Fler - Mein Sound - перевод текста песни на французский

Mein Sound - Flerперевод на французский




Mein Sound
Mon Son
//
//
Ich bring mein Album raus und plötzlich steigt die Mordrate
Je sors mon album et soudain, le taux d'homicides grimpe en flèche
Wenn ich dir was vorschlage, schweig, weil ich sofort schlage
Si je te fais une suggestion, tais-toi, parce que je frappe direct
Ich komm mit DJ Sweap, Pfund 500
J'arrive avec DJ Sweap, 500 livres
Scheiß auf 300 Junge, man, ich bums 500
Merde à 300 mec, moi, j'en baise 500
Es ist meine Art und Weise, ich find alles andere scheiße
C'est ma façon de faire, je trouve tout le reste merdique
Guck ich bin die 1, obwohl ich mir nicht mal den Arsch aufreiße
Regarde, je suis numéro 1, même sans me casser le cul
Du bist ein Hater aus Prinzip, sagst, ich bin unsymphatisch
T'es un hater par principe, tu dis que je suis antipathique
Guck mal deine Mutter mag mich, nimmt ihn in den Mund für gar nisch
Regarde, ta mère m'aime bien, elle me suce pour rien
Leute werden panisch, Eltern sperren die Kinder weg
Les gens paniquent, les parents enferment leurs enfants
denn ich bin dieser Kinderschreck, ab jetzt der nächste King of Rap
parce que je suis la terreur des enfants, désormais le prochain King of Rap
Das ist mein Sound und der Rest hat nur von mir geklaut
C'est mon son et le reste n'a fait que me copier
Mein Sound, Mein Sound
Mon Son, Mon Son
/Refrain/
/Refrain/
Das ist mein Sound, weil ich sage, was sich keiner traut
C'est mon son, parce que je dis ce que personne n'ose dire
Das ist mein Sound, wo auf der Straße jeder Zweite bounced
C'est mon son, celui sur lequel tout le monde danse dans la rue
Das ist mein Sound, wo jeder hört, der Typ ist breit gebaut
C'est mon son, celui que tout le monde écoute, le mec est baraqué
Mein Sound, Mein Sound
Mon Son, Mon Son
Das ist mein Sound, weil ich sage, was sich keiner traut
C'est mon son, parce que je dis ce que personne n'ose dire
Das ist mein Sound, den du laut hörst bei deiner Braut
C'est mon son, celui que tu écoutes fort chez ta meuf
Das ist mein Sound, wo jetzt jeder von deinen Leuten schaut
C'est mon son, celui que tous tes potes regardent maintenant
Mein Sound, Mein Sound
Mon Son, Mon Son
//
//
Was willst du machen, ich fick dich und deine Existenz
Qu'est-ce que tu vas faire, je te baise, toi et ton existence
Das ist Straßenrap, Junge, guck ich flex im Benz
C'est du rap de rue, mec, regarde-moi frimer dans ma Benz
Ich bin ein krasser Stecher, guck, ich bin um Klassen besser
Je suis un putain de baiseur, regarde, je suis bien meilleur
und machst du Faxen, stech ich zu mit Schweizer Taschenmesser
et si tu fais le malin, je te plante mon couteau suisse
Rein raus und die Rapper ziehen leine
Dehors et les rappeurs se tirent
Ich battle euch beide alleine, mach dir Beine und nehm deine Scheine
Je vous affronte tous les deux seul, casse-toi et prends ton fric
Ich muss Geld verdienen, ich rapp, denn ich brauch Medizin
Je dois gagner de l'argent, je rappe, parce que j'ai besoin de médicaments
denn das ist Psychopathen-Rap, 1 Kippe 10 mal ziehen
parce que c'est du rap de psychopathe, 1 cigarette, 10 taffes
Ich bin der Prototyp, du bist mehr der Homotyp
Je suis le prototype, t'es plus le genre homo
der Hau-mir-auf-den-Popo-Typ, der ich-mach-gerne-Gogo-Typ
le genre "tape-moi sur les fesses", le genre "j'aime bien le gogo"
