Текст и перевод песни Fleshgod Apocalypse - カーニヴォラス・ラム
I
saw
lilies
made
nettle
by
a
wind
gust
Я
видел
лилии,
сделанные
крапивой
порывом
ветра.
White
snow
turned
into
coal
Белый
снег
превратился
в
уголь.
Rivers
go
upstream
the
waterfalls
Реки
идут
вверх
по
течению
водопадов.
Heaviest
lumps
of
lead
soar
Самые
тяжелые
глыбы
свинца
парят.
They
arise
as
night
falls
Они
возникают,
когда
наступает
ночь.
Lambs
growing
fangs
of
the
wolves
Ягнята,
растущие
клыки
Волков.
Howling
before
the
kill
Вой
перед
убийством.
Arise
as
night
falls
Восстань,
как
наступает
ночь.
Until
the
last
heart
bleeds
Пока
не
истечет
последнее
сердце.
You
come
and
drain
us
like
a
leech
Ты
приходишь
и
осушаешь
нас,
как
пиявка.
Prophet
of
Judas
kiss
Пророк
Иудиный
поцелуй.
Refuse
to
practice
what
you
preach
Отказывайся
от
того,
что
ты
проповедуешь.
Spawn
of
an
impious
breed
Порождение
нечестивой
породы.
Can't
hide
yourself
forever
Не
можешь
вечно
прятаться.
As
you're
the
sheep
Ведь
ты-овца.
That
mauls
the
savage
wolf
Этот
молот-дикий
волк.
I've
heard
you
crying
out
from
hunger
and
thirst
Я
слышал,
как
ты
кричишь
от
голода
и
жажды.
While
being
the
banquet
host
Будучи
хозяином
банкета.
Seen
you
pretending
to
shiver
with
winter's
cold
Видел,
как
ты
притворялась
дрожащей
от
зимних
холодов.
And
then
idling
in
the
warmth
А
потом
бездельничаю
в
тепле.
I've
seen
you
stabbing
in
the
back
with
a
child's
innocence
Я
видел,
как
ты
ударил
ножом
в
спину
невинность
ребенка.
And
let
the
flesh
rot
И
пусть
плоть
гниет.
Forever
victim,
forever
ogre
Вечная
жертва,
вечный
огр.
Carnivorous
lamb
Плотоядный
ягненок.
Forever
victim,
forever
ogre
Вечная
жертва,
вечный
огр.
Carnivorous
lamb
Плотоядный
ягненок.
They
arise
as
night
falls
Они
возникают,
когда
наступает
ночь.
Lambs
growing
fangs
of
the
wolves
Ягнята,
растущие
клыки
Волков.
Howling
before
the
kill
Вой
перед
убийством.
Arise
as
night
falls
Восстань,
как
наступает
ночь.
Until
the
last
heart
bleeds
Пока
не
истечет
последнее
сердце.
You
come
and
drain
us
like
a
leech
Ты
приходишь
и
осушаешь
нас,
как
пиявка.
Prophet
of
Judas
kiss
Пророк
Иудиный
поцелуй.
Refuse
to
practice
what
you
preach
Отказывайся
от
того,
что
ты
проповедуешь.
Spawn
of
an
impious
breed
Порождение
нечестивой
породы.
Can't
hide
yourself
forever
Не
можешь
вечно
прятаться.
As
you're
the
sheep
Ведь
ты-овца.
That
mauls
the
savage
wolf
Этот
молот-дикий
волк.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paoli Francesco, Ferrini Francesco
Альбом
Veleno
дата релиза
24-05-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.