Текст и перевод песни Fler - Clubbanger

Clubbanger

Hook:
Das ist mein Clubbanger, ich bin im Club Banger
Ich mach jetzt Stress, fick die Party ohne Grund Penner
Das ist mein Clubbanger, wir sind im Club Banger
Ich mach jetzt Stress, fick die Party ohne Grund wenn er
Wenn er, wenn er guckt mein Freund
Wenn er, wenn er guckt mein Freund
Wenn er, wenn er guckt mein Freund
Das ist mein Cli Cli Cli, Clubbanger
Fler:
Ich bin der beste ohne Echo oder Juice Cover
Denn ich rappe jetzt, bis die deutschen Rapper Blut sabbern
Die Knarre raucht wie ne Kippe, ich bin Kettenraucher
Newcomer sterben, weil ich nie mehr mit dem Rappen aufhör
Mir ist egal, wenn der Reim nicht perfekt ist
Denn mein Style ist, man ich rhyme bist du Dreck frisst
Hör was ich sage, es ist einfach realistisch
Ihr seid alle neidisch, ich zu geil, jeder disst mich
Ich bin im Club, nimm die Beste und geh
Du sagst ich bin dumm, weil du nicht meine Texte verstehst
Man was weißt du schon, denn dein Idol ist mein Stalker
Ich fick die Reporter von hier bis Mallorca
Und deine Freundin hat Gesicht an meinem Penis
Du sagst du bist Gee, doch weiß nicht wovon du redest
Ich brauch nicht schlagen, weil ich dich schon mit dem Song kille
Und machst du Faxen gibt es Bombe auf die Sonnenbrille
Hook:
Das ist mein Clubbanger, ich bin im Club Banger
Ich mach jetzt Stress, fick die Party ohne Grund Penner
Das ist mein Clubbanger, wir sind im Club Banger
Ich mach jetzt Stress, fick die Party ohne Grund wenn er
Wenn er, wenn er guckt mein Freund
Wenn er, wenn er guckt mein Freund
Wenn er, wenn er guckt mein Freund
Das ist mein Cli Cli Cli, Clubbanger
Massiv:
Ich recorde die Rekorde im Takt
Ich bin der Clubbanger, ich hab die Rekorde geknackt
Jetzt werden Hits auf die Palette gepackt
Von der Palette auf die Platte mit ner Aggro Etikette verpackt
Gib euch das Ghetto in ner Kugel verpackt
Ich und Fler ziehen die Knarren, wenn der Mond in mein Ghetto kracht
Mit unseren Geldern werden Gelder gewaschen
Wir plündern Geldern aus Kassen, weil wir die armen Leute reicher machen
Wir deklassieren Rapper mit ner Beretta
Ich dekradiere deutsche Rapper mit nem rostigen Messer (kraaassssss)
Ich trete ein auf deine schmierige Fresse
Guck wir erpressen die Presse, ich häng dich auf mit meiner Silberkette
Die Kripoficker können uns gerne verknacken
Doch ich und Fler sind very cool, wir tragen in der Sauna Lederjacken
Hört seine Uzi, wie sie immernoch rattert
Ich hab euch alle mit den Nägeln an die Wände getackert
Hook:
Das ist mein Clubbanger, ich bin im Club Banger
Ich mach jetzt Stress, fick die Party ohne Grund Penner
Das ist mein Clubbanger, wir sind im Club Banger
Ich mach jetzt Stress, fick die Party ohne Grund wenn er
Wenn er, wenn er guckt mein Freund
Wenn er, wenn er guckt mein Freund
Wenn er, wenn er guckt mein Freund
Das ist mein Cli Cli Cli, Clubbanger
Fler:
Ich kann verstehen, dass du mich hasst, es tut mir leid Partner
Denn jetzt ist dein Mädchen im BMW der Beifahrer
Komm nenn mich schönster Rapper und ich hab die Schnauze voll
Denn jedes deutsche Mädchen findet Fler jetzt seine Augen toll
Warum ich nicht wie Sonny bin? Weil ich nicht Story bin
Waschbrettbauchrapper, Bombe auf dein Doppelkinn
Nenn mich Zidane, es gibt Schädel auf dein Brustkorb
Du bist behindert, ich ruf dir den Telebus (yooaar)
Komm zeig Respekt, wenn ich da bin machst du Kopf runter
Du bist die Schlampe, die die Kohle unterm Rock bunkert
Ich bin Südberlin Maskulin, das Blockwunder
Du kannst Gangster sein Junge, kommst nicht Top 100
Ich kann nicht tanzen, meine Schultern sind zu breit Junge
Du willst mich batteln und frisst dafür den Bürgersteig
Das ist M-A-S-S und der Deutsche
Ihr wollt uns ficken? Man ihr tanzt mit dem Teufel
Hook:
Das ist mein Clubbanger, ich bin im Club Banger
Ich mach jetzt Stress, fick die Party ohne Grund Penner
Das ist mein Clubbanger, wir sind im Club Banger
Ich mach jetzt Stress, fick die Party ohne Grund wenn er
Wenn er, wenn er guckt mein Freund
Wenn er, wenn er guckt mein Freund
Wenn er, wenn er guckt mein Freund
Das ist mein Cli Cli Cli, Clubbanger

