Текст и перевод песни Fler feat. Jalil - Makellos

Makellos

Lauf' im Schatten
Denn ich wurd' hier erwachsen im Hausflur mit Tags
Und den tausend Kanaken
Die Straße verdreckt, doch der Wagen, er glänzt
Hab' das Blaulicht im Nacken
Seh' keine Liebe am Block, doch ich kann mein Zuhause nicht hassen
Nooo
Makellos, Makellos
Makellos, Makellos
Makellos, Makellos
Makellos, Makellos
Yeah, Junge aus der Hood, meine Skyline voller Dreck und Staub
Es riecht nach Weed und der Dunst zieht durch jede Etage im Treppenhaus
Hunderttausend-Euro-Wagen steht am Corner nur im Parkverbot
Narben im Gesicht, doch die Bitches sagen: "Flizzy deine Optik, sie ist makellos."
Keine Sterne am Himmel nachts, dafür Sterne auf der Limousine
Hab' den Block nicht gekauft, doch es weiß jeder hier: mir gehört diese Immobilie
Die Stimmung, sie ist aufgehitzt - Berlin-City-Klimawandel
Gemacht unter Druck, denn ich kam aus der Asche und wurd' zu 'nem Diamanten
Ich hab' im Deutschrap erst polarisiert und dann modernisiert
Guck, Rap etabliert, Louis-Vuittonisiert
Junge, wo ich lebe: 12207
Represente meine Hood, Berliner Süden
Lauf' im Schatten
Denn ich wurd' hier erwachsen im Hausflur mit Tags
Und den tausend Kanaken
Die Straße verdreckt, doch der Wagen, er glänzt
Hab' das Blaulicht im Nacken
Seh' keine Liebe am Block, doch ich kann mein Zuhause nicht hassen
Nooo
Makellos, Makellos
Makellos, Makellos
Makellos, Makellos
Makellos, Makellos
Yeah! Der Körper ist von Narben übersät
Doch hier gewann ich jeden Einzelkampf
War der Polizei ein'n Schritt voraus
Sprangen über Zäune in mein'n Nike-Dunks
Tätowierte Träume prägen jede Muskelfaser
Hier fressen wir die Löwen, keine Hipster und Veganer
Niemand in mei'm Viertel ging schon jemals in ein'n Starbucks
Stattdessen gibt es Schlägerei'n im Ghetto auf dem Marktplatz
Im CLA unter Citylights
Heut geliebt, wenn ich auftauche
Hab' gemacht, was hier keiner schafft
Bin fürs Viertel eine Blaupause
Von den Streets zu dem Leben in dem Scheinwerferlicht
Du kannst ernten, was du säst, wenn das Leid dich nicht bricht
Mein Leben schwarz-weiß, doch die Scheine machen farbenfroh
Deshalb verpacken wir die Tüten so wie Haribos
Hab'n nur Drogen und Tags an der Wand
Umgeben von Schmutz, doch das Outfit ist tadellos
Familie im Block
Doch gibt es Verräter, dann stechen wir, stechen wir gnadenlos
12207, geprägt und geliebt und gehasst in der Nachbarschaft
Hätt' mein Leben fast im Knast verbracht, doch rappte viel zu makellos
Lauf' im Schatten
Denn ich wurd' hier erwachsen im Hausflur mit Tags
Und den tausend Kanaken
Die Straße verdreckt, doch der Wagen, er glänzt
Hab' das Blaulicht im Nacken
Seh' keine Liebe am Block, doch ich kann mein Zuhause nicht hassen
Nooo
Makellos, Makellos
Makellos, Makellos
Makellos, Makellos
Makellos, Makellos
Noo, makellos, makellos, makellos

Безупречно

Брожу в тени,
Ведь я вырос здесь, в подъезде с граффити,
Среди тысячи турков.
Улицы грязные, но моя тачка блестит.
Вижу мигалки за спиной,
Не вижу любви в этом квартале, но я не могу ненавидеть свой дом.
Неееет
Безупречно, безупречно
Безупречно, безупречно
Безупречно, безупречно
Безупречно, безупречно
Да, парень из гетто, мой горизонт полон грязи и пыли.
Пахнет травой, и дым тянется через каждый этаж в подъезде.
Тачка за сотни тысяч евро стоит на углу под знаком "стоянка запрещена".
Шрамы на лице, но сучки говорят: "Флиззи, твой вид безупречен".
Нет звезд на небе ночью, зато звезды на лимузине.
Я не купил этот квартал, но все здесь знают: эта недвижимость моя.
Напряженная атмосфера – изменение климата в Берлине.
Сделан под давлением, ведь я восстал из пепла и стал бриллиантом.
В немецком рэпе я сначала поляризовал, а затем модернизировал.
Смотри, рэп утвердился, стал Louis Vuitton.
Парень, где я живу: 12207
Представляю свой район, юг Берлина.
Брожу в тени,
Ведь я вырос здесь, в подъезде с граффити,
Среди тысячи турков.
Улицы грязные, но моя тачка блестит.
Вижу мигалки за спиной,
Не вижу любви в этом квартале, но я не могу ненавидеть свой дом.
Неееет
Безупречно, безупречно
Безупречно, безупречно
Безупречно, безупречно
Безупречно, безупречно
Да! Тело покрыто шрамами,
Но здесь я выиграл каждый бой.
Был на шаг впереди полиции,
Перепрыгивал через заборы в своих Nike Dunk.
Вытатуированные мечты пронизывают каждое мышечное волокно.
Здесь мы едим львов, никаких хипстеров и веганов.
Никто в моем районе никогда не ходил в Starbucks.
Вместо этого драки в гетто на рынке.
В CLA под огнями города.
Сегодня меня любят, когда я появляюсь.
Сделал то, что здесь никто не может.
Я пример для подражания для района.
От улиц к жизни в свете софитов.
Ты можешь пожинать то, что посеял, если страдания тебя не сломят.
Моя жизнь черно-белая, но деньги делают ее яркой.
Поэтому мы упаковываем пакеты, как Haribo.
У нас только наркотики и граффити на стене.
Окружены грязью, но наряд безупречен.
Семья в квартале.
Но если есть предатели, то мы бьем, бьем безжалостно.
12207, сформированный, любимый и ненавидимый в округе.
Чуть не провел свою жизнь в тюрьме, но читал рэп слишком безупречно.
Брожу в тени,
Ведь я вырос здесь, в подъезде с граффити,
Среди тысячи турков.
Улицы грязные, но моя тачка блестит.
Вижу мигалки за спиной,
Не вижу любви в этом квартале, но я не могу ненавидеть свой дом.
Неееет
Безупречно, безупречно
Безупречно, безупречно
Безупречно, безупречно
Безупречно, безупречно
Неееет, безупречно, безупречно, безупречно