Текст и перевод песни Fler - Die Schule Brennt
"Warum
viele
Jugendliche
eine
solche
Gewaltbereitschaft
in
sich
tragen
"Почему
многие
подростки
несут
в
себе
такую
склонность
к
насилию
Bzw.
entwickeln,
Fler
Соответственно.
разработка,
Fler
Die
Gründe
dafür
sind
vielfältig,
Причины
этого
разнообразны,
Sie
entziehen
sich
jeder
Führung
und
sind
für
die
Lehrer
meist
nicht
mehr
erreichbar.
Они
ускользают
от
всякого
руководства
и,
как
правило,
больше
недоступны
для
учителей.
Aus
Frust
und
Überforderung
entwickeln
sie
dann
oft
eine
Art
Hass,
Затем
из-за
разочарования
и
перенапряжения
у
них
часто
развивается
своего
рода
ненависть,
Auf
Alles
und
Jeden
Schule
На
все
и
каждую
школу
Und
letztlich
bleiben
viele
einfach
dem
Unterricht
auf
Dauer
fern.
И,
в
конечном
счете,
многие
просто
держатся
подальше
от
занятий
на
постоянной
основе.
Die
Schule
brennt,
denn
ich
hab
die
Hits
dabei,
Школа
горит,
потому
что
у
меня
есть
хиты,
Und
jetzt
ist
Hitz,
Hitz,
Hitzefrei.
А
теперь
горячись,
горячись,
горячись.
Die
Schule
brennt,
denn
ich
hab
die
Hits
dabei,
Школа
горит,
потому
что
у
меня
есть
хиты,
Und
jetzt
ist
Hitz,
Hitz,
Hitzefrei.
А
теперь
горячись,
горячись,
горячись.
Hurra,
Hurra
die
Schule
brennt,
es
ist
so
heiß,
heiß,
heiß.
Ура,
ура
школа
горит,
там
так
жарко,
жарко,
жарко.
Hurra,
Hurra
die
Schule
brennt,
es
ist
so
heiß,
heiß,
heiß.
Ура,
ура
школа
горит,
там
так
жарко,
жарко,
жарко.
Das
ist
der
Hauptschülerslang,
weil
ich
wieder
in
den
Liedern
fluche,
Это
основной
звук
ученика,
потому
что
я
снова
проклинаю
в
песнях,
Guck
die
Pisastudie
sinkt
weil
ich
jetzt
zu
Viva
cruise.
Посмотрите,
как
исследование
мочи
падает,
потому
что
теперь
я
круиз
к
Вив.
Jugendliche
randalieren
jetzt
auf
dem
Pausenhof,
Молодежь
сейчас
бунтует
во
дворе
отдыха,
Ihr
wollt
uns
ignorieren
aber
später
seit
ihr
mausetod.
Alle
Вы
хотите
игнорировать
нас,
но
позже,
после
смерти
мыши.
Все
Ihr
wollt
uns
verbieten
aber
wir
sind
das
Produkt
von
Euch,
Fler
Вы
хотите
запретить
нам,
но
мы
являемся
продуктом
вас,
Флер
Eltern
haben
uns
enttäuscht,
Lehrer
werden
hier
verscheucht.
Родители
нас
разочаровали,
учителей
здесь
пугают.
Wir
machen
Ärger
und
nur
der
Stärkste
überlebt,
Die
Мы
устраиваем
неприятности,
и
выживает
только
сильнейший,
который
Und
nicht
wer
stärker
überlegt,
guckt
ihr
erntet
was
man
sät.
И
не
того,
кто
сильнее
соображает,
вы
смотрите,
как
пожинают
то,
что
сеют.
Wir
ham'
kein
Bock
mit
'nem
Lehrer
zu
reden,
Мы
не
должны
разговаривать
с
учителем,
Scheiß
auf
die
täglichen
Regeln
in
eurem
ekligen
Leben.
Brennt
К
черту
повседневные
правила
в
вашей
отвратительной
жизни.
