Текст и перевод песни Fleret - Listy

Někdy mi připadáte jako listy,
Pohodlně ve vás můžu číst,
Ona rudá studem, on zelený závistí,
Nemocný žlutý list.

Dokud jste na stromě, mnohý se cítí jak pán světa,
A najednou padáte,
Metař vás na kupu pozametá, ve tváři máte všichni list,
Právě se rozvíjí - usychá.

Jdu ulicí a můžu ve vás číst,
Krok odbíjí, ozvěna času tichá,
Ve tvářích máte všichni list,
Pocit se rozpíjí, vysychá.

Dokud jste na stromě, mnohý se cítí jak pán světa,
A najednou padáte,
Metař vás na kupu pozametá, ve tváři máte všichni list,
Právě se rozvíjí - usychá.

Někdy mi připadáte jako listy,
Pohodlně ve vás můžu číst,
Ona rudá studem, on zelený závistí,
Nemocný žlutý list.

Иногда ты кажешься мне листьями,
Я могу спокойно читать в тебе.,
Она покраснела от стыда, он позеленел от зависти,
Больной желтый лист.

Пока вы находитесь на дереве, многие чувствуют себя хозяевами мира,
И вдруг ты падаешь,
Подметальщик сметет вас в кучу, у вас у всех перед лицом будет лист,
Это просто развивается - увядает.

Я иду по улице и могу читать в тебе,
Удары шагов, тихое эхо времени,
У вас у всех на лице написано письмо.,
Это чувство разрывается, иссякает.

Пока вы находитесь на дереве, многие чувствуют себя хозяевами мира,
И вдруг ты падаешь,
Подметальщик сметет вас в кучу, у вас у всех перед лицом будет лист,
Это просто развивается - увядает.

Иногда ты кажешься мне листьями,
Я могу спокойно читать в тебе.,
Она покраснела от стыда, он позеленел от зависти,
Больной желтый лист.