Текст и перевод песни Fleret - Sucho V Hubě (Live)

Sucho V Hubě (Live)

Kdybych měl doma aspoň trochu
Od peněz hrby na strožochu,
To bych vám všeckým aj poručil,
Nebylo by tu sucho jak včil.

To by sa inak všechno mělo,
Na žízeň by sa neumřelo,
Ale mám kapsu potrhanú,
Tak mosím čekat, co dostanu.

Ti, co v tej kapse něco majú,
Ti sa s tým radši schovávajú,
Gořalka lepší je nenalitá,
Šak co je doma, to sa čítá.

Tož nezhlédajte, to už stačí,
Vy nejste tací, ste inačí,
A v kom sa spletu, řeknu: chlape,
Do rána ať ti sviňa skape.

Soif Dans La Bouche (Live)

Si j'avais au moins un peu d'argent à la maison,
Des bosses sur mes poches,
Je vous offrirais à tous un verre,
Il n'y aurait pas autant de soif qu'aujourd'hui.

Tout serait différent,
On ne mourrait pas de soif,
Mais ma poche est déchirée,
Je dois donc attendre ce que je vais obtenir.

Ceux qui ont quelque chose dans leur poche,
Se cachent avec ça,
La vodka est mieux non versée,
Ce qu'on a à la maison, c'est ce qu'on compte.

Ne regarde pas, ça suffit,
Tu n'es pas comme ça, tu es différent,
Et si je me retrouve mêlé à quelqu'un, je dirai : mon pote,
Puisse cette salope mourir avant le matin.