Oh mec)





Авторы: Fler, Simes Branxons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.