Текст и перевод песни Fleret - Rozestylam

Rozestylam

Nechci být sám
A proto rozestýlám
Pojď se mnou snít
Vším můžeš být
Pozhasínám
A rozestýlám

Doutník si dám
A Ty vína číš
Dým odletí
Páv přiletí
Přinese nám
Klíč od zábran

Na kůži máš
Slunečnou pláž
Na dlaních sníh
A pod víčky hřích
Tak Tě tu mám
A rozestýlám

Doteky nám
Už nestačí
Podívej –
Klíč se otáčí
Odmykání
Do svítání

Pryč odfouknem
Všednosti dnů
Projdeme tmou
Snad i duhou
Pak oči Tvé
Zas uvidím

Nechci být sám
A proto rozestýlám
Pojď se mnou snít
Vším můžeš být
Pozhasínám
A rozestýlám

I Spread

I don't want to be alone
And that's why I'm spreading
Come dream with me
You can be anything
I'm turning off the lights
And spreading

I'll have a cigar
And you a glass of wine
The smoke will fly away
The peacock will arrive
It will bring us
The key from the barriers

On your skin you have
A sunny beach
Snow on your palms
And sin under your eyelids
So I have you here
And I'm spreading

Touching
Is not enough for us anymore
Look –
The key is turning
Unlocking
Until dawn

We'll blow away
The mundane days
We'll go through darkness
Perhaps even a rainbow
Then your eyes
I'll see again

I don't want to be alone
And that's why I'm spreading
Come dream with me
You can be anything
I'm turning off the lights
And spreading