Текст и перевод песни Fler - Stabiler Deutscher

Stabiler Deutscher

Yeah, aha
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Egal ob ob schwarz oder weiß
Wie du mir so ich dir

Ich hab viel kassiert, hab viel eingesteckt
Doch hab gewusst, eines Tages krieg ich mein Respekt
Welle schieben war ein Ausländer-Ding
Meine Träume war'n im Schaufenster drin
Als Berliner wirst du farbenblind als Straßenkind
Deswegen is' egal wie dunkel deine Haare sind
Deswegen schieb ich Welle wie ein Deutscha Badboy
Für die deutschen Kids da draußen pädagogisch wertvoll
Musste mich beweisen hier am Brennpunkt
Heut mach ich den Sound den deine Gang pumpt
Aussenseiter Player wie Ronaldo
Trage meine Sonnenbrille jeden Tag wie Heino
Temperament wie ein Südlander
Lagerfeld mit Butterfly - Haute Couture Gangster
Der erste Deutsche der die Eier hat
Ich hab die alte Leier satt

Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Ganz egal ob ob schwarz oder weiß
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Egal ob schwarz oder weiß
Wie du mir so ich dir

Ich kenne beide Seiten, kenne ihre Sprachen
Bin das Beste aus zwei Welten aus diesen Straßen
Ich hab es vorgemacht, kein Deutscher in meim' Freundeskreis
Doch ich bin real, weil ich trotzdem noch der Deutsche bleib
Es wird Zeit, dass ich ein Zeichen setze
Mesut Özil, er wird eingewechselt
Tut mir leid, wenn ich euch zu radikal klinge
Das is' für die Straße unsre Nationalhymne
Die neue Deutsche Welle, endlich bin ich wieder da
Es gibt 'ne Menge was hier falsch läuft in diesem Staat
Stabiler Deutscher, breite Statur
Junge, Stress ohne Grund liegt in meiner Natur
Ich bin Frank, denn ich cruise im Benz
Bei mir hängt die Fahne nich' nur bei der Fußball WM
Yeah, der erste Deutsche der die Eier hat
Ich hab die alte Leier satt

Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Ganz egal ob ob schwarz oder weiß
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Egal ob schwarz oder weiß
Wie du mir so ich dir

Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Ganz egal ob ob schwarz oder weiß
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Egal ob schwarz oder weiß
Wie du mir so ich dir

Стойкий немец

Да, ага
Вот почему я здесь стою
Должен был доказать себе на улицах в своем районе
Вот почему люди говорят, что этот немец крепкий
Для всех этих детей я поэтому заслуживаю доверия
Неважно, черный ты или белый
Как ты мне, так и я тебе, красотка

Я много пропустил, много вытерпел
Но знал, что однажды получу свое уважение
Создавать волну было делом иностранцев
Мои мечты были на витрине
Будучи берлинцем, ты становишься дальтоником, будучи уличным ребенком
Поэтому неважно, насколько темные твои волосы
Поэтому я создаю волну, как немецкий плохой парень
Для немецких детей там, педагогически ценно
Должен был доказать себе здесь, в горячей точке
Сегодня я делаю звук, который качает твоя банда
Аутсайдер, игрок, как Роналду
Ношу свои солнцезащитные очки каждый день, как Хейно
Темперамент, как у южанина
Лагерфельд с бабочкой - гангстер от кутюр
Первый немец, у которого есть яйца
Мне надоела эта старая песня

Вот почему я здесь стою
Должен был доказать себе на улицах в своем районе
Вот почему люди говорят, что этот немец крепкий
Для всех этих детей я поэтому заслуживаю доверия
Совершенно неважно, черный ты или белый
Вот почему я здесь стою
Должен был доказать себе на улицах в своем районе
Вот почему люди говорят, что этот немец крепкий
Для всех этих детей я поэтому заслуживаю доверия
Неважно, черный ты или белый
Как ты мне, так и я тебе, красотка

Я знаю обе стороны, знаю их языки
Я лучшее из двух миров, из этих улиц
Я показал пример, ни одного немца в моем кругу друзей
Но я настоящий, потому что я все еще остаюсь немцем
Пришло время мне оставить свой след
Месут Озил, он выходит на замену
Извини, если я звучу слишком радикально
Это для улицы, наш национальный гимн
Новая немецкая волна, наконец-то я вернулся
Многое здесь идет не так в этом государстве
Стойкий немец, крепкое телосложение
Парень, беспричинный стресс в моей природе
Я Фрэнк, потому что я катаюсь на Мерседесе
У меня флаг висит не только во время чемпионата мира по футболу
Да, первый немец, у которого есть яйца
Мне надоела эта старая песня

Вот почему я здесь стою
Должен был доказать себе на улицах в своем районе
Вот почему люди говорят, что этот немец крепкий
Для всех этих детей я поэтому заслуживаю доверия
Совершенно неважно, черный ты или белый
Вот почему я здесь стою
Должен был доказать себе на улицах в своем районе
Вот почему люди говорят, что этот немец крепкий
Для всех этих детей я поэтому заслуживаю доверия
Неважно, черный ты или белый
Как ты мне, так и я тебе, красотка

Вот почему я здесь стою
Должен был доказать себе на улицах в своем районе
Вот почему люди говорят, что этот немец крепкий
Для всех этих детей я поэтому заслуживаю доверия
Совершенно неважно, черный ты или белый
Вот почему я здесь стою
Должен был доказать себе на улицах в своем районе
Вот почему люди говорят, что этот немец крепкий
Для всех этих детей я поэтому заслуживаю доверия
Неважно, черный ты или белый
Как ты мне, так и я тебе, красотка