Текст и перевод песни Fler feat. Jalil - Ice Cream

Ice Cream

Simes got that secret sauce

Touris denken, hier ist, hier ist Sightseeing, no
Letzte Nacht war hier noch, hier noch Crime Scene, no
Sah schon Kugeln, Kugeln hier vorbeiflieg'n, oh
Und diese Kugeln sind aus Blei nicht Ice Cream, no

Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy
Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy
Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy, heavy
Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy

Du siehst mich immer mit Eisen wie Schwarzenegger
Und 'ner Kette am Hals, so wie Sklaven-Neger
An meinem Körper nur Versace-Leder
Und ich pushe mehr Kilos als Wagenheber
Authority Whiskey auf Modus geext
Töte Rapper für den Promoeffekt
Kugeln sind heavy, das Schießen ist easy
Tret nicht auf Fler seine Yeezys

Glaub mir, die Sneakers sind wertvoll
Jalil macht Swish und kein Airball
Mach' einen Call, wenn ihr klär'n wollt
Komm' in der Nacht wie ein Werwolf
Schieße nur Blei und kein Ben & Jerry
Ficke nur Bitches wie Halle Berry
Junge, die Bullet ist heavy, heavy
Leb' mit der Gun, so wie Makaveli

Touris denken, hier ist, hier ist Sightseeing, no
Letzte Nacht war hier noch, hier noch Crime Scene, no
Sah schon Kugeln, Kugeln hier vorbeiflieg'n, oh
Und diese Kugeln sind aus Blei nicht Ice Cream, no

Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy
Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy
Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy, heavy
Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy

Immer ist Flizzy am rumschrei'n
Nein, Mann, das kann nicht gesund sein
Noch immer die Pisser von laut.de
Kriegen jetzt Schwanz in den Mund rein
Die Bullet ist Blei und kein Häagen-Dazs
Schieße auf Rapper, kein Tränengas
Damals mit Maske in EDEKAs
Wusste schon damals, wir regeln das

Kapuze tief wie das Mercedes-Gehäuse
Von Engeln gesegnet, doch red' mit dem Teufel
Häng' in der Großstadt mit Schwerkriminell'n
Wenn du Stress machst, wirst du beerdigt für Geld
Vermummt und maskiert wie beim Maskenball
Reiten bei dir ein, nehm'n dann die Kasse ein
Lass' euch alle hungern wie zur Fastenzeit
Ficke deine Bitch, mach' sie zum Wasserfall

Touris denken, hier ist, hier ist Sightseeing, no
Letzte Nacht war hier noch, hier noch Crime Scene, no
Sah schon Kugeln, Kugeln hier vorbeiflieg'n, oh
Und diese Kugeln sind aus Blei nicht Ice Cream, no

Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy
Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy
Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy, heavy
Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy

Zutätowiert, früher Straßendealer
Drive-by auf Kawasaki Ninjas
Bin motiviert von der Farbe Lila
Nur Schützen im Team, so wie Barça-Spieler
Gang, Gangslang, das weiße Pulver
Alle auf Stress aus wie 30 Ultras
Narben am Körper, die Stories erzähl'n
Von Südberlin bis zu den Hollywood Hills

Und wieder back hier nach Kreuzberg
Einziger Rapper, der Royce fährt
Wo kommt nur das weiße Zeug her?
Ja, es ist weiß, doch ist goldwert
Du hast die Gun, doch bist nicht ready
Hast keine Kugeln wie MC Flurry
Ich pass' in den Lambo nicht rein, Junge
Denn ich bin auf Stoff wie der Ted Teddy

Touris denken, hier ist, hier ist Sightseeing, no
Letzte Nacht war hier noch, hier noch Crime Scene, no
Sah schon Kugeln, Kugeln hier vorbeiflieg'n, oh
Und diese Kugeln sind aus Blei nicht Ice Cream, no

Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy
Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy
Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy, heavy
Sie ist heavy, heavy, heavy, heavy, heavy

Crème glacée

Simes a cette sauce secrète

Les touristes pensent que c'est du tourisme, non
La nuit dernière, c'était une scène de crime ici, non
J'ai vu des balles voler ici, oh
Et ces balles sont en plomb, pas en crème glacée, non

Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde
Lourde, lourde
Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde
Lourde, lourde
Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde
Lourde, lourde, lourde, lourde
Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde

Tu me vois toujours avec du fer comme Schwarzenegger
Et une chaîne au cou, comme un esclave nègre
Sur mon corps, que du cuir Versace
Et je pousse plus de kilos qu'un cric
Whisky Authority en mode extrême
Je tue des rappeurs pour l'effet promo
Les balles sont lourdes, tirer est facile
Ne marche pas sur les Yeezys de Fler

Crois-moi, ces baskets ont de la valeur
Jalil fait swish et pas d'airball
Appelle si tu veux régler ça
Je viens la nuit comme un loup-garou
Je tire que du plomb, pas du Ben & Jerry's
Je baise que des meufs comme Halle Berry
Mec, la balle est lourde, lourde
Je vis avec le flingue, comme Makaveli

Les touristes pensent que c'est du tourisme, non
La nuit dernière, c'était une scène de crime ici, non
J'ai vu des balles voler ici, oh
Et ces balles sont en plomb, pas en crème glacée, non

Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde
Lourde, lourde
Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde
Lourde, lourde
Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde
Lourde, lourde, lourde, lourde
Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde

Flizzy est toujours en train de crier
Non, mec, ça ne peut pas être sain
Encore ces connards de laut.de
Ils vont prendre une bite dans la bouche
La balle est en plomb, pas du Häagen-Dazs
Je tire sur des rappeurs, pas du gaz lacrymogène
Avant, avec un masque dans les EDEKA
Je savais déjà à l'époque qu'on allait régler ça

Capuche basse comme la carrosserie d'une Mercedes
Béni par les anges, mais je parle au diable
Je traîne en ville avec des grands criminels
Si tu fais chier, tu seras enterré pour de l'argent
Masqué et déguisé comme au bal masqué
On débarque chez toi, on prend la caisse
On vous laisse tous crever la dalle comme pendant le Carême
Je baise ta meuf, je la transforme en cascade

Les touristes pensent que c'est du tourisme, non
La nuit dernière, c'était une scène de crime ici, non
J'ai vu des balles voler ici, oh
Et ces balles sont en plomb, pas en crème glacée, non

Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde
Lourde, lourde
Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde
Lourde, lourde
Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde
Lourde, lourde, lourde, lourde
Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde

Tatoué, ancien dealer de rue
Drive-by sur des Kawasaki Ninja
Je suis motivé par la couleur violette
Que des tireurs dans l'équipe, comme les joueurs du Barça
Gang, argot de gang, la poudre blanche
Tous sur les nerfs comme 30 ultras
Des cicatrices sur le corps qui racontent des histoires
De Berlin-Sud jusqu'aux collines d'Hollywood

Et de retour ici à Kreuzberg
Le seul rappeur qui conduit une Royce
D'où vient cette substance blanche?
Oui, c'est blanc, mais ça vaut de l'or
Tu as le flingue, mais tu n'es pas prêt
Tu n'as pas de balles comme un McFlurry
Je ne rentre pas dans la Lambo, mec
Parce que je suis chargé comme un ours en peluche

Les touristes pensent que c'est du tourisme, non
La nuit dernière, c'était une scène de crime ici, non
J'ai vu des balles voler ici, oh
Et ces balles sont en plomb, pas en crème glacée, non

Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde
Lourde, lourde
Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde
Lourde, lourde
Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde
Lourde, lourde, lourde, lourde
Elle est lourde, lourde, lourde, lourde, lourde