Текст и перевод песни Fler - Rap Electroschock

Rap Electroschock

Refrain:
Zehntausend Volt in deinen Kopf, Rap Elektroschock,
Maskulin, wir sind back am Block, Rap Elektroschock,
Ihr wollt alle rappen, seit zu soft, Rap Elektroschock,
Rap Elektroschock, Rap Elektroschock
Ich komm und erledige den Job, Rap Elektroschock,
Du willst reden, rede mit der Glock, Rap Elektroschock,
Keiner kann dir helfen, nicht mal Gott, Rap Elektroschock,
Rap Elektroschock, Rap Elektroschock
1. Strophe:
Langsam reicht mir der ganze Scheiß, Beef hin, Beef her,
Maskulin ist die Grenze, komm hier nicht her,
Ich hab Opfer gebracht, bin jetzt endlich Fame,
Du kannst rappen du Kack, kannst du auch entertainen?
Der Mund ist meine Knarre, die Batter-Munition,
Rap Elektroschock, setz dein Körper unter Strom,
Mach die Augen auf, wer ist noch (?) zu dir,
Kennst du noch irgendwen, der dich noch respektiert?,
Ich lass den Vorhang fallen, ich hab es prophezeit,
Ich änder mich niemals, ich hab mein Wort gehalten,
Rap-Strange zerstampf die Feine wie Cox,
Und zieh Lyons dann vom Spiegel, in der Eigentumswohnung,
Ich hab keine Lust zu diskutieren, wie du mir, so ich dir,
Spritz dir in die Fresse, ganz egal was dann passiert,
Ich hab was im Kopf, einen Schädel voller Smog,
Godsilla, Frank White, Rap Elektroschock,
Refrain:
Zehntausend Volt in deinen Kopf, Rap Elektroschock,
Maskulin, wir sind back am Block, Rap Elektroschock,
Ihr wollt alle rappen, seit zu soft, Rap Elektroschock,
Rap Elektroschock, Rap Elektroschock
Ich komm und erledige den Job, Rap Elektroschock,
Du willst reden, rede mit der Glock, Rap Elektroschock,
Keiner kann dir helfen, nicht mal Gott, Rap Elektroschock,
Rap Elektroschock, Rap Elektroschock
2. Strophe:
Schau mich an, seh ich aus wie jemand, den du stressen kannst?
Nein, denn ich fick dich, und auch jeden, den du kennst du Schwanz,
Leute fragen:"Ist Berlin wirklich so übertrieben?",
Für mich ist normal, dass die Gangster auf der Straße schießen,
Die Sonne scheint hier nicht, das hier ist kein Rapper-Trend,
Ich fick jeden Rapper und auch jeden den der Rapper kennt,
Mach dir keine Sorgen, du wirst heute nicht geopfert,
Ich stech erst dein Vater, deine Mutter und dann deine Tochter,
Was soll die ganze Scheiße, du kommst nicht aus meiner Gegend,
Du bist kein Berliner, du bist der, der nur viel Scheiße redet,
Fick auf dich, und auf dich, und verstehst du des,
Denn ich will, dass mich jeder disst, der Teil dieser Szene ist,
Ich hab das letzte Wort, egal welcher Rapper redet,
Egal welcher Rapper redet, lieber fahr ich ′nen Mercedes,
Ich bin back am Block, Leute sagen:"Oh mein Gott",
Godislla, Frank White, Rap Elektroschock
Refrain:
Zehntausend Volt in deinen Kopf, Rap Elektroschock,
Maskulin, wir sind back am Block, Rap Elektroschock,
Ihr wollt alle rappen, seit zu soft, Rap Elektroschock,
Rap Elektroschock, Rap Elektroschock
Ich komm und erledige den Job, Rap Elektroschock,
Du willst reden, rede mit der Glock, Rap Elektroschock,
Keiner kann dir helfen, nicht mal Gott, Rap Elektroschock,
Rap Elektroschock, Rap Elektroschock

Rap Electroshock

Chorus:
Ten thousand volts into your head, Rap Electroshock,
Maskulin, we're back on the block, Rap Electroshock,
You all wanna rap, but you're too soft, Rap Electroshock,
Rap Electroshock, Rap Electroshock
I come and handle the job, Rap Electroshock,
You wanna talk, talk to the Glock, Rap Electroshock,
Nobody can help you, not even God, Rap Electroshock,
Rap Electroshock, Rap Electroshock
Verse 1:
I'm tired of this whole shit, beef here, beef there,
Maskulin is the limit, don't come near,
I made sacrifices, finally got fame,
You can rap you crap, can you entertain?
My mouth is my gun, the battery's the ammo,
Rap Electroshock, puts your body under current,
Open your eyes, who's still (?) to you,
Do you know anyone who still respects you?,
I'm dropping the curtain, I prophesied it,
I never change, I kept my word,
Rap-Strange crush the weak like coke,
And pull Lyons from the mirror, in the condo,
I don't wanna argue, like you to me, so I to you,
Spit in your face, no matter what happens then,
I got something in my head, a skull full of smog,
Godzilla, Frank White, Rap Electroshock,
Chorus:
Ten thousand volts into your head, Rap Electroshock,
Maskulin, we're back on the block, Rap Electroshock,
You all wanna rap, but you're too soft, Rap Electroshock,
Rap Electroshock, Rap Electroshock
I come and handle the job, Rap Electroshock,
You wanna talk, talk to the Glock, Rap Electroshock,
Nobody can help you, not even God, Rap Electroshock,
Rap Electroshock, Rap Electroshock
Verse 2:
Look at me, do I look like someone you can mess with?
No, because I'll fuck you, and everyone you know, you dick,
People ask, "Is Berlin really that exaggerated?",
For me it's normal that gangsters shoot on the streets,
The sun doesn't shine here, this ain't no rapper trend,
I fuck every rapper and everyone the rapper knows,
Don't worry, you won't be sacrificed today,
I'll stab your father, your mother and then your daughter,
What's with all the bullshit, you're not from my hood,
You're not a Berliner, you're just the one who talks a lot of shit,
Fuck you, and you, and do you get it,
Cause I want everyone who's part of this scene to diss me,
I have the last word, no matter which rapper talks,
No matter which rapper talks, I'd rather drive a Mercedes,
I'm back on the block, people say, "Oh my God",
Godzilla, Frank White, Rap Electroshock
Chorus:
Ten thousand volts into your head, Rap Electroshock,
Maskulin, we're back on the block, Rap Electroshock,
You all wanna rap, but you're too soft, Rap Electroshock,
Rap Electroshock, Rap Electroshock
I come and handle the job, Rap Electroshock,
You wanna talk, talk to the Glock, Rap Electroshock,
Nobody can help you, not even God, Rap Electroshock,
Rap Electroshock, Rap Electroshock