FLESH - NEW WAVE GIRL - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FLESH - NEW WAVE GIRL




NEW WAVE GIRL
NEW WAVE GIRL
Ха, ха, ха, ха, ха
Haha, haha, haha, haha, haha
Ха, ха, ха, ха, ха
Haha, haha, haha, haha, haha
Ха, ха, ха, ха, ха
Haha, haha, haha, haha, haha
Её руки в слезах, неоновый свет
Tes mains sont en larmes, la lumière néon
Блеск играет на её губах
Le brillant joue sur tes lèvres
Загрузка, экран, прошу подождать
Chargement, écran, veuillez patienter
Пустые глаза намёк на обман
Des yeux vides - un indice de tromperie
Ха, ха, ха, ха, ха (Новая-новая)
Haha, haha, haha, haha, haha (Nouvelle-nouvelle)
Новая девочка, знаю, что хочешь
Nouvelle fille, je sais que tu veux
Ты мне передать (е, слов)
Tu veux me transmettre (e, mots)
Не передать
Tu ne peux pas me transmettre
Её руки в слезах, неоновый свет
Tes mains sont en larmes, la lumière néon
Блеск играет на её губах
Le brillant joue sur tes lèvres
Загрузка, экран, прошу подождать
Chargement, écran, veuillez patienter
Пустые глаза намёк на обман
Des yeux vides - un indice de tromperie
Ха, ха, ха, ха, ха (Новая-новая)
Haha, haha, haha, haha, haha (Nouvelle-nouvelle)
Новая девочка, знаю, что хочешь
Nouvelle fille, je sais que tu veux
Ты мне передать, е
Tu veux me transmettre, e
Мне передать
Tu veux me transmettre
Слов не передать
Les mots ne peuvent pas être transmis
Влюблён я в тебя, мать, а
Je suis amoureux de toi, ma mère, et
Тощая талия, большая задница
Taille fine, gros cul
Лайк в Instagram'е, давай погуляем
J'aime sur Instagram, on sort ensemble
Шмотки Италия (шмотки Италия)
Vêtements - Italie (vêtements - Italie)
Набери мне заранее (набери мне заранее)
Appelle-moi à l'avance (appelle-moi à l'avance)
Идём на свидание (идём на свидание), а
On va à un rendez-vous (on va à un rendez-vous), et
Я осторожен, как на задании (ха)
Je suis prudent, comme en mission (ha)
Вы не прошли проверку (е) вы просто устарели (skrrt)
Vous n'avez pas passé le test (e) - vous êtes juste obsolètes (skrrt)
Я отношусь спокойно к своей худи Fendi (Fendi)
Je suis cool avec mon sweat Fendi (Fendi)
Из 2015-го (ха, ха, ха, ха, ха) я это знаю, знаю
De 2015 (ha, ha, ha, ha, ha) - je le sais, je le sais
Мне нужна новая девочка (ха, ха, ха, ха, ха) из 2020-го (skrrt)
J'ai besoin d'une nouvelle fille (ha, ha, ha, ha, ha) de 2020 (skrrt)
Её руки в слезах, неоновый свет
Tes mains sont en larmes, la lumière néon
Блеск играет на её губах
Le brillant joue sur tes lèvres
Загрузка, экран, прошу подождать
Chargement, écran, veuillez patienter
Пустые глаза намёк на обман
Des yeux vides - un indice de tromperie
Ха, ха, ха, ха, ха (Новая-новая)
Haha, haha, haha, haha, haha (Nouvelle-nouvelle)
Новая девочка, знаю, что хочешь
Nouvelle fille, je sais que tu veux
Ты мне передать (е, слов)
Tu veux me transmettre (e, mots)
Не передать
Tu ne peux pas me transmettre
Её руки в слезах, неоновый свет
Tes mains sont en larmes, la lumière néon
Блеск играет на её губах
Le brillant joue sur tes lèvres
Загрузка, экран, прошу подождать
Chargement, écran, veuillez patienter
Пустые глаза намёк на обман
Des yeux vides - un indice de tromperie
Ха, ха, ха, ха, ха (Новая-новая)
Haha, haha, haha, haha, haha (Nouvelle-nouvelle)
Новая девочка, знаю, что хочешь
Nouvelle fille, je sais que tu veux
Ты мне передать, е
Tu veux me transmettre, e
(Мне передать)
(Tu veux me transmettre)
Половинка конфетки
Moitié de bonbon
Чтоб не чувствовать тело
Pour ne pas sentir le corps
Волны ловят помехи
Les vagues attrapent des interférences
Я забыл, что тут делать
J'ai oublié ce que je faisais ici
Моя батарейка села
Ma batterie est à plat
Еду сквозь туннели
Je conduis à travers les tunnels
Benz с открытым верхом
Benz avec le toit ouvert
Свет от фар меня так слепит
La lumière des phares m'aveugle
Она дарит резинку для волос мне свою
Elle me donne son élastique à cheveux
Поломались текстуры, не иду, а плыву
Les textures sont cassées, je ne marche pas, je nage
Я покинул реальность, назад не вернусь
J'ai quitté la réalité, je ne reviendrai pas
Смеётся так громко, не чувствую пульс
Elle rit si fort, je ne sens pas mon pouls
Ха, ха, ха, ха, ха
Haha, haha, haha, haha, haha
Не чувствую пульс
Je ne sens pas mon pouls
Ха, ха, ха, ха, ха
Haha, haha, haha, haha, haha
Никогда не забуду вкус твоих губ
Je n'oublierai jamais le goût de tes lèvres
Её руки в слезах, неоновый свет
Tes mains sont en larmes, la lumière néon
Блеск играет на её губах
Le brillant joue sur tes lèvres
Загрузка, экран, прошу подождать
Chargement, écran, veuillez patienter
Пустые глаза намёк на обман
Des yeux vides - un indice de tromperie
Ха, ха, ха, ха, ха (Новая-новая)
Haha, haha, haha, haha, haha (Nouvelle-nouvelle)
Новая девочка, знаю, что хочешь
Nouvelle fille, je sais que tu veux
Ты мне передать (е, слов)
Tu veux me transmettre (e, mots)
Не передать
Tu ne peux pas me transmettre
Её руки в слезах, неоновый свет
Tes mains sont en larmes, la lumière néon
Блеск играет на её губах
Le brillant joue sur tes lèvres
Загрузка, экран, прошу подождать
Chargement, écran, veuillez patienter
Пустые глаза намёк на обман
Des yeux vides - un indice de tromperie
Ха, ха, ха, ха, ха (Новая-новая)
Haha, haha, haha, haha, haha (Nouvelle-nouvelle)
Новая девочка, знаю, что хочешь
Nouvelle fille, je sais que tu veux
Ты мне передать, е
Tu veux me transmettre, e
(Мне передать)
(Tu veux me transmettre)





Авторы: Pavel Dyldin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.