Текст и перевод песни Fler - Neue Deutsche Welle 2005

Neue Deutsche Welle 2005

NDW 2005
The first German who really creates a wave
FLER, the new German Wave, Aggro Berlin 2005
Here comes the new German Wave, German Wave
I do not fit into the picture of your crap students
You did not want to see me, see how the page turns
People run into the shop, want the new German Wave
I am a HipHop tsunami because I flood people
It's black red gold, hard and proud, you can't recognize it from the outside
But believe me, my bravery is German
It goes Klick Klack, Bang, now this German ... (dmn, what's Kotten? In this song I mean...)
Come to Berlin and you see how the people here punch
This is normal, it's multi cultural
My homies come from everywhere, you call the police
We are the outsiders, we are Aggro Berlin
Black, white, no matter what, everbody here is Aggro in Berlin
I said it, man, I'll avange myself
I'll come and break the hearts of all girls
With the bazooka (? or a name?) in the hand, so crazy is this man
You did not make it
But it's my turn now
And for years it was cooler to rap in English even if the text was silly
A new era starts, it's like folk music
The media boycotts me but the people love me
You did not dare it back then, there was just papa bear
What a kindergarden, today it's Papa FLER
The German rate is srewed and nothing happened
Your radio stations plays only sht, plays only Britney Spears
Plays only American rap because one does not understand a word of it
And I get cencored mercilessly because you get it right away
German music is castrated and you're against us
Because I have the longest and because I bng everybody with it
Now comes the new German Wave and I want
Millions and like to share with Juli or
Silbermond, because that's German music
This is your music
2005 is the year where something new happens
My mercy has a limit, you're at the limit right now
The new German Wave comes
You can see the flag in the sky
You wanted to invoice, learn multiplication first
And I easily come into the Top Ten on 1 times 1
Because papa is there, see I told you
German rap is a kindergarden
You have your fun, you're only party-btches
FLER makes tsunami business, ask the btches
Ask who he is and they scream the star of the hitlist
See how the German does it
The national anthem today comes with drums and bass
I am the best, see
The whole country screams FLER

Nouvelle Vague Allemande 2005

NDW 2005
Le premier Allemand qui crée vraiment une vague
FLER, la nouvelle vague allemande, Aggro Berlin 2005
Voici la nouvelle vague allemande, la vague allemande
Je ne rentre pas dans le tableau de tes élèves de merde
Tu ne voulais pas me voir, vois comment la page tourne
Les gens courent dans le magasin, veulent la nouvelle vague allemande
Je suis un tsunami HipHop parce que j'inonde les gens
C'est noir rouge or, dur et fier, tu ne peux pas le reconnaître de l'extérieur
Mais crois-moi, ma bravoure est allemande
Ça fait Klick Klack, Bang, maintenant ce Allemand ... (dmn, c'est quoi Kotten ? Dans cette chanson, je veux dire...)
Viens à Berlin et tu verras comment les gens ici frappent
C'est normal, c'est multiculturel
Mes potes viennent de partout, tu appelles la police
Nous sommes les outsiders, nous sommes Aggro Berlin
Noir, blanc, peu importe, tout le monde ici est Aggro à Berlin
Je l'ai dit, mec, je me vengerai
Je vais venir et briser le cœur de toutes les filles
Avec le bazooka (? ou un nom ?) à la main, cet homme est tellement fou
Tu n'as pas réussi
Mais c'est mon tour maintenant
Et pendant des années, il était plus cool de rapper en anglais même si le texte était idiot
Une nouvelle ère commence, c'est comme la musique folk
Les médias me boycottent mais les gens m'aiment
Tu n'osais pas le faire à l'époque, il n'y avait que papa ours
Quelle maternelle, aujourd'hui c'est Papa FLER
Le taux allemand est truqué et rien ne s'est passé
Tes stations de radio ne jouent que de la merde, ne jouent que Britney Spears
Ne jouent que du rap américain parce qu'on ne comprend pas un mot
Et je suis censuré sans merci parce que tu comprends tout de suite
La musique allemande est castrée et tu es contre nous
Parce que j'ai la plus longue et parce que je frappe tout le monde avec
Maintenant arrive la nouvelle vague allemande et je veux
Des millions et j'aime partager avec Juli ou
Silbermond, parce que c'est la musique allemande
C'est ta musique
2005 est l'année où quelque chose de nouveau se produit
Ma miséricorde a une limite, tu es à la limite en ce moment
La nouvelle vague allemande arrive
Tu peux voir le drapeau dans le ciel
Tu voulais facturer, apprends d'abord la multiplication
Et j'arrive facilement dans le Top Ten sur 1 fois 1
Parce que papa est là, vois je te l'avais dit
Le rap allemand est une maternelle
Vous vous amusez, vous n'êtes que des putes de fête
FLER fait des affaires de tsunami, demande aux putes
Demande qui il est et elles crient la star du hit-parade
Vois comment l'Allemand le fait
L'hymne national d'aujourd'hui est accompagné de tambours et de basse
Je suis le meilleur, vois
Tout le pays crie FLER