Текст и перевод песни Flesh Field - Epiphany

Epiphany

Epiphany

Forgive me.
I didn't know.
Nothing is the way it used to be.
I've been here so long,
Trapped in monotony.
I've remained the same
While all of you have changed.

Leave me here
All alone.
It's where I should be.
This is where I'm safe.
I don't belong with you.
A relic,
I am not prepared for what's outside.

So leave me here,
And leave me now,
Or else I'll make the same mistakes that I have made before.

I can never save you.
I can never take your hand.
I've learned to accept this.
I've forgotten you and your sickness,
And I don't miss a thing about you

I don't know you,
And I don't want to
If you're everything I've seen.

You won't listen,
Or be forgiven,
Before you lose everything you are.

Don't you know that trust can't last forever?
You knew the end was coming soon.
You walked away from your forgiveness
Just when your chance had come to prove to me
That you could be something

Прозрение

Прозрение

Прости меня.
Я не знал.
Ничто не осталось прежним.
Я так долго был здесь,
В ловушке однообразия.
Я остался прежним,
Пока ты менялась.

Оставь меня здесь
Одного.
Мне здесь место.
Здесь я в безопасности.
Мне не место рядом с тобой.
Реликвия,
Я не готов к тому, что снаружи.

Так что оставь меня здесь,
И уйди сейчас,
Иначе я повторю свои прошлые ошибки.

Я никогда не смогу спасти тебя.
Я никогда не смогу взять тебя за руку.
Я научился принимать это.
Я забыл тебя и твою болезнь,
И я ни по чему в тебе не скучаю.

Я не знаю тебя,
И не хочу знать,
Если ты — всё, что я видел.

Ты не услышишь,
И не будешь прощена,
Прежде чем потеряешь всё, что есть у тебя.

Разве ты не знаешь, что доверие не вечно?
Ты знала, что конец близок.
Ты отвергла прощение,
Как раз когда у тебя появился шанс доказать мне,
Что ты можешь быть кем-то.