Текст и перевод песни Fler feat. Shizoe - Wir bleiben stehen

Wir bleiben stehen

Yeah, wenn du da oben als einziger an der Spitze bist,
Hast du unter dir 1000 kleine Ficker die dir auf die Nerven gehen alter,
Denn jeder will ein stück von dir,
Und jeder kommt zu dir im Club und quatscht dich voll dass er der nächste ist,
Der nächste der es schafft,
Der nächste Rapper der es schafft,
Das nächste Label Nummer 1, shizoe!

Ihr liebt es wenn man, sich nach oben kämpft, wer es schafft wird dann,
Auf den Trohn erhängt, wir ham Jahre lang, euch den Kopf verdreht,
Jetzt hofft ihr das man,
Uns den Kopf abschlägt...
Doch ihr werdet sehen.
Wir bleiben stehen.
Ihr könnt uns nichts mehr nehmen.

Nichts mehr könnt ihr mir nehmen

Aha, ok!
Yeah

Kennst du mich noch, erinnerst du dich an mich,
Ich war der Spielverderber, aussenseiter, bösewicht
Ich war der Junge der im Klassenzimmer hinten saß,
Ich hab mir damals schon geschworen ich schaff es in die Charts,
Ich war auf 5 Schulen doch kein Direktor wollte mich,
Ich war ein Troll für dich, der Rapper holt jetzt Gold für sich,
Keiner von euch hat den Typ akzeptiert,
Wenn ich nach Hause kam, stand nur ein Leerer Kühlschrank vor mir,
Nichts weiter, dass war die Zeit wo dieser Fler ein bisschen Fame bekam,
Ich Bombte Trains in mir ab und machte mir schnell ein Namen,
Ich habs gemacht keiner hat mir was geschenkt, jetzt bin ich ein Star,
Doch ich seh nur Neider im Geschäft, wie sie lügen und betrügen mit ihren
Eckligen Sound,
Rap is heute nur ein Zirkus voller Clowns,
Ihr seid nur neidisch weil wir rappen und kassieren in diesem busines lernst du schnell
Wie die Menschen funktionieren.
Shizoe!

Ihr liebt es wenn man, sich nach oben kämpft, wer es schafft wird dann,
Auf den Trohn erhängt, wir ham Jahre lang, euch den Kopf verdreht,
Jetzt hofft ihr das man,
Uns den Kopf abschlägt...
Doch ihr werdet sehen.
Wir bleiben stehen.
Ihr könnt uns nichts mehr nehmen.

Immer noch da ihr Hader

Aha

Jeder rappt jetzt das er der nächste ist, der nächste der′s schafft,
Doch ihr wisst nicht wovon ihr redet, junge rede nicht mach,
Ich red von Hunderttausend Fans, ihr zählt die die ich mach,
Du siehst in einem Jahr nicht soviel wie ich erleb in der Nacht,
Ich mach mit deinem Sound dass was deine Scene nicht schafft,
Dein ganzen Lebenslauf hab ich einer Scene geschafft,
Ich bin ein Großstadt-junge und die kriegst Schläge im Kaff,
In diesem Großsdtadt-jungel überlebst du nicht Spasst,
Ich dank dem lieben Gott das er mein Label segnet wie Krass,
Es geht um Liebe, neid, wut, kummer, ehre und Hass,
Wir geben nicht nach vergessen nicht wie alles begann,
Ich war der Junge der nichts hatte und dann alles bekam,
Dass ist die Realität, doch ich lebe den Traum,
Drück mich zu Boden doch ich steh wieder auf, als wär ich Jesus Christus,
Leute sagen ich bin der King auf dem Trohn,
Ich bin der eine, der eine unter eine Million.

Ihr liebt es wenn man, sich nach oben kämpft, wer es schafft wird dann,
Auf den Trohn erhängt, wir ham Jahre lang euch den Kopf verdreht,
Jetzt hofft ihr das man,
Uns den Kopf abschlägt...
Doch ihr werdet sehen.
Wir bleiben stehen
Ihr könnt uns nichts mehr nehmen.