Clubbanger

Refrain:
C'est mon club banger, je suis au club banger
Je fais des histoires, on encule la fête sans raison, tocard
C'est mon club banger, on est au club banger
Je fais des histoires, on encule la fête sans raison, s'il
S'il, s'il regarde mon pote
S'il, s'il regarde mon pote
S'il, s'il regarde mon pote
C'est mon Cli Cli Cli, Clubbanger
Fler:
Je suis le meilleur, sans écho ni pochette Juice
Car je rappe maintenant, jusqu'à ce que les rappeurs allemands bavent du sang
Le flingue fume comme une clope, je suis un gros fumeur
Les nouveaux meurent, parce que je n'arrêterai jamais de rapper
Je m'en fous si la rime n'est pas parfaite
Car mon style c'est, mec, je rime jusqu'à ce que tu bouffes de la merde
Écoute ce que je dis, c'est juste réaliste
Vous êtes tous jaloux, je suis trop cool, tout le monde me clashe
Je suis en boîte, je prends la meilleure et je me tire
Tu dis que je suis con, parce que tu ne comprends pas mes textes
Mec, qu'est-ce que tu sais, ton idole est mon stalker
Je baise les journalistes d'ici à Majorque
Et ta copine a le visage sur mon pénis
Tu dis que tu es un gangster, mais tu ne sais même pas de quoi tu parles
Je n'ai pas besoin de frapper, je te tue déjà avec ce son
Et si tu fais le malin, il y aura une bombe sur tes lunettes de soleil
Refrain:
C'est mon club banger, je suis au club banger
Je fais des histoires, on encule la fête sans raison, tocard
C'est mon club banger, on est au club banger
Je fais des histoires, on encule la fête sans raison, s'il
S'il, s'il regarde mon pote
S'il, s'il regarde mon pote
S'il, s'il regarde mon pote
C'est mon Cli Cli Cli, Clubbanger
Massiv:
J'enregistre les records en rythme
Je suis le club banger, j'ai battu les records
Maintenant, on met les tubes sur la palette
De la palette au disque, emballé avec une étiquette aggro
Je vous donne le ghetto emballé dans une balle
Fler et moi, on sort les flingues quand la lune brille sur mon ghetto
Avec notre argent, on blanchit de l'argent
On pille l'argent des caisses, parce qu'on enrichit les pauvres
On déclasse les rappeurs avec un Beretta
Je décore les rappeurs allemands avec un couteau rouillé (kraaassssss)
Je te marche sur ta sale gueule
Regarde, on fait chanter la presse, je te pend avec ma chaîne en argent
Les flics peuvent nous coffrer si ça leur chante
Mais Fler et moi, on est trop cool, on porte des vestes en cuir au sauna
Écoute son Uzi, comme il crépite encore
Je vous ai tous cloués au mur avec mes ongles
Refrain:
C'est mon club banger, je suis au club banger
Je fais des histoires, on encule la fête sans raison, tocard
C'est mon club banger, on est au club banger
Je fais des histoires, on encule la fête sans raison, s'il
S'il, s'il regarde mon pote
S'il, s'il regarde mon pote
S'il, s'il regarde mon pote
C'est mon Cli Cli Cli, Clubbanger
Fler:
Je peux comprendre que tu me détestes, je suis désolé mon pote
Parce que maintenant ta meuf est assise à côté de moi dans la BMW
Allez, appelez-moi le plus beau des rappeurs, j'en ai marre
Parce que chaque fille allemande trouve que j'ai de beaux yeux maintenant
Pourquoi je ne suis pas comme Sonny? Parce que je ne suis pas une histoire
Rappeur à la tablette de chocolat, bombe sur ton double menton
Appelle-moi Zidane, il y a des coups de boule sur ta poitrine
Tu es handicapé, je t'appelle le taxi pour handicapés (yooaar)
Allez, montre du respect, quand je suis là tu baisses la tête
Tu es la salope qui planque le fric sous sa jupe
Je suis le Sud de Berlin Masculin, le miracle du bloc
Tu peux être un gangster, mon gars, tu n'atteindras pas le Top 100
Je ne peux pas danser, mes épaules sont trop larges, mon gars
Tu veux me clasher et tu bouffes le trottoir pour ça
C'est M-A-S-S et l'Allemand
Tu veux nous baiser? Mec, tu danses avec le diable
Refrain:
C'est mon club banger, je suis au club banger
Je fais des histoires, on encule la fête sans raison, tocard
C'est mon club banger, on est au club banger
Je fais des histoires, on encule la fête sans raison, s'il
S'il, s'il regarde mon pote
S'il, s'il regarde mon pote
S'il, s'il regarde mon pote
C'est mon Cli Cli Cli, Clubbanger