Текст и перевод песни FLESH - Кради Как Художник

Кради Как Художник

Когда ты молод, ты хочешь взять и получить всё быстро
Всё в голове твоей не может из ниоткуда появиться
Это бред, я с детства слушал плеер, думал, я на сцене
Искусство чувствуй не только головой, а телом
Вдыхать мне воздух запрети
Тогда я не смогу творить
Идеи слабых жадно поглотил
Они им не нужны, они среди могил
Вдыхать мне воздух запрети
Тогда я не смогу творить
Идеи слабых жадно поглотил
Они им не нужны, они среди могил
Лучше взять то, что вам не принадлежит
Чем без пользы это просто так лежит
Всё, что ты вплетал, тогда внутри копил
Потом оно даст тебе их всех убить
Ничего нет нового под солнцем
Ты думал, ты оригинален — просто не нашли источник
Откуда ты берёшь идеи — я краду
Честный художник всем расскажет, как живёт и как пишу
Я искал отцов музыки на улице
Я мусор превратил в шедевры, у меня тут кузница
Ты богохульница, бери всё, что рифмуется
Тогда всё сбудется, и не заблудишься
Пропускаю сквозь себя этот дым
Я увлёкся и искал себя, когда был молодым
God damn, бери всё, что твоё по праву
Я развиваюсь, как хочу, ну а вы все идите нахуй
Вдыхать мне воздух запрети
Тогда я не смогу творить
Идеи слабых жадно поглотил
Они им не нужны, они среди могил
Вдыхать мне воздух запрети
Тогда я не смогу творить
Идеи слабых жадно поглотил
Они им не нужны, они среди могил

Vole comme un artiste

Quand tu es jeune, tu veux tout prendre et tout obtenir rapidement
Tout dans ta tête ne peut pas apparaître de nulle part
C'est du délire, depuis tout petit j'écoutais mon baladeur, je pensais être sur scène
Ressens l'art non seulement avec ta tête, mais avec ton corps
Empêche-moi de respirer l'air
Alors je ne pourrai pas créer
J'ai avalé avec avidité les idées des faibles
Elles ne leur servent à rien, elles sont parmi les tombes
Empêche-moi de respirer l'air
Alors je ne pourrai pas créer
J'ai avalé avec avidité les idées des faibles
Elles ne leur servent à rien, elles sont parmi les tombes
Mieux vaut prendre ce qui ne t'appartient pas
Que de laisser ça inutilement comme ça
Tout ce que tu as tissé, tu l'as gardé en toi
Puis ça te donnera la force de les tuer tous
Il n'y a rien de nouveau sous le soleil
Tu pensais être original, tu n'as simplement pas trouvé la source
D'où tires-tu tes idées, je les pique
Un artiste honnête racontera à tout le monde comment il vit et comment il écrit
J'ai cherché les pères de la musique dans la rue
J'ai transformé des ordures en chefs-d'œuvre, j'ai une forge ici
Tu es une blasphématrice, prends tout ce qui rime
Alors tout se réalisera, et tu ne te perdra pas
Je laisse passer cette fumée à travers moi
J'étais emporté et je me cherchais quand j'étais jeune
God damn, prends tout ce qui est à toi de droit
Je me développe comme je veux, et vous tous, allez vous faire foutre
Empêche-moi de respirer l'air
Alors je ne pourrai pas créer
J'ai avalé avec avidité les idées des faibles
Elles ne leur servent à rien, elles sont parmi les tombes
Empêche-moi de respirer l'air
Alors je ne pourrai pas créer
J'ai avalé avec avidité les idées des faibles
Elles ne leur servent à rien, elles sont parmi les tombes