Fleshgod Apocalypse - Pathfinder - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fleshgod Apocalypse - Pathfinder




I′m prevaricated, enslaved within my fears
Я изворачиваюсь, порабощенный своими страхами.
Misplaced by sorrow and despair
Неуместны печаль и отчаяние.
Can't betray my seal
Не могу предать свою печать.
I must engage the reflection of Pasifae′s guilt
Я должен погрузиться в размышления о вине Пасифаи.
The seed of Knossos dominates
Семя Кносса господствует.
This realm of desperate keens
Это царство отчаяния.
Gates of terror
Врата ужаса
Shine before my shield
Сияй перед моим щитом.
'Cause I'm born to become a hero
Потому что я рожден, чтобы стать героем .
I deliberate, to hush my inner screams
Я размышляю, чтобы заглушить свой внутренний крик.
She rips the darkness of my thoughts
Она разрывает тьму моих мыслей.
Can′t deny this deal
Не могу отрицать эту сделку
I won′t get lost through this maze
Я не заблужусь в этом лабиринте.
Holding hard this thread
Крепко держась за эту нить
For I will slay the shame of Crete
Ибо я уничтожу позор Крита.
My path will lie ahead
Мой путь будет лежать впереди.
God Poseidon
Бог Посейдон
I emerge from seas of tears
Я выныриваю из моря слез.
And march towards my fears
И марш навстречу моим страхам.
The son of vengeance calls
Сын мести зовет.
Fall is the source of my victory
Падение-источник моей победы.
As there's no force without a fight
Как нет силы без борьбы.
So let me stride on this path that will lead me to the end
Так позволь мне идти по этому пути, который приведет меня к концу.
Of a twisted life, that stands before my eyes
О запутанной жизни, которая стоит перед моими глазами.
Now, next to the core
Теперь, рядом с ядром.
I see the long horned shade
Я вижу длинную рогатую тень.
His smelling breath corrupts the air
Его зловонное дыхание портит воздух.
He′s growling with disdain
Он рычит с презрением.
A vacillate when I see this abnormal being
Я колеблюсь, когда вижу это ненормальное существо.
But with your help I will be safe
Но с твоей помощью я буду в безопасности.
I can find the strength to kill
Я могу найти в себе силы убивать.





Авторы: Tommaso Riccardi, Cristiano Trionfera, Francesco Paoli, Paolo Rossi, Francesco Ferrini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.