Das ist mein Sound für die Schweiz und für Deutschland
C'est mon son pour la Suisse et pour l'Allemagne
Ich bin der Beste, weil der Rest nur enttäuscht hat
Je suis le meilleur, parce que le reste n'a fait que décevoir
/Refrain/
/Refrain/
Das ist mein Sound, weil ich sage, was sich keiner traut
C'est mon son, parce que je dis ce que personne n'ose dire
Das ist mein Sound, wo auf der Straße jeder Zweite bounced
C'est mon son, celui sur lequel tout le monde danse dans la rue
Das ist mein Sound, wo jeder hört, der Typ ist breit gebaut
C'est mon son, celui que tout le monde écoute, le mec est baraqué
Mein Sound, Mein Sound
Mon Son, Mon Son
Das ist mein Sound, weil ich sage, was sich keiner traut
C'est mon son, parce que je dis ce que personne n'ose dire
Das ist mein Sound, den du laut hörst bei deiner Braut
C'est mon son, celui que tu écoutes fort chez ta meuf
Das ist mein Sound, wo jetzt jeder von deinen Leuten schaut
C'est mon son, celui que tous tes potes regardent maintenant
Mein Sound, Mein Sound
Mon Son, Mon Son
//
//
Du weißt meinen Namen, Junge, du weißt, wie der Macho heißt
Tu connais mon nom, mec, tu sais comment s'appelle le macho
Vergiss den anderen Scheiß, Homie, das ist Aggro Schweiz
Oublie les autres merdes, mon pote, c'est Aggro Suisse
Wir sind der Grund, dass jetzt die ganzen Weiber masturbieren
On est la raison pour laquelle toutes les meufs se masturbent maintenant
Wir sind der Grund, wenn jetzt die ganzen Gangster salutieren
On est la raison pour laquelle tous les gangsters saluent maintenant
Links, rechts, du hattest Angst, als ich guckte
À gauche, à droite, t'avais peur quand je regardais
Das ist die Mucke, die dich Nutte fickt und deine Produkte
C'est la musique qui te baise, salope, et tes produits
verstehst du, denn wir sind konsequent, du bist nicht ein bisschen krass
tu comprends, parce qu'on est cohérents, t'es pas un peu hardcore
Euer Psychophaten-Krieg ist für mich nur ne Kissenschlacht
Votre guerre de psychopathes n'est qu'une bataille d'oreillers pour moi
Junge, dis ist Macht, wenn ich rappe, ist es Nacht
Mec, c'est le pouvoir, quand je rappe, c'est la nuit
zeig dir, wie man Buisness macht, zeig dir, wie man Buisness macht
je te montre comment on fait du business, je te montre comment on fait du business
Ich hab die beste Technik, du bist nur ein Amateur
J'ai la meilleure technique, t'es juste un amateur
komm und bring mir deine Mama her, yeah
viens et amène-moi ta mère, ouais
/Refrain/
/Refrain/
Das ist mein Sound, weil ich sage, was sich keiner traut
C'est mon son, parce que je dis ce que personne n'ose dire
Das ist mein Sound, wo auf der Straße jeder Zweite bounced
C'est mon son, celui sur lequel tout le monde danse dans la rue
Das ist mein Sound, wo jeder hört, der Typ ist breit gebaut
C'est mon son, celui que tout le monde écoute, le mec est baraqué
Mein Sound, Mein Sound
Mon Son, Mon Son
Das ist mein Sound, weil ich sage, was sich keiner traut
C'est mon son, parce que je dis ce que personne n'ose dire
Das ist mein Sound, den du laut hörst bei deiner Braut
C'est mon son, celui que tu écoutes fort chez ta meuf
Das ist mein Sound, wo jetzt jeder von deinen Leuten schaut
C'est mon son, celui que tous tes potes regardent maintenant
Mein Sound, Mein Sound
Mon Son, Mon Son





Авторы: Patrick Losensky, Thomas Lueftenegger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.