Текст и перевод песни Fler - EINES TAGES

EINES TAGES

Simes got that secret sauce
Eines Tages werd ich mich freuen
Eines Tages werd ich jubeln und schreien
Denn eines Tages wird wie in meinen Träumen
Weder Tod noch Trauer mehr sein
Doch bis da
Alles wird besser eines Tages? (eines Tages)
Bruder, leider nein, leider gar nicht (ho)
Sie sagen: "Leute, bitte keine Panik"
Denn sie wissen nicht, wie hart das Leben fickt, auf zwei Cialis
Oh, gute Männer gehen rein (gehen rein)
Zurück in Freiheit sind sie nicht mehr dieselben (nein)
Darum nutz ich meine Zeit und bin am Schreiben (yeah)
Nicht um mich zu beweisen, Bruder, ich muss ihnen helfen
Ehre, Geld und Ruhm wollen wir haben eines Tages
Manchen reicht schon nur ein voller Magen eines Tages (eines Tages)
Und auch, wenn sie mich jagen oder schlagen wollen
Dann ist mir das egal, denn alle Wunden werden Narben eines Tages
Eines Tages werd ich mich freuen
Eines Tages werd ich jubeln und schreien
Denn eines Tages wird wie in meinen Träumen
Weder Tod noch Trauer mehr sein
Doch bis dann leid ich unter Qualen
Bis dann verzehr ich mich nach dir
Bis dann werd ich keinen Frieden haben
Denn einsam bin ich hier
Bleibe ein Problem-Boy, rede nur Straßendeutsch (what?)
Sag immer die Wahrheit, auch, wenn ich mal lüge, Tony Montana Voice (let′s go)
Racks in der Banderole, Rocks in der Alufolie
Die Bitch kommt oben ohne, die TEC ist locked and loaded
Keine Beweise, komme nach vorne, wenn ich vor dem Richter steh
Denn die Identität war hinter dem Nylon nicht zu sehen (no)
Mach den Adler, so wie mein Logo, vor dem AMG Coupé (aha)
Denn die Strafakte ist dick, so wie Ali Bumaye
Ey, die Felge dreht sich durch die Jahreszeiten (Jahreszeiten)
Falsche Freunde wechseln Straßenseiten (Straßenseiten)
Ich zähl die Tage so wie Strafanzeigen (what?)
Bis wir uns wieder in den Armen halten (let's go)
Eines Tages werd ich mich freuen
Eines Tages werd ich jubeln und schreien
Denn eines Tages wird wie in meinen Träumen
Weder Tod noch Trauer mehr sein
Doch bis dann leid ich unter Qualen
Bis dann verzehr ich mich nach dir
Bis dann werd ich keinen Frieden haben
Denn einsam bin ich hier
Uh yeah, jede Nacht im Pearl, bin auf dem Flyer, Baby (yeah)
Schmeiße mit den Euros auf die Neider, Baby (komm)
Berlin Crime, du weißt, wir waren nie in der Cypher, Baby (nein)
Kuss auf ihre Lippen, ich muss weiter, Baby (pow)
Keiner kackt auf deutsche Rapper so wie Sultan Hengzt (Hengzt)
Bring Essen auf′n Tisch und hoffe, dass du an mich denkst (yeah)
Damals nur am Kacke bauen, der Ghetto Präsident (uh)
Dacht Jennifer aus Rostock, "Hey", der Diss ein Kompliment (komm)
Der Bulle weiß es leider nicht, who shot ya, boy? (boy)
Sultan Hengzt, ein böser Motherfucker, boy (wha-wha-what?)
Mein Baby sagt mir jeden Tag: "Du schaffst es, Boy"
Eines Tages Italian Stallion
Eines Tages werd ich mich freuen
Eines Tages werd ich jubeln und schreien
Denn eines Tages wird wie in meinen Träumen
Weder Tod noch Trauer mehr sein
Doch bis dann leid ich unter Qualen
Bis dann verzehr ich mich nach dir
Bis dann werd ich keinen Frieden haben
Denn einsam bin ich hier

ONE DAY

Simes got that secret sauce
One day I will rejoice
One day I will cheer and shout
Because one day, like in my dreams
There will be no more death or sorrow
But until then
Everything will be better one day? (one day)
Brother, unfortunately no, not at all (ho)
They say: "People, please don't panic"
Because they don't know how hard life fucks, on two Cialis
Oh, good men go in (go in)
Back in freedom, they are no longer the same (no)
That's why I use my time and I'm writing (yeah)
Not to prove myself, brother, I have to help them
We want to have honor, money and fame one day
Some people just need a full stomach one day (one day)
And even if they want to chase me or beat me
Then I don't care, because all wounds will become scars one day
One day I will rejoice
One day I will cheer and shout
Because one day, like in my dreams
There will be no more death or sorrow
But until then I suffer in agony
Until then I consume myself for you
Until then I will have no peace
Because I am lonely here
Stay a problem-boy, only speak street German (what?)
Always tell the truth, even if I lie sometimes, Tony Montana Voice (let′s go)
Racks in the banderole, Rocks in the aluminum foil
The bitch comes topless, the TEC is locked and loaded
No evidence, come forward when I stand before the judge
Because the identity was not visible behind the nylon (no)
Do the eagle, like my logo, in front of the AMG Coupé (aha)
Because the criminal record is thick, like Ali Bumaye
Ey, the rim spins through the seasons (seasons)
False friends change sides of the street (sides of the street)
I count the days like criminal charges (what?)
Until we hold each other in our arms again (let's go)
One day I will rejoice
One day I will cheer and shout
Because one day, like in my dreams
There will be no more death or sorrow
But until then I suffer in agony
Until then I consume myself for you
Until then I will have no peace
Because I am lonely here
Uh yeah, every night at the Pearl, I'm on the flyer, baby (yeah)
Throw euros at the haters, baby (come)
Berlin Crime, you know, we were never in the cypher, baby (no)
Kiss on her lips, I have to go on, baby (pow)
Nobody shits on German rappers like Sultan Hengzt (Hengzt)
Bring food to the table and hope you think of me (yeah)
Back then just building shit, the Ghetto President (uh)
Thought Jennifer from Rostock, "Hey", the diss a compliment (come)
The cop doesn't know, unfortunately, who shot ya, boy? (boy)
Sultan Hengzt, a bad motherfucker, boy (wha-wha-what?)
My baby tells me every day: "You can do it, boy"
One day Italian Stallion
One day I will rejoice
One day I will cheer and shout
Because one day, like in my dreams
There will be no more death or sorrow
But until then I suffer in agony
Until then I consume myself for you
Until then I will have no peace
Because I am lonely here