Горите
Ihr
Streber,
jetzt
ist
Hitzefrei
denn
ich
hab
die
Hits
dabei,
Ваш
бродяга,
теперь
без
тепла,
потому
что
у
меня
есть
хиты,
Kinder
an
die
Macht
und
scheißegal
wie
laut
ihr
Wichser
schreit.
Дети
у
власти
и
черт
возьми,
как
громко
кричит
ваш
ублюдок.
Schieb'
es
auf
die
Rapper,
auf
die
Film-
und
Videospiele,
Толкайте
его
на
рэперов,
на
фильмы
и
видеоигры,
Keine
Perspektive
ist
der
Grund
das
ich
die
Kilo's
deale.
Никакая
перспектива
не
является
причиной
того,
что
я
делю
килограммы.
Ihr
habt
kein
Plan
von
der
Realität,
У
вас
нет
плана
от
реальности,
Das
ist
ein
Leben
was
nicht
jeder
versteht,
Это
жизнь,
которую
не
все
понимают,
Kein
Lehrer
versteht.
Ни
один
учитель
не
понимает.
Die
Schule
brennt,
denn
ich
hab
die
Hits
dabei,
Школа
горит,
потому
что
у
меня
есть
хиты,
Und
jetzt
ist
Hitz,
Hitz,
Hitzefrei.
А
теперь
горячись,
горячись,
горячись.
Die
Schule
brennt,
denn
ich
hab
die
Hits
dabei,
Школа
горит,
потому
что
у
меня
есть
хиты,
Und
jetzt
ist
Hitz,
Hitz,
Hitzefrei.
А
теперь
горячись,
горячись,
горячись.
Hurra,
Hurra
die
Schule
brennt,
es
ist
so
heiß,
heiß,
heiß.
Alle
Ура,
ура
школа
горит,
там
так
жарко,
жарко,
жарко.
Все
Hurra,
Hurra
die
Schule
brennt,
es
ist
so
heiß,
heiß,
heiß.
Fler
Ура,
ура
школа
горит,
там
так
жарко,
жарко,
жарко.
Fler
Jetzt
ist
Action
und
ne'
Party
auf
der
großen
Pause,
Die
Теперь
действие
и
вечеринка
находятся
на
большом
перерыве,
который
Jeder
hat
ne
große
Schnauze,
Lehrer
wein'
und
renn'
nach
Hause.
Schule
У
всех
большая
морда,
учитель
плачет
и
бежит
домой.
Школа
Die
Kinder
pöbeln,
Lehrer
halten
den
Rand,
Дети
толпятся,
учителя
держатся
за
край,
Wir
taggen
Tags
an
die
Wand
dann
wurd'
das
Zeugnis
verbrannt.
(Yeah)
Brennt
Мы
помечаем
теги
на
стене,
а
затем
свидетельство
было
сожжено.
(Yeah)
Горит
Jetzt
gibts
Gruppenkeile
Boy
ich
bin
ein
Pyromane,
Теперь
есть
групповые
клинья,
мальчик,
я
пироман,
Eltern
sind
verzweifelt
weil
sich
Kinder
hier
wie
Psychos
schlagen.
(Yeah)
Родители
в
отчаянии,
потому
что
дети
бьются
здесь
как
психи.
(Yeah)
Ich
bin
bis
heut'
nie
in
der
Schule
gewesen,
Я
никогда
не
был
в
школе
до
сегодняшнего
дня,
Hab
nie
was
Kluges
gelesen,
kenn'
nur
die
Schule
des
Lebens.
Никогда
не
читал
ничего
умного,
знал
только
школу
жизни.
Du
Opfer,
meine
Lehrer
war'n
die
Pornofilme
und
der
Kiez,
Ты
жертва,
мои
учителя
были
порнофильмами
и
Киесом,
Und
das
hier
ist
der
Unterschied
warum
mich
niemand
unterkriegt.
И
вот
в
чем
разница,
почему
меня
никто
не
подчиняет.
