Fler - Meine Farbe - перевод текста песни на русский

Ich hol die Waffe raus

Я достаю пушку,

Zieh den Schlitten durch

Передергиваю затвор,

Laufe in die Bank hinein mittendurch

Врываюсь прямо в банк,

Kenne keine Skruppel Krimineller

Не знаю никаких угрызений совести, преступница,

Ich bin Bad-Boy nicht wie du Prinzipieller

Я плохой парень, не такой, как ты, принципиальная,

Du holst dir keine ′da seins Berechtigung'

Ты не заслуживаешь права на существование,

Ich laufe hier seit Tag 1 im Ghetto rum

Я тут с первого дня по гетто шляюсь,

Hunderttausend Schlampen in meinem Handy drin

Сотни тысяч шлюх в моем телефоне,

Disse meine eigene Mutter jeden Tag wie Eminem

Диссю свою собственную мать каждый день, как Эминем,

Vaterstaat er kann mir nicht meine Stimme nehmen

Государство не может отнять у меня мой голос,

Doch der Richter und die Zeugen wollen mich drinne sehn

Но судья и свидетели хотят видеть меня за решеткой,

Schau in mein Face und du siehst ich bin authentisch

Посмотри мне в лицо, и ты увидишь, что я настоящий,

Frag die Strasse sie kennt mich

Спроси улицу, она меня знает.

Die Dinge die ich tu, tu ich wegen meiner Farbe, der Deutsche läuft alleine, alleine auf der Strasse, ich hatte nie ein starken grossen Bruder so wie du nur wegen ein Familienname wurde ich nicht cool

Вещи, которые я делаю, я делаю из-за своего цвета, немец гуляет один, один на улице, у меня никогда не было сильного старшего брата, как у тебя, только из-за фамилии я не стал крутым.

Auf Kaution frei, nenn mich Haftbefehl

На свободе под залог, зови меня Haftbefehl,

Denn das ist echtes Kokain kein abgebacktes Mehl

Ведь это настоящий кокаин, а не разбавленная мука,

Ständig unter Strom Junge 1000 Watt

Постоянно под напряжением, парень, 1000 ватт,

Der erste relevante G′ der blaue Augen hat

Первый влиятельный гангстер с голубыми глазами,

Maskulin Baby, guck wir übernehmen

Maskulin, детка, смотри, мы берем верх,

Ab hunderttausend kann man gerne drüber reden

От ста тысяч можно начинать разговор,

Sitzen kleine Homies in der Klopp? drin

Сидят мелкие кореша в тюрьме,

Doch eine Kugel reicht das ich in deinem Kopf bin

Но одной пули достаточно, чтобы оказаться у тебя в голове,

Flizzy ist zurück - Halleluja

Flizzy вернулся - Аллилуйя,

Und dein Karma ist gefickt Kamasutra

И твоя карма трахнута, Камасутра,

Schau in mein Face und du siehst ich bin authentisch

Посмотри мне в лицо, и ты увидишь, что я настоящий,

Frag die Strasse sie kennt mich

Спроси улицу, она меня знает.

Die Dinge die ich tu, tu ich wegen meiner Farbe, der Deutsche läuft alleine, alleine auf der Strasse, ich hatte nie ein starken grossen Bruder so wie du nur wegen ein Familienname wurde ich nicht cool

Вещи, которые я делаю, я делаю из-за своего цвета, немец гуляет один, один на улице, у меня никогда не было сильного старшего брата, как у тебя, только из-за фамилии я не стал крутым.

Ich wollte nie ein Gangster sein doch brauche mehr

Я никогда не хотел быть гангстером, но мне нужно больше,

Langsam träume ich von einem Haus am Meer

Постепенно я мечтаю о доме у моря,

Alles schwarz-weiss wie Klaviertasten

Все черно-белое, как клавиши пианино,

Nicht nur im Winter tragen wir hier Skimasken

Мы носим лыжные маски не только зимой,

Ich hab kein Bock mehr wann hört es endlich auf

Мне это надоело, когда это наконец закончится,

Ehrlichkeit zahlt sich im Endeffekt nicht aus

Честность в конечном итоге не окупается,

Deine Gage ist mein Trinkgeld - Almosen

Твой гонорар - мои чаевые - подачка,

Ich hab keine Konkurrenz -??????

У меня нет конкурентов - ??????,

Ich bin ein Macher - Bill Gates

Я делатель - Билл Гейтс,

So ein geisteskranker Typ ich kill AIDS

Такой безумный тип, я убью СПИД,

Schau in mein Face und du siehst ich bin authentisch

Посмотри мне в лицо, и ты увидишь, что я настоящий,

Frag die Strasse sie kennt mich

Спроси улицу, она меня знает.

Die Dinge die ich tu, tu ich wegen meiner Farbe, der Deutsche läuft alleine, alleine auf der Strasse, ich hatte nie ein starken grossen Bruder so wie du nur wegen ein Familienname wurde ich nicht cool

Вещи, которые я делаю, я делаю из-за своего цвета, немец гуляет один, один на улице, у меня никогда не было сильного старшего брата, как у тебя, только из-за фамилии я не стал крутым.

Fler - Meine Farbe

Текст и перевод песни Fler - Meine Farbe

Альбом