Say A Little Prayer - Flesh-n-Bone перевод на немецкий

Say A Little Prayer

Down, gotta lay me down, down, down to sleep
(Down, gotta lay me down)
I pray to the Lord that
A holy ghost bless my soul to keep
(Pray to the Lord, my soul)
And if I should die before I wake
Wake up, wake up, hope that He saved a place in heaven
So I pray every day for my soul He take up
Gettin' my hustle in every day, each day
When I would get on my knees and pray
Every day faced with all kinda playa hatin'
Why they wanna make my sanity tighten
Pray, hey, hey, hey, and I got
Beautiful family, a lovely wife, and my little pretty daughter
And I got two sons, handsome just like me, so I count blessing
After each blessing, every last blessing I learned a lesson
I didn't realize my blessings keep me from stressin'
Jesus came, and died on the cross to save us from our sins, our sins
The kingdom of heaven's at hand, how much to repent to get in?
Again and again, I'm sendin' my praises up above and I don't know
When I'm entertainin' angels, so I gotta show more love
Gotta honor Mother and Father with all my heart
My little brothers Steven and Stewart
We don't let demons break us apart, yeah
You know that's a no-no for sure, I can put it on my soul
I can even put it and run the little seconds down the road
I'm ready to go, steady rollin', leavin' these strangers
If the whole world would end tomorrow, tomorrow just might be the end
So wait for the Lord, follow
Down, gotta lay me down, down, down to sleep
(Down, gotta lay me down)
I pray to the Lord that a holy ghost bless my soul to keep
(Pray to the Lord, my soul)
And if I should die, before I wake
Wake up, wake up, hope that He saved a place in heaven
So I pray every day for my soul, He take up
(Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah)
(Is the highest praise forever, amen)
Must you prepare for the judgment, baby
Now tell me what you've been up to lately
Situations steady come on the daily, no, it don't really surprise me
It don't amaze me, but it do drive me crazy
Demons, they keep tryin' to fade me and it's so evil
All they wanna do is aggravate me, trip, and I flip
Don't make me see, even when I'm not lookin' for trouble
Trouble, it seem to come, find, that's how it is
When you live in the limelight, but I don't worry
Put it all behind me gotta get down, way down, stay down
Satan up, under my foot, gotta rebuke
And recite the scriptures from the
Holy Book, that's when it straight shook
Look at the prophecy comin' down in history, still it ain't no mystery
Can't let it repeat, good's gonna demolish evil
What a miraculous, wonderful victory, oh, yeah
Armageddon waitin' for the when the lid, pop
When it goes down, don't be sleepin' 'cause it'll creep on us
Send a thief in the night watch out, wake up, stay woke
And gather more faith in Jesus, lead us get ready to
The will of God, so that He can keep us from the wrath
Of fiery brimstones stay strong and hold onto your faith
And it won't greet you, yet meet you, deceit you, we're leadin'
And walkin' through heaven's gates
Down, gotta lay me down, down, down to sleep
(Down, gotta lay me down)
I pray to the Lord that a holy ghost bless my soul to keep
(Pray to the Lord, my soul)
And if I should die, before I wake
Wake up, wake up, hope that He saved a place in heaven
So I pray every day for my soul, He take up
(Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah)
(Is the highest praise forever, amen)
Our father, which art in Heaven, hollow would be Thy holy name
Down, gotta lay me down, down, down to sleep
(Down, gotta lay me down)
I pray to the Lord that a holy ghost bless my soul to keep
(Pray to the Lord, my soul)
And if I should die, before I wake
Wake up, wake up, hope that He saved a place in heaven
So I pray every day for my soul, He take up
(Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah)
(Is the highest praise forever, amen)
Oh, Lord, oh, Lord, how majestic is Thy name in all the earth

