Fleret - Soudná Noc (Live) - перевод текста песни на немецкий

Soudná Noc (Live) - Fleretперевод на немецкий




Soudná Noc (Live)
Gerichtsnacht (Live)
tu mám dneska zas, jako poprvé
Ich hab dich heute wieder hier, wie beim ersten Mal
Tak se mi zdá, že teď nebudu sám.
Es scheint mir, dass ich jetzt nicht allein sein werde.
Budem se mít, pít a smát se do krve,
Wir werden es gut haben, trinken und lachen, bis wir nicht mehr können,
Můžou nás líbat, dobře víš kam.
Sie können uns küssen, du weißt genau wo.
Tak tu mám, pokaždé je to jinačí,
So hab ich dich hier, jedes Mal ist es anders,
Máš volný ring, no tak jsem zvědav sám.
Du hast den Ring frei, na da bin ich selbst gespannt.
Velryby zlé sliby, žár z těla vytlačí,
Wale, böse Versprechen, werden die Hitze aus dem Körper treiben,
Na co si vzpomeneš, pro tebe mám.
Was immer dir einfällt, habe ich für dich.
Smysly opouští
Die Sinne verlassen mich
Vrhám se do houští
Ich stürze mich ins Dickicht
Všechno ti odpouštím
Ich vergebe dir alles
Dlaně přikládám.
Die Handflächen lege ich auf.
vnímám jen tvůj dech
Ich nehme nur noch deinen Atem wahr
Jak stoupáš po schodech
Wie du die Treppen steigst
A saháš na svůj břeh
Und dein Ufer berührst
se propadám.
Ich versinke.
Je soudná noc, žádné příště nebude
Es ist die Gerichtsnacht, kein nächstes Mal wird es geben
Ta vůbec nekončí probuzením
Sie endet gar nicht mit dem Erwachen
Tak nebuď zlá, tak jen pojď, to odbudem
Also sei nicht böse, komm einfach, damit wir es hinter uns bringen
Ráno nás nečeká rozednění.
Am Morgen erwartet uns kein Morgengrauen.
Smysly opouští
Die Sinne verlassen mich
Vrhám se do houští
Ich stürze mich ins Dickicht
Všechno ti odpouštím
Ich vergebe dir alles
Dlaně přikládám.
Die Handflächen lege ich auf.
vnímám jen tvůj dech
Ich nehme nur noch deinen Atem wahr
Jak stoupáš po schodech
Wie du die Treppen steigst
A saháš na svůj břeh
Und dein Ufer berührst
se propadám.
Ich versinke.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.