Текст и перевод песни Fler - Echte Männer

Echte Männer

Ich bin der halb Kanacke mit der deutschland Fahne,
Meine Kette sticht ins Augo, leucht Reklame,
Dieser Junge, auf der Straße,
Deutsche Bodybuilder Rapper voll blamage,
Ihr halb starken, seht nicht gefährlich aus,
Ihr seit Pussys mit schwänzen wie Meerjungfrauen,
Immer nur das eine es geht nur ums Geld,
Meine lila Scheine leuchten wie mein Haze,
Großticker, keine eBay Business,
Jeden Tag gibt's nur Kilos wie beim Fitness,
Du rappst von Waffen und deinem marokko Clan,
Doch kommst ins Caffe ohne Gewähr wie die Lottozahlen,
Ich sag's dir noch einmal,
Meine Postleitzahl,
Stiglitz 41 hier bin ich im Block ein Star,
Das ist Jihad für die undercover Kanacks,
Ich hab's weit geschafft nenn mich Fed-Ex!

Real Men

I'm the half-Arab with the German flag,
My chain shines bright, like a neon sign,
This kid, in the streets,
German bodybuilder rappers, a disgrace,
You half-strong, don't look dangerous,
You're pussies with dicks like mermaids,
Always the same thing, it's all about money,
My purple bills glow like my haze,
Big-time dealer, no eBay business,
Every day, it's kilos like in the gym,
You rap about weapons and your Moroccan clan,
But you show up at the café without a guarantee, like lottery numbers,
I'll tell you once more,
My postal code,
Stiglitz 41, here I'm a star in the block,
This is jihad for the undercover Arabs,
I've made it big, call me FedEx!