Sag ein kleines Gebet

Runter, muss mich hinlegen, runter, runter zum Schlafen
(Runter, muss mich hinlegen)
Ich bete zum Herrn, dass
Ein heiliger Geist meine Seele bewahrt
(Bete zum Herrn, meine Seele)
Und wenn ich sterbe, bevor ich erwache
Wach auf, wach auf, hoffe, Er hat einen Platz im Himmel
Darum bete ich täglich, dass Er meine Seele aufnimmt
Jeden Tag mein Hustle, jeder Tag
Wenn ich auf die Knie ging und betete
Jeden Tag mit allerlei Spielerhass konfrontiert
Warum wollen sie meinen Verstand zerreißen?
Bete, hey, hey, hey, und ich habe
Eine wundervolle Familie, eine liebe Frau und meine hübsche Tochter
Und zwei Söhne, so attraktiv wie ich, also zähle ich Segnungen
Nach jedem Segen, jeder letzten Lehre, die ich lernte
Ich merkte nicht, dass Segen mich vom Stress befreien
Jesus kam und starb am Kreuz, um uns von Sünden zu erlösen
Das Himmelreich ist nah, wie viel Reue braucht es, um einzutreten?
Immer wieder sende ich Lobpreis nach oben und ich weiß nicht
Wenn ich Engel bewirte, muss ich mehr Liebe zeigen
Muss Mutter und Vater von ganzem Herzen ehren
Meine kleinen Brüder Steven und Stewart
Wir lassen nicht zu, dass Dämonen uns trennen, ja
Weißt, das ist ein No-Go, ich schwör's bei meiner Seele
Kann's sogar auf die Straße tragen und die Sekunden zählen
Bin bereit zu gehen, roll' stetig, verlass' diese Fremden
Wenn die Welt morgen endet, könnte morgen das Ende sein
Also wartet auf den Herrn, folge
Runter, muss mich hinlegen, runter, runter zum Schlafen
(Runter, muss mich hinlegen)
Ich bete zum Herrn, dass ein heiliger Geist meine Seele bewahrt
(Bete zum Herrn, meine Seele)
Und wenn ich sterbe, bevor ich erwache
Wach auf, wach auf, hoffe, Er hat einen Platz im Himmel
Darum bete ich täglich, dass Er meine Seele aufnimmt
(Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja)
(Ist das höchste Lob für immer, Amen)
Musst dich aufs Gericht vorbereiten, Baby
Erzähl mir, was du kürzlich getan hast
Situationen kommen täglich, nein, überraschen mich nicht
Erstaunen mich nicht, aber machen mich verrückt
Dämonen versuchen mich zu vernichten und es ist so böse
Alles, was sie wollen, ist mich provozieren, stolpern, und ich reagiere
Zwing mich nicht, selbst wenn ich keinen Ärger suche
Ärger scheint zu kommen, so ist es halt
Wenn du im Rampenlicht lebst, doch ich sorge mich nicht
Lass alles hinter mir, muss runter, ganz runter, bleib unten
Satan unter meinem Fuß, muss ihn abwehren
Und Schriftstellen rezitieren aus dem
Heiligen Buch, das lässt alles erzittern
Sieh die Prophezeiung in der Geschichte, doch kein Mysterium
Kann sich nicht wiederholen, Gutes wird Böses zerstören
Was ein wundersamer, herrlicher Sieg, oh ja
Armageddon wartet, wenn der Deckel platzt
Wenn es passiert, schlaf nicht, es schleicht sich an
Wie ein Dieb in der Nacht, pass auf, wach auf, bleib wach
Und sammle mehr Glauben an Jesus, führe uns, mach uns bereit
Für Gottes Willen, damit Er uns vor dem Zorn
Feuriger Schwefel bewahrt, bleib stark und halt am Glauben fest
Und er wird dich nicht täuschen, täuschen, leiten
Und durch Himmelstore schreiten
Runter, muss mich hinlegen, runter, runter zum Schlafen
(Runter, muss mich hinlegen)
Ich bete zum Herrn, dass ein heiliger Geist meine Seele bewahrt
(Bete zum Herrn, meine Seele)
Und wenn ich sterbe, bevor ich erwache
Wach auf, wach auf, hoffe, Er hat einen Platz im Himmel
Darum bete ich täglich, dass Er meine Seele aufnimmt
(Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja)
(Ist das höchste Lob für immer, Amen)
Vater unser im Himmel, geheiligt werde Dein Name
Runter, muss mich hinlegen, runter, runter zum Schlafen
(Runter, muss mich hinlegen)
Ich bete zum Herrn, dass ein heiliger Geist meine Seele bewahrt
(Bete zum Herrn, meine Seele)
Und wenn ich sterbe, bevor ich erwache
Wach auf, wach auf, hoffe, Er hat einen Platz im Himmel
Darum bete ich täglich, dass Er meine Seele aufnimmt
(Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja)
(Ist das höchste Lob für immer, Amen)
Oh Herr, oh Herr, wie herrlich ist Dein Name in aller Welt