Текст и перевод песни Fleshgod Apocalypse - Under Black Sails
After
the
greatest
negation
После
величайшего
отрицания
Time
has
come
for
my
rise
Пришло
время
моего
восхождения.
Resolution
obtained
by
the
chosen
one
Разрешение,
полученное
избранным.
Unbound
bringer
of
light
Несущий
свет
Ruler
of
Athens
Правитель
Афин
No
respect
for
the
wights
Никакого
уважения
к
вампирам.
All
the
legions
will
hail
and
my
force′ll
prevail
Все
легионы
восславятся,
и
моя
сила
победит.
Terrorize
with
pain,
annihilate
the
weak
now!
Терроризируйте
болью,
уничтожайте
слабых!
Instigate
despair,
purify
with
fire
Провоцируй
отчаяние,
очищай
огнем.
Under
my
iron
command
Под
моим
железным
командованием.
Forever
the
vile'll
decline
Навечно
мерзость
придет
в
упадок.
Victory!
We
shout
under
this
pitch
black
sky
Победа!
- кричим
мы
под
этим
черным
как
смоль
небом.
We′re
darkened
by
Dyonisus'
lymph
Мы
омрачены
лимфой
Диониса.
We
celebrate
this
glory
day
Мы
празднуем
этот
славный
день
Forever
chanted
shall
be
our
own
ventures
Вечно
воспеваемые
будут
нашими
собственными
авантюрами
Hail!
Hail!
Sons
of
the
gods
we
sail
Славься,
славься,
Сыны
богов,
мы
плывем!
Towards
the
shores
of
endeavors
we
are
one!
К
берегам
стремлений
мы
едины!
Cruel
is
the
fate
of
the
conceited
core
of
man
Жестока
судьба
тщеславной
сердцевины
человека.
Under
the
black
sails
we
stand
Мы
стоим
под
черными
парусами.
Blessed
by
maximum
glory
now
it's
time
for
revenge
Благословленный
максимальной
славой,
теперь
пришло
время
отомстить.
I
despise
all
the
weaks,
born
to
be
king
Я
презираю
всех
слабаков,
рожденных
быть
королем.
Adversary
of
fate
Противник
судьбы
Writing
this
hateful
story
of
forsaking
and
pain
Пишу
эту
ненавистную
историю
о
расставании
и
боли.
Leading
me
to
the
void
as
ego
dictates
Ведет
меня
в
пустоту,
как
велит
эго.
Cut
the
thread
with
old
days
Обрежь
нить
со
старыми
днями
To
become
the
new
emperor
Стать
новым
императором.
There′s
no
space
for
the
fears
Здесь
нет
места
страхам.
She
will
wander
alone
drowning
in
tears
Она
будет
бродить
одна
утопая
в
слезах
There
in
Naxos
she′ll
be
towards
the
father's
land
Там,
на
Наксосе,
она
направится
к
земле
отца.
Now
unfold
the
sails
wide
Теперь
расправьте
паруса
пошире.
Where
I
take
my
owed
throne,
vested
with
crown
Где
я
сяду
на
свой
должный
трон,
облеченный
короной.
Time
is
coming
to
Пришло
время
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cristiano Trionfera, Francesco Paoli, Tommaso Riccardi, Paolo Rossi, Francesco Ferrini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.