Текст и перевод песни Fler feat. Jalil & Mortel - Sollte so sein

Sollte so sein

Weil ich und meine Clique kein' Fick gaben
Mehr Groupies im Backstage als Misswahlen
Habe in der Hood die Jordan 6 an
Und kläre deine Bitch, das ist Schicksal
Sollte so sein, sollte so sein, sollte so sein
Sollte so sein, sollte so sein, sollte so sein
Yeah, laber mich nicht voll, Nigga, yeah, und sage mir nicht, Jalil wäre nicht famous
Was, ich hab' kein Erfolg, Nigga?! Weiße feiern mich wie Oasis
Rap' mir keine Message vor
Tagsüber im Store, nachts Predator
Aha, Kapuze auf wie Skeletor
Und Schläger um mich rum wie auf dem Center Court
Ah, Südberlin ist meine Hometown
Thermosiedlung, minimaler Wohnraum
12-2-07
Bleib' loyal zu der Hood, man ich schwör's auf die Bibel
Maskulin, wir zwei sind die Essenz, Nigga
Treffsicher, 9 Shots, 50 Cent, Nigga
Kugelsicherer Jugendlicher
Represent, represent, Nigga
Weil ich und meine Clique kein' Fick gaben
Mehr Groupies im Backstage als Misswahlen
Habe in der Hood die Jordan 6 an
Und kläre deine Bitch, das ist Schicksal
Sollte so sein, sollte so sein, sollte so sein
Sollte so sein, sollte so sein, sollte so sein
Ah, yeah, ich komme rein mit einem Nique ta race!
Ihr kommt nicht klar auf meine Wortwahl
Ghetto-Youth, époque sale
Unter Tatverdacht in einem Mordfall
Meine Vergangenheit hat mich gefickt
Schon als Kinder hab'n wir Kilos weggedrückt
Keine Hantelbank, Digga, du weißt
Tausend Prozent Realtalk, ohne Scheiß
Stabile négros in NRW
On fait la bicrave um jeden Preis
Cash, Koks, Nutten, bin pflegeleicht
Streck das Kokain mit Edelweiß
Griselda Blanco, busy wie Pablo
In Kongo wird geschossen so wie in Chicago
Scheiss auf Rapbeef, bin unparteiisch
Hab' schon Beef mit Bullen, das reicht
Weil ich und meine Clique kein' Fick gaben
Mehr Groupies im Backstage als Misswahlen
Habe in der Hood die Jordan 6 an
Und kläre deine Bitch, das ist Schicksal
Sollte so sein, sollte so sein, sollte so sein
Sollte so sein, sollte so sein, sollte so sein
Bleib' derselbe, man du kennst mich
Jede Woche wieder vor dem Richter
Leben auf der Überholspur
Führerschein weg wegen Blitzer
Jeder kleine Schritt wird zur Headline
Jede Handbewegung wird zum Gangsign
Seit 2003 in den Top Ten
Und das alles nur durch rumbrüll'n und frech sein
Signe den Deal
Droppe Sentino, signe Jalil
Bleib' immer real
Streite mit viel'n, live aus Berlin
Diese Rapper alles Fler-Klone
Doch passen nicht in meine Air-Sohle
Ich Racaille, du Lakai
Du bist vor Gericht Papagei
Weil ich und meine Clique kein' Fick gaben
Mehr Groupies im Backstage als Misswahlen
Habe in der Hood die Jordan 6 an
Und kläre deine Bitch, das ist Schicksal
Sollte so sein, sollte so sein, sollte so sein
Sollte so sein, sollte so sein, sollte so sein

Sollte so sein

Parce que moi et ma clique, on s'en bat les couilles
Plus de groupies en backstage que des concours de beauté
J'ai les Jordan 6 au pied dans le quartier
Et j'éclaire ta meuf, c'est le destin
Ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça
Ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça
Ouais, ne me gonfle pas, négro, ouais, et ne me dis pas que Jalil n'est pas célèbre
Quoi, j'ai pas de succès, négro ?! Les Blancs me fêtent comme Oasis
Ne viens pas me débiter des messages
Le jour au magasin, la nuit Predator
Aha, capuche sur la tête comme Skeletor
Et des cogneurs autour de moi comme sur le court central
Ah, Südberlin est ma ville natale
Cité thermique, logement minimum
12-2-07
Je reste loyal au quartier, je te jure sur la Bible
Maskulin, on est l'essence même, négro
Précis, 9 coups, 50 Cent, négro
Jeune à l'épreuve des balles
Représente, représente, négro
Parce que moi et ma clique, on s'en bat les couilles
Plus de groupies en backstage que des concours de beauté
J'ai les Jordan 6 au pied dans le quartier
Et j'éclaire ta meuf, c'est le destin
Ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça
Ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça
Ah, ouais, j'arrive en nique ta race !
Vous ne comprenez pas mes mots
Ghetto-Youth, époque sale
Suspect dans une affaire de meurtre
Mon passé m'a baisé
Déjà gamins, on poussait des kilos
Pas de banc de muscu, mec, tu sais
Du vrai discours à 100 %, sans conneries
Des négros stables en Rhénanie-du-Nord-Westphalie
On fait le bicrave à tout prix
Caillera, coke, putes, je suis facile à vivre
Je coupe la cocaïne avec de l'edelweiss
Griselda Blanco, occupé comme Pablo
Au Congo, on tire comme à Chicago
Merde aux clashs de rap, je suis neutre
J'ai déjà des embrouilles avec les flics, ça suffit
Parce que moi et ma clique, on s'en bat les couilles
Plus de groupies en backstage que des concours de beauté
J'ai les Jordan 6 au pied dans le quartier
Et j'éclaire ta meuf, c'est le destin
Ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça
Ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça
Je reste le même, tu me connais
Chaque semaine devant le juge
Je vis sur la voie rapide
Permis retiré à cause du radar
Chaque petit geste devient un titre
Chaque mouvement de main devient un signe de gang
Depuis 2003 dans le top 10
Et tout ça juste en gueulant et en étant insolent
Signe le contrat
Lâche Sentino, signe Jalil
Reste toujours réel
Je me dispute avec beaucoup de gens, en direct de Berlin
Ces rappeurs sont tous des clones de Fler
Mais ils ne rentrent pas dans ma semelle Air
Moi Racaille, toi Lakai
Devant la justice, tu es un perroquet
Parce que moi et ma clique, on s'en bat les couilles
Plus de groupies en backstage que des concours de beauté
J'ai les Jordan 6 au pied dans le quartier
Et j'éclaire ta meuf, c'est le destin
Ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça
Ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça, ça devrait être comme ça