Ich
überspann
den
Bogen,
trinke
Alk,
nehme
Drogen,
Я
прыгаю
по
дуге,
пью
алк,
принимаю
наркотики,
Mach
mir
das
nicht
nach
sonst
kriegst
du
Ärger
mit
den
Pädagogen.
(Oh)
Не
делай
этого
после
меня,
иначе
у
тебя
будут
неприятности
с
педагогами.
(Ой)
Das
ist
zu
krass
Boy,
Schule
ist
wie
Knast
Boy,
Это
слишком
грубый
мальчик,
школа
похожа
на
тюремный
мальчик,
Ich
hass'
Mathematik,
Physik,
man
ich
hass'
Deutsch.
Я
ненавижу'
математику,
физику,
одного
я
ненавижу'
немецкий.
Wir
wollen
ein
Neuanfang,
Мы
хотим
начать
все
сначала,
Fackeln
das
Gebäude
an,
Alle
Зажгите
здание,
все
Schau
dir
dieser
Feuer
an.
Посмотри
на
этот
огонь.
Die
Schule
brennt,
denn
ich
hab
die
Hits
dabei,
Fler
Школа
горит,
потому
что
у
меня
есть
хиты,
Флер
Und
jetzt
ist
Hitz,
Hitz,
Hitzefrei.
А
теперь
горячись,
горячись,
горячись.
Die
Schule
brennt,
denn
ich
hab
die
Hits
dabei,
Die
Школа
горит,
потому
что
у
меня
есть
хиты,
которые
Und
jetzt
ist
Hitz,
Hitz,
Hitzefrei.
А
теперь
горячись,
горячись,
горячись.
Hurra,
Hurra
die
Schule
brennt,
es
ist
so
heiß,
heiß,
heiß.
Schule
Ура,
ура
школа
горит,
там
так
жарко,
жарко,
жарко.
Школа
Hurra,
Hurra
die
Schule
brennt,
es
ist
so
heiß,
heiß,
heiß.
Brennt
Ура,
ура
школа
горит,
там
так
жарко,
жарко,
жарко.
Горите
Ich
bin
zurück,
Boy,
macht
die
Feuerzeuge
an,
an
Я
вернулся,
мальчик,
включи
зажигалки,
включи
Wir
setzen
das
Gebäude
in
Brand.
Мы
подожжем
здание.
Ich
bin
zurück,
Boy,
und
ich
zeig
euch
jetzt
einen
neuen
Fler,
(Yeaaah)
Я
вернулся,
мальчик,
и
сейчас
я
покажу
вам
новый
флер,
(Дааа)
Die
Schule
brennt
ruft
die
Feuerwehr.
В
школе
горит
пожарная
команда.
Macht
die
Feuerzeuge
an,
an
Включи
зажигалки,
включи
Macht
die
Feuerzeuge
an,
an
Включи
зажигалки,
включи
Macht
die
Feuerzeuge
an,
an
Включи
зажигалки,
включи
Denn
es
ist
Hitzefrei,
ich
hab
die
Hits
dabei!
Потому
что
это
без
тепла,
у
меня
есть
хиты!
Die
Schule
brennt,
denn
ich
hab
die
Hits
dabei,
Школа
горит,
потому
что
у
меня
есть
хиты,
Und
jetzt
ist
Hitz,
Hitz,
Hitzefrei.
А
теперь
горячись,
горячись,
горячись.
Die
Schule
brennt,
denn
ich
hab
die
Hits
dabei,
Школа
горит,
потому
что
у
меня
есть
хиты,
Und
jetzt
ist
Hitz,
Hitz,
Hitzefrei.
А
теперь
горячись,
горячись,
горячись.
Hurra,
Hurra
die
Schule
brennt,
es
ist
so
heiß,
heiß,
heiß.
Alle
Ура,
ура
школа
горит,
там
так
жарко,
жарко,
жарко.
Все
Hurra,
Hurra
die
Schule
brennt,
es
ist
so
heiß,
heiß,
heiß.
Fler
Ура,
ура
школа
горит,
там
так
жарко,
жарко,
жарко.
Fler
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Haschim Elobied, Patrick Losensky
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.