Nichst mehr könnt ihr uns nehmen alter...
Der Neid frisst auf euch auf alter.
Und wollt ihr wissen warum es mir am Arsch vorbei geht,
Ich weiß wo ich herkomme alter, immer noch Label Nummer 1,
Aggro Berlin!
Streetlife!
Montana Beats!
Mein Homie Shizoe!
Sie nennen mich. FLER

Мы остаёмся стоять

Да, когда ты там, наверху, один на вершине,
Под тобой 1000 мелких ублюдков, которые действуют тебе на нервы, детка,
Потому что каждый хочет от тебя кусок,
И каждый подходит к тебе в клубе и заливает, что он следующий,
Следующий, кто добьется успеха,
Следующий рэпер, который пробьется,
Следующий лейбл номер 1, Shizoe!

Вы любите, когда кто-то пробивается наверх, а кто добивается успеха, того,
Вешают на трон, мы годами морочили вам голову,
Теперь вы надеетесь, что нам,
Отрубят головы...
Но вы увидите.
Мы остаёмся стоять.
Вы больше ничего не сможете у нас отнять.

Больше ничего не сможете у меня отнять.

Ага, окей!
Да

Помнишь меня ещё, вспоминаешь меня,
Я был тем, кто портил всем игру, аутсайдером, злодеем,
Я был тем парнем, который сидел в классе на задней парте,
Я уже тогда поклялся себе, что попаду в чарты,
Я учился в 5 школах, но ни один директор меня не хотел,
Я был для тебя троллем, а этот рэпер теперь берёт золото,
Никто из вас не принял этого парня,
Когда я приходил домой, меня ждал только пустой холодильник,
Ничего больше, это было время, когда этот Fler получил немного славы,
Я бомбил поезда и быстро сделал себе имя,
Я сделал это сам, никто мне ничего не подарил, теперь я звезда,
Но я вижу только завистников в этом бизнесе, как они лгут и обманывают со своим
Отвратительным звуком,
Рэп сегодня — это просто цирк, полный клоунов,
Вы просто завидуете, потому что мы читаем рэп и гребем бабки, в этом бизнесе быстро учишься,
Как работают люди.
Shizoe!

Вы любите, когда кто-то пробивается наверх, а кто добивается успеха, того,
Вешают на трон, мы годами морочили вам голову,
Теперь вы надеетесь, что нам,
Отрубят головы...
Но вы увидите.
Мы остаёмся стоять.
Вы больше ничего не сможете у нас отнять.

Всё ещё здесь, неудачники.

Ага.

Каждый теперь читает рэп о том, что он следующий, следующий, кто добьется успеха,
Но вы не знаете, о чём говорите, юнец, не болтай,
Я говорю о сотнях тысяч фанатов, ты считаешь тех, кого имею я,
За год ты не увидишь столько, сколько я переживаю за ночь,
Я делаю с твоим звуком то, что твоя сцена не может,
Всю твою биографию я уместил в одну сцену,
Я — парень из большого города, а ты получаешь по морде в своей деревне,
В этих городских джунглях ты не выживешь, придурок,
Я благодарю Бога, что он благословил мой лейбл, как круто,
Речь идёт о любви, зависти, ярости, горе, чести и ненависти,
Мы не сдаёмся, не забываем, как всё начиналось,
Я был тем парнем, у которого ничего не было, а потом он получил всё,
Это реальность, но я живу мечтой,
Прижмите меня к земле, но я снова встану, как будто я Иисус Христос,
Люди говорят, что я король на троне,
Я один такой, один на миллион.

Вы любите, когда кто-то пробивается наверх, а кто добивается успеха, того,
Вешают на трон, мы годами морочили вам голову,
Теперь вы надеетесь, что нам,
Отрубят головы...
Но вы увидите.
Мы остаёмся стоять.
Вы больше ничего не сможете у нас отнять.

Больше ничего не сможете у нас отнять, детка...
Зависть сожрет вас, детка.
И хотите знать, почему мне на всё плевать,
Я знаю, откуда я родом, детка, всё ещё лейбл номер 1,
Aggro Berlin!
Streetlife!
Montana Beats!
Мой кореш Shizoe!
Они зовут меня... FLER.